SCS - Brüssel

Projekt Benelux Rework: Brüssel

Donnerstag, 4. September 2025

https://blog.scssoft.com/2025/09/project-benelux-rework-brussels.html

Wir haben weitere Inhalte für unsere #BestCommunityEver aus dem kommenden Benelux-Rework-Projekt für den Euro Truck Simulator 2, denn unsere Kartendesigner arbeiten derzeit an der Neugestaltung von Brüssel, der Hauptstadt Belgiens, und genau dorthin geht es heute in diesem Beitrag.

Brüssel, im Herzen Belgiens an der Senne gelegen, wird aufgrund seiner Rolle als Sitz der Europäischen Union und vieler anderer internationaler Institutionen oft als „Hauptstadt Europas“ bezeichnet. Aber auch abseits der Politik bezaubert die Stadt ihre Besucher mit einer Mischung aus Geschichte, Kultur und Architektur. Mittelalterliche Plätze liegen neben Jugendstil-Juwelen, während Cafés und Michelin-Sterne-Restaurants die Stadt zu einem Paradies für Feinschmecker machen. Der wichtigste Teil Brüssels, der im Rahmen des Benelux Rework-Projekts zum Leben erweckt wird, ist der Stadtring mit seinen komplexen Kreuzungen im Herzen dieses Netzwerks. Er verbindet die Industriegebiete der Gemeinden Forest und Anderlecht, in denen sich eine Autofabrik, ein Chemiewerk und ein Logistikzentrum befinden, die alle auf Ihre Dienste angewiesen sind, um einen effizienten Warenfluss zu gewährleisten. Sie erhalten auch einen Einblick in die Gemeinde Schaerbeek, wo Ihre Lieferungen eine laufende Baustelle unterstützen werden. 

Von der "Ringstraße" aus sind mehrere markante Wahrzeichen Brüssels zu sehen. Dazu gehören das weltberühmte Atomium, die Brüsseler Messehallen und der Kühlturm der "Centrale électrique de Drogenbos", der nachts mit verspielten LED-Lichtern beleuchtet wird – allesamt prägende Elemente der einzigartigen Skyline der Stadt. 

In der Gemeinde Schaerbeek können Sie wunderschön nachgebaute Wahrzeichen wie den Medienkomplex Mediapark mit seinem modernen Frame-Medienzentrum und den Fernmeldeturm Tour Reyers bewundern.

„Wir glauben, dass wir die Hauptstadt Europas mit unserem Fokus auf Logistik und Lkw-Lieferungen viel genauer erfasst haben“, sagt Honza, der Leiter des Benelux-Rework-Projekts.

Wir hoffen, dass Ihnen diese Vorschau auf die belgische Hauptstadt gefallen hat, aber bitte denken Sie auch daran, dass dieses Projekt sich noch in Arbeit befindet. Bis zum nächsten Mal – bleiben Sie auf dem Laufenden, indem Sie uns auf X/Twitter, Facebook, BlueSky, YouTube und Instagram folgen und unseren Newsletter abonnieren! Wir wünschen Ihnen eine gute Reise.

Beitrag von Petr, SCS-Software. Übersetzung von Angelwingking

SCS - South Dakota: Raststätten

South Dakota: Raststätten

Mittwoch, 3. September 2025

https://blog.scssoft.com/2025/09/south-dakota-truck-stops.html

Heute werfen wir einen weiteren Blick auf die kommenden Kartenerweiterungen des American Truck Simulators, diesmal mit Fokus auf South Dakota. Genau wie in Illinois arbeitet unser Kartenteam auch hier hart daran, einige der Raststätten im US- Bundesstaat nachzubilden, die als wichtige Standorte zum Ausruhen, Tanken und dem Erkunden der Umgebung dienen soll. Mal sehen, wohin die Straße Sie führen könnte

Bei Ihrer Erkundungstour durch South Dakota werden Sie im ganzen Bundesstaat auf eine Vielzahl von Raststätten stoßen. Autofahrer können sich auf eine Pause und einen Tankstopp in Städten wie Buffalo, Spearfish, Martin und Murdo freuen, die jeweils eine einzigartige Atmosphäre bieten.

Rapid City, die zweitgrößte Stadt des Staates, verfügt über einen Rastplatz für Trucks in der Nähe der Autobahn und mit Blick auf einen riesigen Industriekomplex.

Der nächste Rastplatz in der Nähe der Stadt Wall fällt durch seinen Namen auf, der von der „natürlichen Wand“ aus Felsformationen in der Nähe des Badlands-Nationalparks inspiriert scheint. Hier werden die Fahrer von der für die Stadt typischen hohen Dinosaurierstatue begrüßt, die über die US-14 wacht und ein wahrhaft einzigartiges Wahrzeichen darstellt.

Sioux Falls, die bevölkerungsreichste Stadt South Dakotas, verfügt über einen Rastplatz an der I-90 sowie einen nahegelegenen Truck-Händler und eine Fahrervermittlung. Besuchen Sie in der Stadt unbedingt das USS South Dakota Battleship Memorial, das die Militärgeschichte des Bundesstaates würdigt und als Gedenkstätte dient.

In Huron liegt der Rastplatz unweit des Ravine Park Lake. Fahrer, die hier anhalten, werden in der Nähe auch landwirtschaftliche Maschinen bemerken, die die starke landwirtschaftliche Tradition der Region verdeutlichen.

Watertown verfügt über einen Rastplatz für Fernfahrer unweit des charakteristischen Kunstzentrums, einem kulturellen Wahrzeichen, das zur Identität des Ortes beiträgt.

Und schließlich gibt es noch Bison, eine Stadt, die 1907 geplant und nach dem amerikanischen Bison benannt wurde, der einst in großer Zahl durch das Land streifte. Hervorzuheben ist hier ein kleiner Regionalflughafen in der Nähe, der diesem Halt eine besondere Atmosphäre verleiht.

Wir hoffen, euch hat dieser Einblick in die Raststätten in South Dakota gefallen. Wie immer gilt: Diese Erweiterung befindet sich noch in der Entwicklung, daher können sich Details bis zur Veröffentlichung noch ändern. Wenn Sie die Orte selbst erkunden möchtet, vergesst nicht, den South Dakota DLC auf eure Steam-Wunschliste zu setzen. Folgt uns außerdem auf X/Twitter, Facebook, Instagram, Bluesky und YouTube oder abonniert unseren Newsletter für weitere Vorschauen. Wir sehen uns auf der Straße!

Beitrag von David, SCS-Software. Übersetzung von Angelwingking