ETS 2, Update 1.61
Donnerstag, 17. September 2026
Es freut uns sehr, dass das Update 1.61 für den Euro Truck Simulator 2 nun offiziell veröffentlicht werden konnte und ab sofort auf Steam verfügbar ist! Wir hoffen, dass Ihnen die neuen Funktionen gefallen.
Wir möchten uns bei allen bedanken, die an der Open-Beta-Phase teilgenommen und uns im Forum auf mögliche Probleme hingewiesen oder Feedback gegeben haben; dies hat uns sehr dabei geholfen, alles für einen reibungslosen Übergang zum vollständigen Update zu optimieren!
Außerdem gilt unser Dank allen, die an der „Experimental Beta“ für Version 1.61 mitgewirkt haben – insbesondere denjenigen, die uns ihre Gedanken zum Multifunktionsdisplay (MFD) und zum In-Game-Menü mitgeteilt haben. Diese Neuerungen werden in einem zukünftigen Update eingeführt; so haben wir mehr Zeit, sie zu verfeinern und den letzten Schliff zu geben, um sicherzustellen, dass sie bei ihrer Veröffentlichung das bestmögliche Erlebnis bieten.
Doch nun ohne weitere Umschweife: Werfen wir einen Blick darauf, was dieses Update alles mit sich bringt!
Proximity Exploration (Erkundung in der Nähe)
Mit dem Update 1.61 führen wir ein neues Feature ein, das Spielern dabei helfen soll, die Weltkarte zu erkunden und auf ihrer Reise mehr zu entdecken. Wir präsentieren „Proximity Exploration“ – eine neue Komfortfunktion, die das Aufdecken der Karte intuitiver gestaltet, ohne dabei den Spaß an der eigenständigen Erkundung der Welt zu schmälern.
Ist die Funktion „Proximity Exploration“ (Erkundung durch Nähe) aktiviert, wird während der Fahrt automatisch ein kleiner Bereich um Ihr Fahrzeug herum aufgedeckt. Das bedeutet, dass Sie nicht mehr jeden noch so kleinen Straßenabschnitt abfahren müssen, um ihn als erkundet zu markieren – besonders praktisch für alle, die die begehrte 100-prozentige Kartenaufdeckung anstreben! Zudem hilft die Funktion dabei, nahegelegene befahrbare Straßen und Bereiche sichtbar zu machen, etwa bei Rastplätzen, Mautstationen, Grenzübergängen, Tankstellen und anderen Orten, an denen mehrere Straßenabschnitte eng beieinander liegen.
Und keine Sorge: Bei geheimen Straßen bleibt das Geheimnis gewahrt! „Proximity Exploration“ kann zwar den ersten Abschnitt einer geheimen Straße enthüllen, sobald Sie ihr nahe genug kommen – und Ihnen so einen kleinen Hinweis darauf geben, dass es dort etwas Neues zu entdecken gibt –, doch der Rest liegt ganz bei Ihnen: Die übrige Strecke wird erst sichtbar, wenn Sie sie tatsächlich abfahren.
Ob du die „Proximity Exploration“-Funktion nutzt, um die letzten fehlenden Prozentpunkte aufzuspüren, oder einfach nur die Erkundung der Karte etwas angenehmer gestalten möchtest – die Wahl liegt ganz bei jedem selber!
Volvo-Sonderedition
Wir freuen uns sehr, gemeinsam mit Volvo Trucks deren 100-jähriges Jubiläum feiern zu dürfen indem wir nun die „Volvo FH Series 6 100 Year Edition“ im Euro Truck Simulator 2 Willkommen heißen.
Die „100 Year Edition“ des Volvo FH Series 6 bringt sowohl im Innen- als auch im Außenbereich ein neues Design mit sich, das Volvos jahrhundertelange Innovationskraft durch fahrerorientierte Ausstattungsmerkmale widerspiegelt. Diese Neuerungen halten auch Einzug in das Basisspiel von ETS2: Für das Aero-XL-Fahrerhaus des Volvo FH Series 6 stehen neue Zubehörteile und Lackierungen zur Verfügung.
