SCS - NH - Tornio

Nordic Horizons: Tornio und Haparanda

Mittwoch, 28. Mai 2025

https://blog.scssoft.com/2025/05/nordic-horizons-tornio-and-haparanda.html

Eine Grenze, zwei Länder und eine nahtlose Verbindung! In unserem kommenden Nordic Horizons DLC für den Euro Truck Simulator 2 werden Sie eines der erfolgreichsten Beispiele grenzüberschreitender Zusammenarbeit in Europa erleben können. Begleiten Sie uns bei einem genaueren Blick auf dieses einzigartige Gebiet!

Willkommen in Tornio, einer finnischen Stadt direkt an der schwedischen Grenze, die eng mit ihrer Partnerstadt Haparanda verbunden ist. Obwohl es sich in der realen Welt um zwei unterschiedliche Gemeinden handelt, erscheinen sie in ETS2 aufgrund von Größenbeschränkungen unter dem gemeinsamen Namen Tornio. Spieler können jedoch erwarten, prägende Elemente von beiden Seiten dieser gemeinsamen Region zu sehen und erleben zu könnnen.

Auf den Reisen durch diese Städte können Sie über eine Brücke fahren, die Finnland und Schweden verbindet und Ausblicke auf den Fluss und den Stadtplatz bietet. Unweit dieser Brücke stoßen Spieler außerdem auf ein besonderes Wahrzeichen, die „Verlobungsringe“, eine Skulptur auf einem kleinen Kreisverkehr. Dieses Kunstwerk symbolisiert die Einheit der beiden Städte und ist eine Hommage an ihre anhaltende Zusammenarbeit und gemeinsame Identität. Es ist einer von drei kleinen Kreisverkehren in der Gegend, die wir nachgebaut haben, um das lokale Straßennetz widerzuspiegeln.

Auf der Suche nach Aufträgen? Tornio bietet ein Logistikzentrum mit Depot, Tankstelle und Servicestation für LKW-Wartungen. Im Süden erwartet Fahrer ein großes Industriegebiet mit Stahlwerk, Binnenhafendepot und Windpark! Jenseits der Grenze, im von Haparanda inspirierten Stadtteil, finden Spieler ein großes Ika-Depot, von und zu dem sie liefern können. Egal in welcher Stadt Sie sich befinden, an Arbeitsverträgen mangelt es nicht.

Neben den Straßen und Depots bietet dieser Teil der Karte auch einiges an Charme und Kuriositäten. Tornio und Haparanda liegen in unterschiedlichen Zeitzonen, wobei Finnland Schweden eine Stunde voraus ist. Dies hat zu einzigartigen kulturellen Besonderheiten geführt, wie zum Beispiel, dass Menschen an Silvester die Grenze überqueren, um Mitternacht zweimal zu feiern: einmal in Schweden und dann noch einmal eine Stunde später in Finnland, nur einen kurzen Fußmarsch entfernt.

Wir hoffen, Ihnen allen hat dieser Einblick von Tornio und Haparanda gefallen und freuen uns darauf, dass Sie diese in Zukunft selbst zu erkunden können. Wenn Sie sich schon auf das Nordic Horizons DLC freuen, sollten Sie es unbedingt auf Ihre Steam-Wunschliste setzen. Und vergessen Sie bitte nicht, über die neuesten Entwicklungsnachrichten, Vorschauen und mehr auf dem Laufenden zu halten, indem Sie uns auf unseren Social-Media-Kanälen folgt oder unseren Newsletter abonniert! Bis zum nächsten Mal!

Beitrag von Alex, SCS-Software. Übersetzung von Angelwingking