SCS - Städte in British Columbia

Städte in British Columbia

Mittwoch, 1. Juli 2026

https://blog.scssoft.com/2026/07/british-columbia-cities.html

British Columbia ist die Heimat einiger der schönsten Landschaften Kanadas, lebendiger Gemeinden und Industrien, die die Provinz in Bewegung halten. Heute freut es uns, Sie auf eine Tour durch mehrere dieser Städte und Gemeinden mitnehmen zu können, die in unserem kommenden „British Columbia DLC“ für den American Truck Simulator sein werden.

Grand Forks

Grand Forks liegt in der wunderschönen Region Boundary Country am Zusammenfluss der Flüsse Kettle und Granby. Umgeben von sanften Hügeln, Ackerland und Wäldern, fungiert diese gastfreundliche Gemeinde als bedeutendes Zentrum für Landwirtschaft und Verkehr im Süden von British Columbia.

Auf der Fahrt durch die Stadt entdecken Sie ein reizvolles Stadtzentrum sowie lokale Industriebetriebe, die zur wirtschaftlichen Stärkung der Region beitragen. Lkw-Fahrer finden hier Arbeitsmöglichkeiten bei einem örtlichen Sägewerk und einem Baustoffwerk, während Besucher der Stadt vielleicht die historische Galerie nahe dem Stadtzentrum entdecken. Ob Sie Fracht ausliefern oder auf einer längeren Reise nur auf der Durchreise sind – Grand Forks bietet einen entspannenden Zwischenstopp mit zahlreichen malerischen Ausblicken entlang der Strecke.

Creston

Creston liegt eingebettet in ein fruchtbares Tal nahe der Grenze zu den Vereinigten Staaten und ist in ganz British Columbia für seine reiche landwirtschaftliche Tradition bekannt. Umgeben von Bergen und weitläufigen Ackerflächen bietet diese malerische Gemeinde Fahrern wahrhaft unvergessliche Ausblicke.

Unser Team hat wichtige Wahrzeichen sowie die unverwechselbare Atmosphäre der Gegend nachgebildet, sodass Spieler den Charme dieser im Tal gelegenen Stadt hautnah erleben können. Halten Sie auf Ihrem Weg durch Creston Ausschau nach bekannten Sehenswürdigkeiten, darunter das örtliche Theater, die Bibliothek, das Besucherzentrum und die presbyterianische Kirche. Für Lkw-Fahrer ergeben sich zudem vielfältige Transportmöglichkeiten im Zusammenhang mit der lokalen Landwirtschaft: Lieferungen zu und von Bauernhöfen, einem Weingut und einer Getränkefabrik machen Creston zu einem wichtigen Ziel für Reisende im Südosten von British Columbia.

Sparwood

Am Fuße der kanadischen Rocky Mountains liegt Sparwood, eine Stadt, die eng mit der Bergbauindustrie von British Columbia verbunden ist. Umgeben von einer zerklüfteten Berglandschaft, ist Sparwood vor allem für seine reiche Bergbautradition und seine beeindruckenden Industrieanlagen bekannt.

Auf der Durchreise erwarten Autofahrer eine spektakuläre Landschaft, steile Bergstraßen und eine großflächige Industrieanlage rund um das örtliche Kohlebergwerk. Halten Sie Ausschau nach den markanten Wahrzeichen von Sparwood, darunter das Besucherzentrum, die Bibliothek und der berühmte „World's Largest Tandem Axle Truck“ (der weltweit größte Tandemachs-Lkw), der stolz nahe dem Highway ausgestellt ist. Dieser Anblick ist kaum zu übersehen und wurde von unserem Karten-Team detailgetreu nachgebildet.

Invermere

Am Ufer des Lake Windermere gelegen, bietet Invermere eine erfrischende Abwechslung inmitten der hoch aufragenden Gipfel des Columbia Valley. Die bei Einheimischen wie Besuchern gleichermaßen beliebte Bergstadt verbindet eine wunderschöne Landschaft mit einer einladenden Kleinstadtatmosphäre.

