SCS - Pinktober 2025

Pinktober 2025

Samstag, 4. Oktober 2025

https://blog.scssoft.com/2025/10/pinktober-2025.html

Jedes Jahr im Oktober kommen weltweit unterschiedliche Gemeinschaften zusammen, um Solidarität zu zeigen und das Bewusstsein für den Kampf gegen Brustkrebs zu stärken. Pinktober, gekennzeichnet durch die ikonische rosa Schleife, erinnert an Einigkeit, Stärke und die Bedeutung von Wissen. Diese Kampagne ist zugleich ein wichtiger Aufruf an uns alle, besser auf uns selbst zu achten und das Bewusstsein zu schärfen.

Das Erkennen der Anzeichen und ein proaktives Gesundheitsmanagement können entscheidend sein. Regelmäßige Selbstuntersuchungen, ständige Information und die Planung professioneller Vorsorgeuntersuchungen gehören zu den wirksamsten Maßnahmen, um uns vor Brustkrebs zu schützen. Diese Gewohnheiten zu teilen und andere zu ermutigen, ihnen zu folgen, stärkt unsere Gemeinschaft und bringt uns gemeinsam einer gesünderen Zukunft näher.

Unterstützung durch Fahren

Seit 2019 unterstützen wir bei SCS Software diese wichtige Sache mit Stolz an der Seite unserer Community. Jedes Jahr arbeiten wir gemeinsam mit dem Verkauf unserer speziellen Pink Ribbon Charity Pack-DLCs für deb American Truck Simulator und auch Euro Truck Simulator 2 daran, einen spürbaren Unterschied zu machen.

Wie in den Vorjahren werden 100% der Einnahmen aus diesen DLCs gesammelt und Ende Oktober an die Alliance of Women with Breast Cancer, unseren ausgewählten Wohltätigkeitspartner, gespendet. Dank Ihrer großartigen Unterstützung bei vergangenen Pinktober-Veranstaltungen konnten wir direkt zu ihrer Mission beitragen, Brustkrebspatientinnen zu helfen und sie zu stärken.

Wenn du diese DLCs noch nicht zu deiner Sammlung hinzugefügt hast oder einen Freund mit einem schönen Geschenk überraschen möchtest, ist jetzt der perfekte Zeitpunkt dafür. Mit den farbenfrohen Pink Ribbon-Designs verleihst du deinen Trucks nicht nur eine besondere Note, sondern unterstützt auch direkt einen guten Zweck.

Mehr als nur Bewusstsein

Das Gestalten Ihres Trucks und die Verbreitung der Botschaft ist zwar eine wunderbare Möglichkeit, Solidarität zu zeigen, aber wir möchten Sie auch ermutigen, auf das Wichtigste von Pinktober zu konzentrieren: Ihrer eigenen Gesundheit.

• Nehmen Sie sich die Zeit für regelmäßige Selbstuntersuchungen.
• Informiert Sie sich über mögliche Symptome und Risikofaktoren.
• Suchen Sie Ihren Arzt für regelmäßige Untersuchungen und professionelle Beratung auf.

Diese kleinen, aber wichtigen Maßnahmen können einen großen Beitrag zur Prävention und Früherkennung leisten und sind das beste Mittel, um Brustkrebs effektiv zu bekämpfen.

Teilen und inspirieren

Wir freuen uns über Ihre Unterstützung! Schmücken Sie Ihre Trucks mit den Pink Ribbon-Motiven und teilen Sie Ihre Screenshots in den sozialen Medien mit dem Hashtag #Pinktober2025. So sensibilisieren Sie nicht nur das Thema selber, sondern inspiriert auch andere, sich der Sache anzuschließen und auf ihre Weise beizutragen.

