Euro Truck Simulator 2 - „Open Beta 1.59“
Donnerstag, 16. April 2026
Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass die offene Beta 1.59 für den Euro Truck Simulator 2 ab sofort zum Testen verfügbar ist. Falls Sie an der offenen Beta teilnehmt, wäre es uns eine große Hilfe, wenn Sie eventuell auftretende Probleme oder Fehler im entsprechenden Bereich unseres offiziellen Forums melden.
Ihr Feedback und Ihre Berichte bedeuten unserem Team sehr viel, und wir wissen es wirklich zu schätzen wenn Sie ihre Zeit investieren, um uns bei der Verbesserung des Spiels zu helfen. Lassen Sie uns nun direkt loslegen und entdecken, was die Open Beta 1.59 zu bieten hat.
Überarbeitung der Benelux Länder nun veröffentlicht
Wir freuen uns, Ihnen zudem mitteilen zu können, dass die lang erwartete Benelux-Überarbeitung mit diesem Update erscheint! Unsere Asset- und Kartendesigner haben die gesamte Originalkarte von Belgien, den Niederlanden und Luxemburg von Grund auf neu gestaltet und bieten auf diese Weise ein noch reichhaltigeres und detaillierteres Spielerlebnis.
Lkw-Fahrer können eine Vielzahl neu gestalteter Großstädte und deren Umgebung nun erkunden, darunter Amsterdam, Groningen, Rotterdam, Brüssel, Lüttich und Luxemburg-Stadt. Jeder Ort wurde sorgfältig überarbeitet, um seinen einzigartigen Charakter mit zahlreichen Sehenswürdigkeiten und Details hervorzuheben!
Sie können sich außerdem darauf freuen, Fracht über völlig neue Standorte zu transportieren. Dazu gehören Antwerpen, Heimat eines der größten Containerhäfen Europas; das DAF Trucks-Werk in Eindhoven, das in enger Zusammenarbeit mit unseren Partnern bei DAF Trucks mit bemerkenswerter Detailtreue nachgebildet wurde; sowie wichtige Verkehrskorridore – die vielbefahrene Autobahn E40 und A2.
Sie können von den wunderschönen Hügellandschaften der belgischen Ardennen bis zu den flachen Poldern und malerischen Küstenstraßen der nördlichen Niederlande fahren – die überarbeitete Benelux-Region bietet eine vielfältige und abwechslungsreiche Umgebung, die das Flair der Region authentisch widerspiegelt.
Ob Sie durch pulsierende Stadtzentren cruisen, über belebte Autobahnen fahren oder malerische Landstraßen entdecken – die Benelux-Region bietet Ihnen jetzt ein noch intensiveres und authentischeres Reiseerlebnis. Mehr dazu erfahren Sie in unseren bereits veröffentlichten Blogbeiträgen.
Volvo Trucks Experience Center
In Zusammenarbeit mit unseren Partnern von Volvo Trucks integrieren wir das renommierte Volvo Trucks Experience Center im schwedischen Göteborg in die Karte. Dort können Sie Ihre Fahrkünste unter Beweis stellen.
Das herausragende Merkmal des Zentrums ist sein eigens dafür eingerichteter Fahrparcours mit weitläufigen Kurven, engen, technisch anspruchsvollen Kurven, Höhenunterschieden, Gefällstrecken und abwechslungsreichen Streckenführungen. So können Fahrer das Fahrzeugverhalten in einer kontrollierten Umgebung beurteilen und Stabilität, Bremspräzision, Fahreigenschaften und den allgemeinen Fahrkomfort weit über die Bedingungen im normalen Straßenverkehr hinaus testen.
Das Volvo Trucks Experience Center wurde in unserer Karte nahezu vollständig und im Maßstab 1:1 mit viel Liebe zum Detail nachgebildet. Sie können die gesamte Strecke befahren und das umliegende Gelände erkunden.
Um diese beeindruckende Anlage zu finden, müssen Sie die Straßen rund um Göteborg erkunden und einen Eingang entdecken, der zunächst nicht in Ihrem Navigationsgerät angezeigt wird. Da sich die Anlage in Schweden befindet, benötigen Sie den Skandinavien-DLC, um sie besuchen zu können. Weitere Informationen zu dieser Erweiterung finden Sie hier.
Thermo King Update
Thermo King, ein weltweit führender Anbieter von Kühltransportlösungen, hält Einzug in Euro Truck Simulator 2 mit seinen Kühlaggregaten für Auflieger! Diese ersetzen alle bisher in den Kühlaufliegern des Basisspiels und der DLCs verbauten, Namenlose Einheiten. Das sorgt für noch mehr Realismus beim Transport temperaturempfindlicher Güter und lässt Sie eine bekannte Marke aus der realen Welt auf Ihrem Auflieger entdecken.