Auf Ihrer Fahrt durch die Gegend bieten sich Ihnen atemberaubende Ausblicke auf nahegelegene Seen, Wälder und Gebirgszüge. Während der Tourismus in der Region eine bedeutende Rolle spielt, finden Lkw-Fahrer hier auch wichtige Verbindungen zu lokalen Betrieben, die das Tal das ganze Jahr über versorgen. Ortskundige Fahrer erkennen womöglich sogar das bekannte „Steak & Schnitzel Haus“, das detailgetreu in das Stadtbild integriert wurde.

Golden

Eingebettet zwischen mehreren großen Gebirgszügen, dient Golden als wichtiges Tor zum Landesinneren von British Columbia. Dank seiner strategischen Lage ist der Ort seit Jahrzehnten ein zentraler Verkehrsknotenpunkt, der verschiedene Gemeinden inmitten einiger der spektakulärsten Landschaften Kanadas miteinander verbindet.

Spieler können sich darauf freuen, kurvenreiche Gebirgsstraßen zu befahren, beeindruckende Brücken zu überqueren und die einzigartige geografische Umgebung der Stadt zu erleben. Dank der Lage von Golden an wichtigen Verkehrsachsen herrscht in dieser geschäftigen Bergstadt reger Lieferverkehr – einschließlich Aufträgen, die mit dem örtlichen Rangierbahnhof in Verbindung stehen. Halten Sie bei der Durchfahrt unbedingt auch Ausschau nach dem Besucherzentrum der Stadt.

Princeton

Princeton liegt an einem Knotenpunkt mehrerer Fernstraßen und dient Reisenden sowie Lkw-Fahrern, die den Süden von British Columbia durchqueren, seit Langem als wichtiger Zwischenstopp. Die geschichtsträchtige Stadt ist von Wäldern, Flüssen und sanften Hügeln umgeben und hat sich viel von ihrem klassischen Pionier-Charakter bewahrt.

Auf Ihrer Fahrt durch Princeton erleben Sie eine Mischung aus historischem Charme und moderner Industrie. Lokale Betriebe und rohstofforientierte Unternehmen bieten wertvolle Arbeitsplätze, darunter im Transportwesen für ein Sägewerk und nahegelegene Kupferminen. Genießen Sie unbedingt die umliegende Landschaft, während Sie Ihre Reise durch die Region fortsetzen.

Campbell River

Campbell River liegt an der Ostküste von Vancouver Island und gilt als eine der bedeutendsten Küstenstädte British Columbias. Umgeben von Wäldern und den Gewässern der Discovery Passage spielt der Ort eine wichtige Rolle in der Forst- und Fischereiwirtschaft sowie im Transportsektor der Provinz.

Lkw-Fahrer, die in Campbell River ankommen, erwartet eine einzigartige Küstenatmosphäre, wie sie sonst nirgendwo im DLC zu finden ist. Von geschäftigen Industriegebieten bis hin zu malerischen Ausblicken auf das Wasser bietet die Stadt ein unvergessliches Ziel für alle, die auf Vancouver Island unterwegs sind. Zudem können Fahrer die örtliche Marina ansteuern – ein wichtiger Knotenpunkt für die Verbindung von Campbell River mit den umliegenden Wasserwegen. Die Landschaft und die Industriezweige der Region bieten reichlich Gründe, immer wieder hierher zurückzukehren.

Dies sind nur einige der vielen Städte und Gemeinden, die ihr in British Columbia entdecken könnt. Unser Team arbeitet mit Hochdruck daran, den einzigartigen Charakter, die Industrie und die Landschaften einzufangen, die diese Provinz zu einem so spannenden Ziel für Lkw-Fahrer machen.

Bleiben Sie für weitere Neuigkeiten dran, während wir nach und nach enthüllen, was alle in diesem DLC erwartet. Vergessen Sie in der Zwischenzeit nicht, British Columbia Ihrer Steam-Wunschliste hinzuzufügen und uns auf X/Twitter, Instagram, Facebook, Bluesky, und TikTok zu folgen oder unseren Newsletter zu abonnieren, um keine Einblicke hinter die Kulissen, Teaser oder Ankündigungen zu verpassen. Bis zum nächsten Mal: ​​Gute Fahrt und viel Erfolg bei euren Transporten!