Wir möchten uns herzlich bei allen Spielern bedanken, die Pinktober in den vergangenen Jahren unterstützt haben. Eure Großzügigkeit und euer Engagement helfen, Leben zu retten, das Bewusstsein zu schärfen und diejenigen zu unterstützen, die direkt von Brustkrebs betroffen sind. Lassen Sie uns gemeinsam den Pinktober 2025 zu einem weiteren Monat der Einheit, des Bewusstseins und der Hoffnung machen.

Fahren Sie vorsichtig, bleiben Sie gesund und vielen Dank, dass Sie uns auf dieser Reise begleiten.

Beitrag von David, SCS-Software. Übersetzung von Angelwingking

SCS - England Tea-ser

Anleitung zur Zubereitung einer Tasse Tee,
„Tea Time!“

Freitag, 3. Oktober 2025

https://blog.scssoft.com/2025/10/how-to-proper-cup-of-tea.html

Ah, die Kunst eine guten Tasse Tee zuzubereiten ist doch ganz wichtig, oder? Wir haben ein kleines Video zusammengestellt, um Ihnen zu zeigen, wie es gehen könnte, denn kein Autofahrer sollte seinen Tee falsch abbiegen lassen … äh … zubereiten lassen.😉 Vielleicht brauchen Sie gerade dieses Wissen ja auf ihren zukünftigen Fahrt …

Beitrag von Alex, SCS-Software. Übersetzung von Angelwingking

SCS - Scandinavia, Kopenhagen Neu

Scandinavia, 

Neugestaltung von Kopenhagen

Donnerstag, 2. Oktober 2025

https://blog.scssoft.com/2025/10/scandinavia-refresh-copenhagen.html

Willkommen in Kopenhagen! Heute möchten wir einen genaueren Blick auf Dänemarks Hauptstadt, die im Rahmen unseres laufenden Scandinavia „Refresh-Projekts“ für den Euro Truck Simulator 2 bearbeitet wurde, werfen. Welche Änderungen erwarten Sie dann hier?

Kopenhagen wird nun von Grund auf neu aufgebaut und bietet den Spielern dann ein völlig neues Fahrerlebnis durch eine der berühmtesten Städte Skandinaviens. Das war keineswegs eine Kleinigkeit: „Die Stadt Kopenhagen war mein größtes Projekt, seit ich bei SCS arbeite“, erzählt uns Albert B., einer unserer Kartendesigner.

Als Tor zu Skandinavien gelten Kopenhagen mit dem Öresundtunnel als wichtige Verbindung nach Malmö und zur gesamten skandinavischen Halbinsel. „Ich habe versucht, die Illusion von Größe und Entfernung zu erzeugen“, erzählt Albert, „damit man Malmö tatsächlich am Horizont erkennen kann, wenn man am Tunnel vorbeifährt oder der Küste in Kopenhagen folgt.“

Doch Kopenhagen bietet noch mehr Facetten. „Es ist eine sehr moderne und zugleich geschichtsträchtige Stadt, und ich habe mein Bestes getan, beide Seiten hervorzuheben“, sagt Albert. Von den belebten Vierteln bis hin zu atemberaubenden Sehenswürdigkeiten werden die Spieler feststellen, wie Geschichte und Moderne im Straßennetz zusammentreffen. „Die Stadt ist selbst im Straßennetz sehr modern, was in unserem Spiel eine besonders wichtige Rolle spielt. Fast überall, wo man mit dem Auto fährt, führt ein Radweg dorthin, egal ob im Stadtzentrum oder in einem abgelegenen Industriegebiet.“

Mitten in der Stadt werden Autofahrer überrascht sein, einen Vergnügungspark zu finden, wo normalerweise ein Hauptplatz erwartet würde. Noch überraschender ist, dass die Überarbeitung von Kopenhagen zwei vollständig animierte Fahrgeschäfte enthält. Der perfekte Ort, um einen einzigartigen Screenshot Ihres Trucks zu schießen. Ein großes Lob an unsere Assets- und Animationsabteilungen, die diese Fahrgeschäfte zum Leben erweckt haben!