Ab dem Update 1.59 können Sie die Thermo King Kühlaggregate A-360, A-400, A-500, SLXi 300 und SLXi 400 an der Front Ihrer Sattelauflieger anbringen. Diese bieten unterschiedliche Kühlleistungen für verschiedene Transportanforderungen. Zusätzlich wird das UT-1400R-Aggregat für Doppelauflieger eingeführt, das unter dem Auflieger montiert wird. Weitere Informationen zu diesem Update finden Sie hier.
Berater-Update – Finanz- und Schadens-Widgets
Wir haben das Feedback unserer Community aufmerksam verfolgt, und einer der häufigsten Kritikpunkte am neuen Routenberater war der fehlende Schnellzugriff auf Informationen zu Fahrzeugschäden und Finanzen. Unsere Teams arbeiten bereits an den nächsten Schritten unserer umfassenden Vision für eine überarbeitete Benutzeroberfläche in diesem Bereich. Wir wollten jedoch nicht länger darauf warten lassen, bis diese Arbeiten abgeschlossen sind. Daher haben wir die am häufigsten gewünschten Verbesserungen so schnell wie möglich schon jetzt implementiert.
Basierend darauf haben wir die Schadens- und Finanz-Widgets implementiert. Diese Widgets ermöglichen den einfachen Zugriff auf Informationen zu LKW-Schäden sowie – falls Sie gerade mit Anhänger und Ladung unterwegs sind – zu Schäden an Anhänger und Ladung. Außerdem wird Ihr aktueller Kontostand sowie der durchschnittliche Gewinn der letzten sieben Tage angezeigt.
Diese Widgets können im Menü „Widget-Einstellungen“ aktiviert und deaktiviert werden. Sind sie aktiviert, werden sie unten rechts über Ihrem Navigationsgerät angezeigt.
Abschleppdienst (Tow To Road)
Die Funktion „Abschleppdienst“ wurde entwickelt, um die Spielqualität zu verbessern und frustrierende Situationen während des Spiels zu reduzieren. Sie ermöglicht es Fahrern, sich schnell zu erholen, falls ihr LKW umkippt oder in einem Graben oder unebenem Gelände stecken bleibt. Zudem trägt sie dazu bei, Unterbrechungen in Mehrspieler-Sitzungen zu vermeiden, da Spieler ihren Konvoi fortsetzen können, wenn sie feststecken, ohne zu einer Werkstatt abgeschleppt werden zu müssen, was unnötige Verzögerungen verursachen könnte.
Wenn Sie sich in einer schwierigen Situation befinden, finden Sie die neue Schaltfläche „Abschleppdienst“ im Servicemenü (standardmäßig auf F7). Nach Zahlung einer geringen Gebühr für den Abschleppdienst werden Sie zu Ihrem letzten sicheren Standort auf der Straße gebracht. Weitere Informationen zu dieser Funktion finden Sie hier.
Überarbeitung der Benutzeroberfläche für Fähigkeiten
Der Fähigkeiten-Bildschirm wurde optisch überarbeitet, befindet sich aber weiterhin an seinem ursprünglichen Platz in der Benutzeroberfläche. Dieses Update konzentriert sich auf eine verbesserte Übersichtlichkeit und Benutzerfreundlichkeit, ohne die Kernfunktionalität zu verändern.
Sie können nun sowohl Ihr aktuelles Stand der eignen Fertigkeiten als auch den nächsten Schritt in dessen Entwicklung einsehen. Tooltips ermöglichen es Ihnen außerdem, weitere Ränge innerhalb jeder Fertigkeit zu erkunden. Die Auswahl einer Fertigkeit verbessert die Lesbarkeit und bietet ein klareres visuelles Feedback, einschließlich einer besseren Anzeige der verbleibenden Schritte im Fortschrittspfad dieser Fertigkeit.
Jede Fähigkeit wird als anklickbarer Button dargestellt, wodurch detailliertere Informationen leicht zugänglich sind. Diese Erneuerung verbessert zudem die Navigation mit einem Controller.
Verbesserungen der Benutzerfreundlichkeit (UX)
Wir optimieren kontinuierlich die Benutzererfahrung mit Updates, die auf Lesbarkeit, Übersichtlichkeit und eine flüssigere Controller-Navigation abzielen.
Das News-Banner im Spiel wurde optisch überarbeitet und passt sich nun besser unserem neuen UI-Stil an, während gleichzeitig die Lesbarkeit verbessert wird. Beim Überfahren eines News-Artikels mit der Maus wird nun ein „Tooltip“ mit einem längeren Auszug und einer klaren Handlungsaufforderung angezeigt. Deaktivierte News-Artikel verfügen jetzt über eine deutlichere Statusanzeige, die gleichzeitig als Aktivierungsbutton dient.