Beitrag von David, SCS-Software. Übersetzung von Angelwingking

SCS - Holland-Style-Tuning-Pack

ETS 2 – „Holland-Style-Tuning-Pack“ -DLCs

Dienstag, 30. Juni 2026

https://blog.scssoft.com/2026/06/euro-truck-simulator-2-holland-style.html

Wir freuen uns, das „Holland Style Tuning Pack“-DLC für den Euro Truck Simulator 2 vorstellen zu können und es ist sogar ab sofort veröffentlicht und auf Steam erhältlich! Dieses DLC umfasst Dutzende von Zubehörteilen und Lackierungen für eine Vielzahl von Truck und ist das bislang umfangreichste Tuning-Paket, das wir für unsere Spiele entwickelt haben. Werfen wir einen Blick darauf, was euch erwartet!

Der „Holland Style“ ist einer der markantesten und beliebtesten Trends im Bereich des europäischen Truck-Tunings. In den 1970er Jahren begannen niederländische Truck-Fahrer, Stolz auf ihre Fahrzeuge zu zeigen. Der Holland Style zeichnet sich vor allem durch perfekt aufeinander abgestimmte Farben, einen sparsamen Einsatz von Chrom sowie die Betonung von Symmetrie, klaren Linien und Liebe zum Detail aus.

Das „Holland Style Tuning Pack“ bietet eine große Auswahl an Zubehör für den Innen- und Außenbereich der Spieler Trucks sowie eine umfangreiche Palette an stilvollen Lackierungen. Dieser beliebte Tuning-Stil gehörte zu den am häufigsten von unserer Community gewünschten Erweiterungen, und viele der enthaltenen Elemente wurden direkt von deren Ideen inspiriert.

„Alles begann vor einiger Zeit, als ich darüber nachdachte, ein eigenes DLC mit Lackierungen zu entwerfen. Da wir zu diesem Zeitpunkt am Benelux-Rework arbeiteten – das auch die Niederlande umfasste –, wollte ich etwas Passendes dazu erschaffen. Ich möchte all meinen Kollegen für die großartige Zusammenarbeit und die enorme Leidenschaft danken, die sie in dieses Projekt eingebracht haben“, sagt Matej, unser 2D-Grafikdesigner für Fahrzeuge und Initiator dieses Tuning-Pakets.

Mit diesem DLC kannst du deinen Truck mit einer riesigen Auswahl an Leuchtkästen (für Hochdach-Schlafkabinen), Signalhörnern, Schmutzfängern, Zusatzscheinwerfern, „Danish Lights“ und den berühmten Doppel-Begrenzungsleuchten sowie Wimpeln, Spielzeug & Dekorationen, Lenkrädern und Leuchtkästen für den Innenraum individuell gestalten und dir so eine Kabine schaffen, in der du dich wie zu Hause fühlst.

Während viele dieser Zubehörteile von unserem Team entworfen wurden, sind wir besonders stolz auf die Zusammenarbeit mit verschiedenen namhaften Herstellern, um lizenzierte Produkte ins Spiel zu bringen. Dazu gehören Doppelblinker, Signalhörner, Zusatzscheinwerfer und dänische Plüschkissen von Omnius, lange Schmutzfänger, Wimpel und Duftbäume von Go-In-Style sowie Innenraum-Leuchtkästen, lange Schmutzfänger und Wimpel von TruckJunkie.

Man kann zudem aus 23 verschiedenen Lackierungen wählen, die jeweils über drei RGB-Voreinstellungen verfügen, sodass die Farben individuell angepasst werden können! Das Paket enthält eine Lackierung, die für alle Original Spiel Truck verfügbar ist, sowie zwei exklusive Lackierungen für jede der unten aufgeführten Truck-Gruppen. Diese Paare sind speziell auf die jeweiligen Modelle zugeschnitten und unterscheiden sich je nach Gruppe:

• Volvo FH Serie 6, Volvo FH Serie 5 und Volvo FH Serie 4
• Volvo FH Serie 3
• Scania R und S
• Scania R 2009 und Streamline
• Iveco S-Way
• DAF NGD und XD
• DAF XF 105 und DAF XF Euro 6
• MAN TG3 TGX
• MAN TGX Euro 6
• Renault T
• Mercedes-Benz New Actros

Das Tuning-Zubehör für Exterieur und Interieur ist für alle Truck im ETS2 verfügbar, sofern die Kompatibilität dies zulässt. Eine Ausnahme bilden die Leuchtkästen, die auf die oben genannten Truck beschränkt sind. Wir planen außerdem, dieses DLC in Zukunft für kommende Truck-Modelle zu aktualisieren.