Nur eine kurze Autofahrt entfernt findet man das Kopenhagener Rathaus, das Schloss Christiansborg und das Kunstmuseum Ny Carlsberg Glyptotek. All diese einzigartigen Sehenswürdigkeiten wurden von unseren talentierten Teams detailgetreu nachgebildet – verpassen Sie sie dann also nicht!

Kopenhagen ist auch die Heimat wirklich einzigartiger Architektur. Die markanten Zwillingswohntürme in der Nähe eines anspruchsvollen unterirdischen Depots werden sicherlich Ihre Aufmerksamkeit erregen; aber das ist noch nicht alles. Kopenhagen beherbergt auch eine der innovativsten Abfallwirtschaftsanlagen, die nicht nur elegant und modern ist, sondern auch als Skipiste mit Blick aufs Meer dient.

Ja, Sie haben richtig gelesen! Wenn Sie sich hier, an dem Platz für den Kauf einer Garage entscheiden, befinden Sie sich direkt vor diesem einzigartigen Wahrzeichen. Aber kommen Sie nicht auf dumme Gedanken!

Bei Ihren Streifzügen durch die Stadt können Sie auch das Dänische Architekturzentrum entdecken, das als internationale kulturelle Attraktion für alle gilt, die erleben und verstehen möchten, wie Architektur und Design den Rahmen für unser Leben bilden.

Lassen Sie sich jedoch nicht zu sehr vom Sightseeing ablenken, denn es gibt jede Menge zu tun! Kopenhagen wird über eine Vielzahl von Depots verfügen, darunter ein Öllager auf einer eigenen künstlichen Insel mit weitem Blick auf die Stadt, eine Lebensmittelverarbeitungsanlage, Logistikzentren, Recyclinganlagen, ein unterirdisches Depot und sogar Zugang zum Frachtbereich des Flughafens. Kopenhagen bietet Truckern zahlreiche Möglichkeiten, die es zu entdecken und zu nutzen gilt.

„Ich hoffe, dass sich die Spieler genauso in diese Stadt verlieben werden wie ich“, so Albert abschließend. „Es war mir eine Ehre, an einem so atemberaubenden Ort zu arbeiten.“

Sind Sie schon gespannt auf einen Besuch? Wir freuen uns darauf, dich über die Entwicklung dieses Projekts auf dem Laufenden zu halten und dir weitere Screenshots und Einblicke in die Arbeit zu geben. Bis zum nächsten Mal, gute Reise und bis bald!

Beitrag von Alex, SCS-Software. Übersetzung von Angelwingking

SCS - Depots in Louisiana

Maßgeschneiderte Depots in Louisiana

Mittwoch, 1. Oktober 2025

SCS Software's blog: Louisiana: Custom Made Depots

Für den heutigen Blog kehren wir in den sogenannten Pelikan Staat, Louisiana zurück! Dieses Mal möchten wir Ihnen einen genaueren Blick auf einige der speziellen Depots geben, bei denen Sie dann, im kommenden Louisiana-DLC für den American Truck Simulator Fracht abholen und ausliefern können.

Im Gegensatz zu Standard-Fertigobjekten wurden diese Depots von unseren Kartendesignern sorgfältig aus einer Vielzahl von Elementen zusammengestellt, wodurch jedes Depot sein eigenes Aussehen und seine eigene Atmosphäre erhält. Viele sind zudem subtil von realen Orten inspiriert. Heute zeigen wir fünf davon: drei Bauernhöfe und zwei Holzerntelager.

Die Landwirtschaft bildete einst das Rückgrat der Wirtschaft in Louisiana, doch im Laufe der Zeit hat sich das verändert. Obwohl sie auch heute noch eine große Bedeutung hat, lebt heute nur ein kleiner Teil der Bevölkerung von der Landwirtschaft. Der Großteil der Produktion konzentriert sich auf eine relativ kleine Anzahl großer Farmen entlang des Mississippi. Diese Farmen produzieren eine breite Palette an Produkten, darunter Baumwolle, Reis, Sojabohnen, Futtergetreide, Geflügel, Eier und Rindfleisch.

