SCS - ATS Open Beta 1.59

American Truck Simulator - Open Beta 1.59

Dienstag, 14. April 2026

https://blog.scssoft.com/2026/04/american-truck-simulator-159-update.html

Es freut uns, Ihnen mitteilen zu können, dass die offizielle Open Beta 1.59 für den American Truck Simulator ab sofort verfügbar ist. Wenn Sie teilnehmen möchten, würden wir uns sehr freuen, wenn Sie uns alle gefundenen Fehler oder Probleme im entsprechenden Bereich unseres offiziellen Forums melden würden.

Ihr Feedback ist uns unglaublich wichtig, und wir danken Ihnen für Ihre Mühe, die Sie investieren, um das Spiel noch besser zu machen. Schauen wir uns nun an, was diese 1.59er Beta beinhaltet.

Update des Routenberaters – Finanz- und Schadensanzeigen

Wir haben die Reaktionen unserer Community aufmerksam verfolgt, und einer der häufigsten Kritikpunkte am neuen Routenberater war, dass viele Spieler den schnellen Zugriff auf Informationen zu Fahrzeugschäden und Finanzen vermissten. Unsere Teams arbeiten zwar bereits an den nächsten Schritten unserer umfassenden Vision für eine überarbeitete Benutzeroberfläche in diesem Bereich, aber wir wollten Sie nicht warten lassen, bis diese Arbeiten abgeschlossen sind. Daher haben wir die Implementierung einiger der am häufigsten gewünschten Verbesserungen priorisiert und sie so schnell wie möglich umgesetzt.

Basierend darauf haben wir die Schadens- und Finanz-Widgets implementiert. Diese *„Widgets“ ermöglichen den einfachen Zugriff auf Informationen zu den Truck-Schäden sowie – falls Sie gerade mit Aufliegern und Ladung unterwegs sind – auch an deren Schäden und eventuell der Ladung. Außerdem wird Ihr aktueller Kontostand sowie der durchschnittliche Gewinn der letzten sieben Tage angezeigt.

Auch diese Widgets können im Menü für „Widget-Einstellungen“ selber aktiviert und deaktiviert werden. Sind sie aktiviert, werden sie unten rechts über Ihrem Navigationsgerät mit angezeigt.

Abschleppdienst

Die Funktion „Abschleppdienst“ (Tow To Road) wurde entwickelt, um die Spielqualität zu verbessern und frustrierende Situationen während des Spiels zu reduzieren. Sie ermöglicht es Fahrern, sich schnell zu erholen, falls ihr LKW umkippt, in einem Graben oder unebenem Gelände stecken bleiben sollte. Zudem trägt es dazu bei, Unterbrechungen in Mehrspieler-Sitzungen zu vermeiden, da Spieler ihren Konvoi fortsetzen können, wenn sie feststecken, ohne zu einer Werkstatt abgeschleppt werden zu müssen, was unnötige Verzögerungen verursachen könnte.

Wenn Sie sich in einer schwierigen Situation befinden, finden Sie die neue Schaltfläche „Abschleppdienst“ im Servicemenü (standardmäßig auf F7). Nach Zahlung einer geringen Gebühr für den Abschleppdienst werden Sie zu Ihrem letzten sicheren Standort auf der Straße gebracht. Weitere Informationen zu dieser Funktion finden Sie hier.

Überarbeitung der Benutzeroberfläche für Fähigkeiten

Der Fähigkeiten-Bildschirm wurde optisch überarbeitet, befindet sich aber weiterhin an seinem ursprünglichen Platz in der Benutzeroberfläche. Dieses Update konzentriert sich auf eine verbesserte Übersichtlichkeit und Benutzerfreundlichkeit, ohne die Kernfunktionalität zu verändern.

Sie können nun sowohl Ihr aktuelles Niveau Ihrer Fertigkeiten als auch den nächsten Schritt in dessen Entwicklung einsehen. Tooltips ermöglichen es Ihnen außerdem, weitere Ränge innerhalb jeder Fertigkeit zu erkunden. Die Auswahl einer Fertigkeit verbessert die Lesbarkeit und bietet ein klareres visuelles Feedback, einschließlich einer besseren Anzeige der verbleibenden Schritte im Fortschrittspfad dieser Fertigkeit.

Jede Fähigkeit wird als anklickbarer Button dargestellt, wodurch detailliertere Informationen leicht zugänglich sind. Diese Rekonstruktion des Design verbessert zudem die Navigation mit einem Controller.

Verbesserungen der Benutzerfreundlichkeit

Wir optimieren kontinuierlich die Benutzererfahrung mit Updates, die auf Lesbarkeit, Übersichtlichkeit und eine flüssigere Controller-Navigation abzielen.

Das News-Banner im Spiel wurde optisch überarbeitet und passt sich nun besser unserem neuen UI-Stil an, während gleichzeitig die Lesbarkeit verbessert wird. Beim Überfahren eines News-Artikels mit der Maus wird nun ein Tooltip mit einem längeren Auszug und einer klaren Handlungsaufforderung angezeigt. Deaktivierte News-Artikel verfügen jetzt über eine deutlichere Statusanzeige, die gleichzeitig als Aktivierungsbutton dient.