Auch wenn Ihr Truck mit diesem Tuning-Paket bereits großartig aussieht, empfehlen wir für einen perfekten Look die Kombination mit anderen DLCs – etwa dem HS-Schoch Tuning Pack, Michelin Fan Pack, XF Tuning Pack, Mighty Griffin Tuning Pack, FH Tuning Pack, Renault Trucks T Tuning Pack oder Actros Tuning Pack. All diese Pakete sind voll kompatibel mit diesem DLC, sodass du wirklich beeindruckende Kombinationen erstellen kannst!

Wenn Sie also im echten Holland-Stil auf Tour gehen möchten, holen Sie sich dieses DLC am besten gleich auf Steam!

Vergessen Sie nicht, uns auch auf X/Twitter, Instagram, Facebook, Bluesky, TikTok, und YouTube zu folgen, um Updates zu unseren Spielen direkt erhalten zu können. Oder abonnieren unseren Newsletter, um auf dem Laufenden. Bis zum nächsten Mal – und gute Fahrt!

Beitrag von Petr, SCS-Software. Übersetzung von Angelwingking

SCS - Road Trip, Ford F-150

ATS Road Trip: Ford F-150 Gameplay Vorschau

Freitag, 26. Juni 2026

https://blog.scssoft.com/2026/06/ats-road-trip-ford-f-150-gameplay.html

Im heutigen Blogbeitrag freuen wir uns, etwas zu teilen, auf das unsere #BestCommunityEver bereits sehnsüchtig gewartet hat: die erste Gameplay-Vorschau aus dem „Project Road Trip“ – mit dem Ford F-150 als erstem Fahrzeug im Rampenlicht.

Der Ford F-150 hat sich seinen legendären Status als meistverkauftes Fahrzeug Amerikas über Jahrzehnte an der Spitze erarbeitet – basierend auf Zuverlässigkeit, Robustheit und ständiger Innovation. In dieser Gameplay-Vorschau unternehmen wir eine entspannte Fahrt mit dem 2023er Ford F-150 Lariat, einem der Fahrzeuge aus dem kommenden „Ford Car Pack“ für den American Truck Simulator.

Unsere Reise beginnt auf den Straßen nahe der Stadt Redding im sonnigen Kalifornien. Von dort aus führt uns die Route durch verkehrsreichere Gebiete, bevor sie in einen unbefestigten Weg übergeht. Hier kann der F-150 sein volles Potenzial entfalten und überzeugt durch sein geschmeidiges Fahrverhalten sowie seine beeindruckende Leistungsfähigkeit auf unebenem, rauem Terrain. Werfen wir also direkt einen Blick darauf! 

Wir hoffen, Ihnen hat die erste Videovorschau zum „Road Trip“-Projekt gefallen. Denken Sie jedoch bitte daran, dass sich alles Gezeigte – wie etwa auch die Fahrzeugsounds und das Fahrverhalten – sich noch in der Entwicklung befindet und vor der Veröffentlichung entsprechend angepasst wird. Wir freuen uns darauf, Ihnen balt  weitere Einblicke zu geben, wie das „Road Trip“-Fahrzeug im Spiel aussehen wird – bleiben Sie also gespannt.

Ein großes Dankeschön geht zudem an Ford, dass wir dieses fantastische Fahrzeug in unser Spiel integrieren können! Wenn ihr euch schon darauf freut, mit dem F-150 auf Tour zu gehen, setzt am besten das „Ford Car Pack“ für den American Truck Simulator auf eure Steam-Wunschliste.