Im „Pelican State“ finden Sie maßgeschneiderte Farmen in der Nähe der Stadt Natchitoches, der Siedlung Oberlin und der Oak Alley Plantation. Obwohl Oak Alley heute in erster Linie eine historische Stätte und ein Museum ist, fanden wir, dass seine Schönheit es zu einer passenden Ergänzung als Lieferort in der Kartenerweiterung macht.

Die Holzindustrie begann Ende des 19. Jahrhunderts zu wachsen und blieb bis weit ins 21. Jahrhundert hinein ein wichtiger Bestandteil der Wirtschaft Louisianas. Heute ist die Baumzucht die wertvollste landwirtschaftliche Tätigkeit des Staates. Louisiana zählt zu den führenden Holzproduzenten des Landes, wobei der Großteil seiner Wälder aus Nadelhölzern, vor allem Kiefern, besteht. Eines der speziell angefertigten Holzfällerlager befindet sich in der Nähe der US-156, das andere in der Nähe der Stadt DeRidder nahe der texanischen Grenze.

Wir hoffen, wir haben hier Lust auf den Transport von Fracht in Louisiana wecken können! In dem Fall setzt Sie den Pelican State unbedingt auf Ihre Steam-Wunschliste. Verpassen Sie keine Neuigkeiten zu unseren kommenden DLCs und Projekten, indem Sie uns auf unseren offiziellen Social-Media-Kanälen (X/Twitter, Instagram, Facebook, Bluesky und TikTok) folgen oder unseren Newsletter abonniert. Bis zum nächsten Mal und viel Spaß beim Transport!

Beitrag von Petr, SCS-Software. Übersetzung von Angelwingking

SCS - Islands Ringstraße

Islands Ringstraße

Dienstag, 30. September 2025

https://blog.scssoft.com/2025/09/iceland-ring-road.html

Bei der Arbeit am kommenden Island-DLC für den Euro Truck Simulator 2 stach sofort eine Straße als unverzichtbar hervor: die Route 1, auch bekannt als Ringstraße. Diese Hauptstraße umrundet die gesamte Insel und bildet das Rückgrat des isländischen Verkehrsnetzes. Für Spieler wird sie zur Hauptroute für die meisten Fahrten, egal ob Fracht durch das Land geliefert oder einfach nur die Gegend erkundet wird.

Auf der Route 1 erblicken Sie dann auch einige der berühmtesten Sehenswürdigkeiten Islands. Vom Straßenrand aus erhaschen Sie einen Blick auf den spektakulären Wasserfall, Seljalandsfoss genannt, fahren durch das Küstendorf Vík, bewundern die eisige Schönheit der Jökulsárlón-Lagune, schlängeln sich durch die dramatischen Ostfjorde und passieren die Vulkanlandschaften rund um den See Mývatn. Unzählige Flüsse, Seen und Täler begleiten die Reise und sorgen dafür, dass jeder Straßenabschnitt etwas Einzigartiges zu bieten hat. Dies ist nur eine kurze Liste der Städte und Sehenswürdigkeiten, die Sie dann unterwegs sehen können!

Bei der Ringstraße geht es jedoch nicht nur um die Landschaft. Mit ihren vielen Brücken und sogar einem Unterwassertunnel veranschaulicht sie Islands Infrastruktur und die Herausforderungen, weit entfernte Gemeinden über schwieriges Gelände hinweg miteinander zu verbinden.

Umleitungen und Regionalstraßen spielen zwar sicherlich eine Rolle, insbesondere im Südwesten, doch die Ringstraße bleibt die wichtigste Verkehrsader für längere Strecken. Sie ist das Herzstück fast jedes Abenteuers, das Sie in Island erleben werden.