Im Außenbereich bringt dieses Update zwei neue Lackierungen mit sich: „100 Year Edition – Night“ und „100 Year Edition – Day“. Beide Designs zeichnen sich durch markante Zierstreifen in dunkler bzw. heller Farbgebung aus, ergänzt durch zwei zusätzliche „Centennial“-Logos an den Fahrzeugseiten. Zudem stehen zwei verschiedene Leuchtkästen zur Auswahl: einer mit dem „100 Year“-Logo und ein weiterer mit dem FH16-Logo.
Zudem führen wir eine brandneue Innenraumoption ein, die Türverkleidungen aus schwarzem Leder mit einzigartigen Ziernähten, Teppichböden, eine Rückwandverkleidung mit dem „100 Year Edition“-Logo sowie eine dekorative LED-Ambientebeleuchtung für das Armaturenbrett (wahlweise in Rot oder Blau) umfasst.
Um den Innenraum zu vervollständigen, haben Sie zudem die Möglichkeit, ihn mit einer Reihe exklusiver Zubehörteile individuell zu gestalten. Dazu gehören ein Lenkrad aus schwarzem Leder sowie neue zweifarbige Sitze, die eine schwarze Lederbasis mit einem grauen Textiloberteil und dem „100 Year“-Logo kombinieren.
Mehr über diese Sonderedition erfahren Sie in unserem speziellen Blogbeitrag!
Verbessertes Materialsystem
Das verbesserte Materialsystem steigert die Beleuchtungs- und Darstellungsqualität der Innenräume ausgewählter Lkw erheblich. Der Schwerpunkt liegt dabei auf der Optimierung des Lichtverhaltens der Innenraummaterialien, was für eine besser ablesbare, detailreichere und optisch ansprechendere Kabinenumgebung sorgt.
Eine der bedeutendsten Änderungen war die Neugestaltung der im Fahrzeuginnenraum verwendeten Materialien. Dadurch treten die Unterschiede zwischen Materialien wie Leder, Stoff, Kunststoff und Metall deutlich stärker hervor – selbst bei schlechten Lichtverhältnissen. Die neue Lösung nutzt verschiedene Varianten dynamischer Cubemaps, sodass alle Materialien ihre Umgebung natürlicher widerspiegeln und realistischer auf das Umgebungslicht reagieren.
Das gesamte System wurde von Anfang an unter Berücksichtigung der Lkw-Innenräume beider Spiele entwickelt; daher werden auch die Basisspiele und ihre bestehenden Fahrzeugflotten schrittweise von diesen Verbesserungen profitieren. Mit diesem Update freut es uns, das verbesserte Materialsystem (Improved Material System) für die Modelle Volvo FH Series 6, Volvo FH Series 5 und Volvo FH Series 4 einzuführen – zusätzlich zu den bereits aktualisierten Modellen DAF NGD und MAN TG3 TGX.
Mit zukünftigen Updates werden wir diese Technologie schrittweise für weitere Lkw in beiden Spielen einführen. Hier können Sie mehr über diese Funktion erfahren.
Überarbeitung des Viehtransporters
Wir freuen uns, eine umfassende Überarbeitung des Viehtransporters vorzustellen, die unser Fahrzeugteam von Grund auf neu umgesetzt hat.
Inspiriert von modernen europäischen Viehtransportern hat unser Fahrzeugteam den Anhänger von Grund auf neu konstruiert und das ältere Modell durch eine brandneue Ausführung ersetzt. Eine der wichtigsten Neuerungen, die den Fahrern sofort auffallen wird, ist der Wegfall der alten Variante mit tief liegender Achse; an ihre Stelle tritt ein tiefergelegtes Fahrwerk mit Zwillingsbereifung.
Für Besitzer eigener Viehtransporter bietet das überarbeitete Modell vielfältige Anpassungsmöglichkeiten, darunter zwei Fahrwerksvarianten: eine Ausführung mit drei geraden Achsen und eine mit drei tiefergelegten Achsen. Zudem können Fahrer zwischen einem Aufbau aus Aluminium und einer vollständig lackierbaren Variante wählen.