Vergessen Sie außerdem nicht, über die neuesten Entwicklungen zum „Road Trip“-Projekt auf dem Laufenden zu bleiben: Abonnieren Sie unseren Newsletter oder folgen Sie uns auf  X/Twitter, Facebook, BlueSky, und Instagram. Bis zum nächsten Mal – wir sehen uns auf der Straße!

Beitrag von Petr, SCS-Software. Übersetzung von Angelwingking

SCS - Experimentel Beta 1.61

ETS2 & ATS: Experimentelle Beta 1.61

Donnerstag, 25. Juni 2026

https://blog.scssoft.com/2026/06/ets2-ats-161-experimental-beta.html

Obwohl das Update 1.60 für den Euro Truck Simulator 2 und dem American Truck Simulator erst letzte Woche erschienen ist, arbeiten wir bereits an Funktionen für zukünftige Updates. Da wir möglichst viel Feedback von unserer #BestCommunityEver einholen möchten, starten wir schon lange vor der eigentlichen Veröffentlichung diesmal eine experimentelle Beta-Phase. Dabei stehen zwei kommende Funktionen im Mittelpunkt: das Multifunktionsdisplay und das In-Game-Menü. Damit uns die Umsetzung bestmöglich gelingt, brauchen wir die Hilfe der Spieler!

Wie bereits erwähnt, starten wir den Beta-Zyklus diesmal schon in einem frühen Stadium. Der Feinschliff und die Stabilität dieser Version entsprechen möglicherweise noch nicht dem Standard unserer üblichen Open Beta Versionen. Uns ist jedoch bewusst, wie wichtig es ist, unsere Community in den Entwicklungsprozess einzubeziehen; daher benötigen wir frühzeitiges Feedback, um eventuelle Unzulänglichkeiten zu erkennen.

Mit der „Experimental Beta“ möchten wir unsere engagierten Spieler dazu einladen, uns bei der Feinabstimmung und dem Testen der kommenden Funktionen für das Multifunktionsdisplay und das In-Game-Menü beider Spiele zu unterstützen und uns Feedback dazu zu geben. Wir freuen uns über eure Rückmeldungen im Forum sowie über eure Fehlerberichte in den dafür vorgesehenen Bereichen für ATS und ETS2.

Multifunktionsdisplay

Das MFD ist Teil unserer Vision, die allgemeine Benutzeroberfläche für das Fahren im Spiel sowie die Zugänglichkeit der Fahrzeugsysteme zu verbessern. Unser Ziel ist es, eine einheitlichere und intuitivere Möglichkeit zu schaffen, direkt im Spiel auf Fahrzeugfunktionen zuzugreifen – ohne das Spielerlebnis unterbrechen oder sich Dutzende von Tastenbelegungen merken zu müssen.

Das MFD ist eine In-Game-Schnittstelle, die sowohl aus der Innen- als auch aus der Außenansicht aufgerufen werden kann. Von dort aus lassen sich schnell verschiedene Kategorien und Fahrzeugsysteme ansteuern, wie etwa Fahrassistenzsysteme, Lichtsteuerung, Fahrzeugeinstellungen, Medienfunktionen, Fahrinformationen und mehr.

Eines der Hauptziele dieser Funktion ist es, Unterbrechungen beim Zugriff auf Fahrzeugsysteme und -informationen zu minimieren. In den meisten Situationen wird das Spielgeschehen beim Öffnen des MFD nicht pausiert, und die Fahrzeugsteuerung bleibt auch während der Interaktion voll funktionsfähig.

Ein weiteres wichtiges Ziel ist die bessere Auffindbarkeit von Funktionen. Im Laufe der Jahre haben sich in ETS2 und ATS zahlreiche Funktionen und Steuerungsmöglichkeiten angesammelt, auf die Spieler womöglich nie stoßen würden. Das MFD erleichtert das Auffinden dieser Funktionen, indem es sie in einen passenden Kontext stellt und die zugehörigen Tastenbelegungen direkt im Menü anzeigt.

Das MFD wurde so konzipiert, dass es Nutzer von Tastatur, Maus, Lenkrad und Controller (sowohl am PC als auch künftig auf Konsolen) gleichermaßen unterstützt, und bietet anpassbare Navigationssteuerungen. Mehr über diese Funktion erfahren Sie hier.