Dieser DLC befindet sich noch in der Entwicklung und wir freuen uns darauf, in Zukunft mehr darüber zu erzählen. Vergessen Sie nicht, uns zu unterstützen, indem Sie das Island-DLC zu Ihrem Steam-Wunschliste hinzufügen. Folgen Sie uns außerdem auf X, Instagram, Facebook, Bluesky und TikTok oder abonnieren Sie unseren Newsletter, um alle Updates zu unseren Spielen zu erhalten! Bis zum nächsten Mal und machen Sie weiter so!

Beitrag von David, SCS-Software. Übersetzung von Angelwingking

SCS - NH - Holzkirche in Kiruna

Nordic Horizons
113 Jahre alte Holzkirche in Kiruna

https://blog.scssoft.com/2025/09/nordic-horizons-kirunas-113-year-old.html

Vor einigen Wochen veröffentlichten wir einen Blogbeitrag über Kiruna, eine Stadt in Nordschweden, die im kommenden Nordic Horizons-DLC für den Euro Truck Simulator 2 nachgebaut wird. Seitdem haben wir einige faszinierende Neuigkeiten erfahren: Kirunas 113 Jahre alte Holzkirche wurde aufgrund eines nahegelegenen Bergwerks verlegt. Wir dachten, dieser unglaubliche Umzug in der realen Welt verdient einen genaueren Blick – deshalb erzählen wir euch heute die Geschichte hinter diesem bemerkenswerten Transportmittel und wie wir uns schnell entschieden haben, es auch im Spiel zu berücksichtigen!

Kiruna ist unter anderem als Standort der größten unterirdischen Eisenerzmine der Welt bekannt. Wie bereits erwähnt, wird dieser riesige Standort in der kommenden Kartenerweiterung als Depot erscheinen – unser allererstes unterirdisches Depot in ETS2.

Der anhaltende Ausbau der Mine gefährdet jedoch Teile der Stadt, darunter auch ihr Wahrzeichen: die zwischen 1909 und 1912 erbaute Holzkirche, die einst zum schönsten Gebäude Schwedens gewählt wurde. Um das Erbe der Stadt zu bewahren, wurde ein neues Stadtzentrum errichtet, in dem der historische Glockenturm sorgfältig restauriert und versetzt wurde. Der nächste Schritt war noch ehrgeiziger: die Verlegung der 672 Tonnen schweren Kirche.

Nach monatelangen Vorbereitungen und Sicherheitstests wurde die Kirche im August vom niederländischen Logistikunternehmen Mammoet verlegt. Die gesamte Strecke von rund fünf Kilometern wurde auf Stahlträgern zurückgelegt, die von zwei Zügen aus 28-achsigen selbstfahrenden modularen Transportern transportiert wurden. Der Umzug war mit einer Breite von fast 40 Metern eine außergewöhnliche technische Meisterleistung, für die sogar die Straßen im Vorfeld verbreitert werden mussten. Dank sorgfältiger Planung erreichte die Kirche ihr neues Zuhause erfolgreich.

Wir konnten diese unglaubliche Leistung nicht einfach so übersehen und wussten, dass sie im Spiel dargestellt werden muß. Unser Forschungsteam sammelte visuelle Pläne des neuen Standorts, um einen Prototyp des Gebiets und der Platzierung der Kirche zu erstellen. Darauf aufbauend erstellte unser talentiertes Asset-Team das Modell, und unsere Kartendesigner aktualisierten die Stadt Kiruna mit ihrem neu positionierten Wahrzeichen. Der gesamte Prozess dauerte etwa sieben Tage und verbrachte diesen historischen Umzug mit in die Welt des Euro Truck Simulator 2.

Wir freuen uns, dass wir die Kirche rechtzeitig für der bevorstehenden Kartenerweiterung verlegen konnten, sodass sie auch in ihrem neuen Zuhause im Spiel glänzen kann!