Wir gestalten die Navigation auf der Weltkarte intuitiver für Controller-Nutzer. Die neue Funktion „Letzte Markierung rückgängig machen“ wurde hinzugefügt, ebenso wie die neu belegten Steuerelemente zum Hinzufügen, Entfernen, Festlegen von Sperrzonen und Zurücksetzen von Markierungen.

Auch die Speicherverwaltung wurde verbessert: Neue Speicherstände verwenden nun das Standard-Speichersymbol anstelle eines schwarzen Screenshots, und das Überschreiben ist deutlich als „Überschreiben“ gekennzeichnet. Zwischensequenzen für Garagen-Upgrades lassen sich jetzt zuverlässiger mit der (B)-Taste überspringen. Die Controller-Navigation wurde durch eine verbesserte Zugänglichkeit des D-Pads in der gesamten Benutzeroberfläche weiter optimiert.

Überarbeitung der Verkehrsgeräusche

Im Rahmen dieses Updates haben wir auch die Verkehrsgeräusche angepasst. Die Geräusche wurden weicher und neu ausbalanciert, um der realen Wahrnehmung besser zu entsprechen. Der Fokus liegt nun weniger auf entfernte Motorengeräusche und mehr auf dem subtilen „Reifengeräusch“. Das Hupen wurde leicht angepasst, um Wiederholungen zu vermeiden. Insgesamt sollte sich der Verkehr nun weniger störend anfühlen und besser in die Umgebung integriert sein.

Verbesserungen der Höhenanpassung

Wir haben außerdem einige Verbesserungen an der Höhenanpassung vorgenommen. Abgeleitete Normal Maps können jetzt aktiviert werden, um GPU-Speicher zu sparen. Zudem haben wir mehrere Grafikprobleme behoben, um konsistentere und visuell präzisere Ergebnisse zu erzielen.

Wartung der Umleitungsfunktion

Wir haben beschlossen, die Umleitungsfunktion vorübergehend zu deaktivieren, um uns auf die Wartung und Weiterentwicklung besser konzentrieren zu können. Wir haben zahlreiche Meldungen erhalten, dass Umleitungen nicht wie vorgesehen funktionieren, und das aktuelle System entspricht nicht mehr unseren Anforderungen. Daher werden wir die Umleitungen vorübergehend deaktivieren, während wir im Hintergrund an der Verbesserung und Aktualisierung dieser Funktion arbeiten, um sie stabiler und zuverlässiger zu gestalten. Bitte beachten Sie, dass diese Änderung nur Umleitungen betrifft – zufällige Straßenereignisse bleiben weiterhin im Spiel verfügbar.

Änderungsübersicht:

Gameplay

Abschleppfunktion

UI/UX

Berater-Update – Finanz- und Schadensanzeigen

Überarbeitete Benutzeroberfläche für Fähigkeiten

Verbesserte Benutzerfreundlichkeit

Verbesserte Lesbarkeit des Nachrichtenbanners

Verbesserte Weltkartenmarkierungen

Aktualisiertes Speichersymbol

Überspringen der Garagen-Zwischensequenz

Verbesserte Bedienbarkeit des Steuerkreuzes

Grafik

Verbesserte Höhenanpassung

Sounds

Überarbeitung der Verkehrsgeräusche

Sonstiges

Wartungspause der Umleitungen

Viel Spaß mit den Neuerungen! Bitte beachten Sie jedoch: Es handelt sich hier um eine offene Betaversion, nicht um eine stabile öffentliche Version. Daher können Fehler, Instabilität oder gar Abstürze auftreten. Sie können natürlich gerne auf die finale Version warten. Wenn Sie uns jedoch helfen möchten, dieses Ziel schneller zu erreichen, freuen wir uns über Ihr Feedback in unserem Forum und Ihre Fehlerberichte im entsprechenden Bereich.

Bitte schau in unserem Modding-Wiki nach, um Details zu Mods für das Spiel zu erhalten.

Wenn Sie nun an dieser Beta teilnehmen möchten, finden Sie diese Version im experimentellen Beta-Zweig auf Steam. So gelangt man dorthin: Steam-Client → BIBLIOTHEK → Rechtsklick auf American Truck Simulator → Eigenschaften → Beta-Tab → Dropdown-Menü „Beta-Teilnahme“ → public_beta. Es ist kein Passwort erforderlich. Gegebenenfalls sollte man den Steam-Client neu starten, damit der korrekte Zweigname angezeigt wird.

PS: Nicht vergessen. Nach einer Beta wieder die – dann eben die neue -, Vollversion ganz oben im gleichen Menü von Steam aktivieren, damit alles wieder korrekt läuft.

Beitrag von David, SCS-Software. Übersetzung von Angelwingking

*Mini-Anwendungen