Bitte beachten Sie, dass die Controller im Rahmen der Experimental-Beta-Phase nur den „In-Game Mapping Mode“ (den empfohlenen Standardmodus) unterstützen. Die Unterstützung für den „Steam Client Input Mode“ wird erst mit der Vollversion nachgereicht werden.

In-Game-Menü

Das In-Game-Menü ist ein neues Overlay für den Schnellzugriff, das als kompakte horizontale Leiste am oberen Bildschirmrand angezeigt wird und Spielern direkten Zugriff auf wichtige Funktionen bietet.

Im neuen Design vereint das über F1 aufrufbare In-Game-Menü zwei Funktionen: Es bietet Zugriff auf exklusive Optionen und ermöglicht gleichzeitig den schnellen Zugriff auf ausgewählte Funktionen, die zuvor über F4 und F7 verfügbar waren. Das In-Game-Menü fasst nun die Inhalte zusammen, die zuvor auf F1, F4 und F7 verteilt waren, und sorgt so für einen direkteren Zugriff auf wichtige System- und Gameplay-Funktionen.

Über diese Leiste können Spieler schnell auf die Steuerung, den Fotomodus, Widget-Optionen, Dienste, Fahrzeugeinstellungen sowie das Schnellinfo-Menü zugreifen.

Im Einzelspielermodus wird das Spiel pausiert, sobald das In-Game-Menü geöffnet wird. Vorerst ist das In-Game-Menü während der Fahrt im Konvoi nicht zugänglich; wir prüfen jedoch Möglichkeiten, wie Spieler bestimmte Menüfunktionen auch während der Fahrt im Mehrspielermodus nutzen können.

Bitte bedenkt, dass sich diese beiden Funktionen noch in der Entwicklungsphase befinden und sowohl intern als auch extern getestet und angepasst werden. Euer Feedback ist daher entscheidend, um sie vor der endgültigen Veröffentlichung zu optimieren.

Wir hoffen, dass allen diese Neuerungen gefallen, aber denken Sie bitte daran: Es handelt sich lediglich um eine experimentelle Beta – noch nicht um eine offene Beta oder gar eine stabile öffentliche Version. Es kann also zu Fehlern, Instabilität oder gar Abstürzen kommen; genau hier benötigen wir Ihr Feedback am meisten, um diese Probleme zu beheben. Die neuen Funktionen für beide Spiele sind zudem vorerst nur auf Englisch verfügbar. Es ist also völlig in Ordnung, wenn ihr auf die offene Beta oder die endgültige Veröffentlichung warten möchtet. Wenn ihr uns jedoch dabei helfen wollt, dieses Ziel schneller zu erreichen, freuen wir uns über euer Feedback in unserem Forum.

Falls Sie an dieser experimentellen Beta teilnehmen möchten, finden Sie die entsprechende Version im „Experimental Beta“-Zweig auf Steam. Der Zugriff erfolgt folgendermaßen: Steam-Client → Bibliothek → Rechtsklick auf Euro Truck Simulator 2 oder American Truck Simulator → Eigenschaften → Reiter „Betas“ → Dropdown-Menü „Beta-Teilnahme“ → experimental_beta. Es ist kein Passwort erforderlich. Manchmal ist ein Neustart des Steam-Clients erforderlich, damit der korrekte Name des Beta-Zweigs angezeigt wird.

Danke für das anhaltende Engagement und Ihre Reaktionen. Wir sind überzeugt, dass die experimentelle Beta ein wichtiger Schritt auf dem Weg zur offenen (Open) Beta und zur Version 1.61 sein wird. Bleiben Sie bitte über unsere Social-Media-Kanäle auf dem Laufenden und folgt uns auf X/Twitter, Instagram, Facebook, Bluesky, und TikTok. Allzeit gute Fahrt!

Beitrag von Petr, SCS-Software, Übersetzung von Angelwingking

SCS - N59 & Connemara Loop

„Isle of Ireland“ N59 & Connemara Loop

Mittwoch, 24. Juni 2026

https://blog.scssoft.com/2026/06/isle-of-ireland-n59-connemara-loop.html

Heute freut es uns, einen Einblick in eine der landschaftlich reizvollsten Strecken Irlands geben zu können, die Teil des kommenden „Isle of Ireland“-DLC für den Euro Truck Simulator 2 sein wird. Wir stellen hier die legendäre N59 und den berühmten Connemara Loop vor – eine Route, die Spieler an einige der atemberaubendsten Landschaften, abgelegenen Gegenden und natürlichen Wahrzeichen vorbeiführen wird.