Wenn Sie Kiruna selbst erkunden möchtet, solltet Sie diese Kartenerweiterung „Nordic Horizons“ unbedingt auf Ihre Steam-Wunschliste setzen! Bleiben auf dem Laufenden, um weitere Updates zu dieser Kartenerweiterung zu erhalten, indem Sie uns auch auf Twitter, Facebook, Instagram, Bluesky und YouTube folgen oder unseren Newsletter abonniert. Bis zum nächsten Mal, wir sehen uns unterwegs!

Beitrag von Petr, SCS-Software. Übersetzung von Angelwingking

SCS - Shreveport

Shreveport in Louisiana

Donnerstag, 25. September 2025

https://blog.scssoft.com/2025/09/louisiana-shreveport.html

Heute setzen wir unsere Reise durch das kommende Louisiana-DLC für den American Truck Simulator fort und werfen einmal einen genaueren Blick auf eine der größten Städte des Bundesstaates, auf Shreveport. Diese geschäftige Stadt im Nordwesten Louisianas bietet eine faszinierende Mischung aus Kultur, Geschichte und Industrie. Wir freuen uns, sie für unsere Spieler zum Leben zu erwecken!

Shreveport verdankt seine Identität maßgeblich seiner Lage am Red River (Fluss). Truck-Fahrer überqueren bei ihrer Ankunft in der Stadt mehrere wichtige Brücken, darunter eine der bekanntesten Eisenbahnbrücken der Region. Mit dem Fluss als Mittelpunkt ist Shreveport ein malerischer und praktischer Knotenpunkt für Handel und Verkehr.

Auf Ihrer Durchreise können Sie einige der bekanntesten Wahrzeichen Shreveports entdecken. Die Skyline der Stadt ist geprägt von hohen Hotels und Erholungsplätze, die den Blick auf das Flussufer freigeben und dem Horizont ein unverwechselbares Aussehen verleihen. In der Innenstadt finden Sie städtische und kulturelle Highlights wie ein großes Kongresszentrum, ein markantes Gerichtsgebäude und ein bekanntes Finanzinstitut.

Wer Unterhaltung sucht, findet in Shreveport mehrere Hotels und Casinos im Flussboot-Stil, jedes mit einzigartiger Architektur und farbenfroher Nachtbeleuchtung. Familien und Besucher treffen sich häufig im beliebten Wissenschaftszentrum der Stadt mit seinem unverwechselbaren kuppelförmigen Planetarium.

Auch große Sportveranstaltungen und Konzerte sind in Shreveport keine Seltenheit. Trucker, die im Süden der Stadt vorbeifahren, werden vielleicht das Footballstadion bemerken, das für seine großen Spiele und jährlichen Veranstaltungen bekannt ist, sowie ein nahegelegenes Mehrzweck-Kolosseum, das als Heimstadion der örtlichen Hockeymannschaft dient.

Natürlich hat eine Stadt wie Shreveport mehr zu bieten als nur ihre Wahrzeichen. Im American Truck Simulator finden Spieler eine Vielzahl von Depots, die über die gesamte Gegend verteilt sind, sowie eine Werkstatt für diejenigen, die ihr Transportgeschäft in Louisiana ausbauen möchten.

Wir freuen uns schon darauf, euch Shreveport in unserem kommenden Louisiana-DLC selbst zu präsentieren. Halten Sie bis dahin Ausschau nach weiteren Blogbeiträgen, in denen wir die Städte, Industrien und Straßennetze erkunden werden, die Sie im Pelican State erwarten.

Vergessen Sie in der Zwischenzeit nicht, das DLC zu Ihrer Steam-Wunschliste hinzuzufügen und uns auf X/Twitter, Instagram, Facebook, Bluesky und TikTok zu folgen oder unseren Newsletter zu abonnieren, um weitere Einblicke hinter die Kulissen, Teaser und Ankündigungen zu erhalten.

Beitrag von David, SCS-Software. Übersetzung von Angelwingking