Wir gestalten die Navigation auf der Weltkarte intuitiver für Controller-Nutzer. Die neue Funktion „Letzte Markierung rückgängig machen“ wurde hinzugefügt, ebenso wie die neu belegten Steuerelemente zum Hinzufügen, Entfernen, Festlegen von Sperrzonen und Zurücksetzen von Markierungen.
Auch die Speicherverwaltung wurde verbessert: Neue Speicherstände verwenden nun das Standard-Speichersymbol anstelle eines schwarzen Screenshots, und das Überschreiben ist deutlich als „Überschreiben“ gekennzeichnet. Zwischensequenzen für Garagen-Upgrades lassen sich jetzt zuverlässiger mit der (B)-Taste überspringen. Die Controller-Navigation wurde weiter optimiert, insbesondere die Zugänglichkeit des D-Pads in der Benutzeroberfläche.
Überarbeitung der Verkehrsgeräusche
Im Rahmen dieses Updates haben wir auch die Verkehrsgeräusche angepasst. Die Geräusche wurden weicher und neu ausbalanciert, um der realen Wahrnehmung besser zu entsprechen. Der Fokus liegt nun weniger auf entfernten Motorengeräuschen und mehr auf dem subtilen Reifengeräusch. Das Hupen wurde leicht randomisiert, um Wiederholungen zu vermeiden. Insgesamt sollte sich der Verkehr nun weniger störend anfühlen und besser in die Umgebungsgeräuschkulisse integriert sein.
Verbesserungen der Höhenanpassung
Wir haben außerdem die Höhenanpassung verbessert. Abgeleitete Normal Maps können jetzt aktiviert werden, um GPU-Speicher zu sparen. Zudem haben wir mehrere Grafikfehler behoben, um konsistentere und visuell präzisere Ergebnisse zu erzielen.
Wartung der Umleitungen im Spiel
Wir haben uns entschieden, die Funktion für die Umleitungen vorübergehend zu deaktivieren, um uns besser auf Wartung und Weiterentwicklung konzentrieren zu können. Wir haben zahlreiche Meldungen erhalten, dass Umleitungen nicht wie vorgesehen funktionieren, und das aktuelle System entspricht nicht mehr unseren Anforderungen.
Daher werden wir die Umleitungen vorübergehend deaktivieren, während wir im Hintergrund an der Verbesserung und Aktualisierung dieser Funktion arbeiten, um sie stabiler und zuverlässiger zu gestalten. Bitte beachten Sie, dass diese Änderung nur Umleitungen betrifft – zufällige Straßenereignisse bleiben weiterhin im Spiel verfügbar.
Änderungsübersicht
Karte
Benelux-Überarbeitung
Volvo Trucks Erlebniszentrum
Fahrzeuge
Thermo King Update
Gameplay
Abschleppfunktion
UI/UX
Berater-Update – Finanz- und Schadens-Widgets
UX-Überarbeitung der Fähigkeiten
UI/UX-Verbesserungen zur Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit
Verbesserte Lesbarkeit des Nachrichtenbanners
Verbesserungen der Weltkartenmarkierungen
Update des Speichersymbols
Überspringen der Garagen-Zwischensequenz
Verbesserte Zugänglichkeit des Steuerkreuzes
Grafik
Verbesserte Höhenanpassung
Sounds
Überarbeitung der Verkehrsgeräusche
Sonstiges
Wartung der Umleitungen
Viel Spaß mit den Neuerungen! Bitte beachten Sie jedoch: Es handelt sich um eine offene Betaversion, nicht um eine stabile öffentliche Version. Daher können Fehler, Instabilität oder Abstürze auftreten. Sie können gerne auf die finale Version warten. Wenn Sie uns jedoch helfen möchten, dieses Ziel schneller zu erreichen, freuen wir uns über Ihr Feedback in unserem Forum und Ihre Fehlerberichte im entsprechenden Bereich.
Bitte schau in unserem Modding-Wiki nach, um Details zu Mods für das Spiel zu erhalten.
Wenn Sie nun an dieser Beta teilnehmen möchten, finden Sie diese Version im experimentellen Beta-Zweig auf Steam. So gelangt man dorthin: Steam-Client → BIBLIOTHEK → Rechtsklick auf Euro Truck Simulator 2 → Eigenschaften → Beta-Tab → Dropdown-Menü „Beta-Teilnahme“ → public_beta. Es ist kein Passwort erforderlich. Gegebenenfalls sollte man den Steam-Client neu starten, damit der korrekte Zweigname angezeigt wird.
Beitrag von David, SCS-Software. Übersetzung von Angelwingking