Die N59 ist die längste Nationalstraße zweiter Ordnung in Irland und erstreckt sich über 290 Kilometer zwischen Sligo und Galway. Diese malerische Route führt durch kurvenreiche Straßen, ruhige Dörfer, sanfte Hügel und Seenlandschaften sowie vorbei an der imposanten Kulisse des Atlantiks. Unterwegs erleben die Spieler die einzigartige Atmosphäre, die Irlands Westküste bei Reisenden aus aller Welt so beliebt macht – eine Stimmung, die unsere talentierten Teams detailgetreu nachgebildet haben.

Auf der Fahrt entlang der N59 können Sie auch den berühmten „Connemara Loop“ befahren, wo sich die Straßen durch eine Landschaft aus Bergen, Seen und weiten Flächen schlängeln. Aufmerksame Beobachter erkennen vielleicht schon die malerische Gegend um Pine Island am Derryclare Lough wieder – einen der Orte, die wir bereits in unserem Blogbeitrag „Ireland: Guess Where We Are“ vorgestellt hatten.

Im weiteren Verlauf der Strecke stoßen die Spieler dann auf eines der bekanntesten Wahrzeichen Irlands: Kylemore Abbey. Dieses historische Anwesen, das malerisch am Seeufer vor einer imposanten Bergkulisse liegt, wird von unseren Karten- und Asset-Teams mit größter Sorgfalt nachgebildet.

Auf dem Weg nach Norden bietet sich ein Blick auf Killary Harbour, den einzigen Fjord Irlands. Diese spektakuläre, tief in die umliegenden Berge eingeschnittene Naturformation ist allemal einen Halt wert, um ihre Schönheit zu bewundern. Bei der Fahrt auf der N59 genießen Sie zudem den Ausblick auf Croagh Patrick – einen der berühmtesten Berge Irlands, der bei der einheimischen Bevölkerung auch als „The Reek“ bekannt ist.

Anschließend haben Sie die Gelegenheit, die charmante Stadt Westport zu erkunden – eine der kleinsten Ortschaften, die in diesem DLC enthalten sind. Trotz ihrer bescheidenen Größe hielt unser Team sie für eine wichtige Ergänzung, um die authentischen Gemeinden der irischen Insel widerzuspiegeln.

Nördlich von Westport führt die Straße durch den weitläufigen Wild-Nephin-Nationalpark, der für seine abgelegenen Moorlandschaften, dunklen, sanften Hügel und seine raue Wildnis bekannt ist. Die Landschaft nimmt hier einen völlig anderen Charakter an. Abenteuerlustige Trucker, die die umliegenden Straßen erkunden, können zudem auf versteckte Aussichtspunkte mit Blick auf den Atlantik stoßen und unzählige kleine Inseln vor der Küste entdecken.

Auf dem Weg durch die Gegend um Sligo durchqueren Sie kleine Ortschaften und offene Landschaften und erleben Küstenabschnitte, die die raue Schönheit des Nordwestens widerspiegeln. Ob Sie nun Fracht über kurvenreiche Bergstraßen transportieren oder einfach nur die Aussicht aus Ihrem Führerhaus genießen – die N59 und der Connemara Loop sind Strecken, die Sie sich nicht entgehen lassen sollten!

Die Grüne Insel ruft! Wenn Sie darauf brennen, die Insel Irland zu entdecken, zu erkunden und zu bereisen, sollten Sie diese kommende Kartenerweiterung unbedingt auf Ihre Steam-Wunschliste setzen! Wir danken allen herzlich, die uns bereits auf diese Weise unterstützt haben. Wir freuen uns darauf, in Zukunft noch mehr über diesen kommenden DLC zu berichten. Bis dahin: Gute Fahrt!

Beitrag von Alex, SCS-Software. Übersetzung von Angelwingking