Zudem ist eine große Auswahl an Zubehörteilen enthalten, mit denen eigene Auflieger individuell gestaltet werden können. Wir führen außerdem neue Konfigurationsmöglichkeiten für die Lackierung eigener Auflieger ein: Sie können so bis zu vier verschiedene Farbbereiche an bestimmten Teilen des Aufliegers anpassen und so für noch mehr Individualität sorgen. Auch die Varianten für den Frachtmarkt und den KI-Verkehr wurden auf Basis des neuen Modells für eigene Auflieger überarbeitet; dabei wurden die Firmenlackierungen komplett neu gestaltet, um realistischere Transportabläufe widerzuspiegeln.
Mehr über diese Überarbeitung in unserem speziellen Blogbeitrag.
Update für das Schwarzmüller Trailer Pack
Mit der Aktualisierung des „Schwarzmüller Trailer Pack“-DLCs haben wir nun auch begonnen, um die modernen Aufliegerdesigns des Herstellers besser wiederzugeben. Den Auftakt bildet die komplette Überarbeitung eines der Tieflader sowie des dazugehörigen Zubehörs. Schauen wir uns das Ganze einmal genauer an!
Im Mittelpunkt dieses Updates steht der überarbeitete Tieflader-Auflieger, der so neu gestaltet wurde, dass er dem aktuellen Originalmodell von Schwarzmüller weitgehend entspricht.
Neben dem Auflieger selbst wurde auch das erhältliche Zubehör optisch überarbeitet, um die heutige Ausstattung und das Design von Schwarzmüller besser widerzuspiegeln. Während die verfügbaren Ladungsoptionen unverändert bleiben, markiert dieses Update den Auftakt zu einem umfassenderen Vorhaben: der Überarbeitung des gesamten Schwarzmüller Trailer Packs.
Wir freuen uns darauf, Sie mit diesem frisch überarbeiteten Auflieger auf der Straße zu sehen! Mehr über dieses Update erfahrt ihr in unserem speziellen Blogbeitrag.
Kartenänderungen für Reisebusse
Im Zuge des kommenden „Coaches“-DLCs haben unsere Karten- und Asset-Teams zahlreiche Änderungen im gesamten Euro Truck Simulator 2 vorgenommen, um die Spielwelt für die Personenbeförderung vorzubereiten. Die umfangreichste Neuerung findet sich in Nürnberg: Dort haben wir einen brandneuen Busbahnhof sowie diverse überarbeitete und neu geschaffene Wahrzeichen in der Umgebung hinzugefügt. Unsere Teams haben viel Arbeit investiert, um diesen Stadtbereich lebendig zu gestalten und sicherzustellen, dass er für die Ankunft von Reisebussen gerüstet ist.
Wir haben außerdem die Busbahnhöfe in Karlstad, Aarhus und Thessaloniki aktualisiert, sodass sie nun mit unserem kommenden „Coaches“-DLC kompatibel sind. Zudem haben wir weitere kleinere Anpassungen vorgenommen, darunter Aktualisierungen der Navigation, der Zufahrten und der Layouts.
Der Busbahnhof in Karlstad hat ein brandneues Empfangsgebäude erhalten, während Thessaloniki nun über eine neue Beschilderung und weitere Neuerungen verfügt. In Heraklion haben wir zudem eine zuvor unzugängliche Straße geöffnet, um Platz für den neuen Busbahnhof zu schaffen.
Wir haben zudem diverse Anpassungen an den Grenzübergängen vorgenommen, um sicherzustellen, dass sie reibungslos mit Reisebussen funktionieren. Dazu gehörten die Einführung einer fahrzeugspezifischen Navigation sowie die Öffnung von Grenzbereichen, die für Spieler zuvor nicht zugänglich waren. Auch die Layouts der Grenzübergänge auf der gesamten Karte wurden leicht modifiziert; dies soll Reisebussen helfen, der korrekten Route zu folgen, während die Navigation weiterhin wie erwartet funktioniert.
Neben diesen Änderungen haben wir zahlreiche kleinere Anpassungen an Bushaltestellen und deren Umgebung auf der gesamten Karte vorgenommen. Auch wenn viele dieser Details vielleicht unbemerkt bleiben, tragen sie alle dazu bei, die bestehende Spielwelt optimal auf die Einführung der Reisebusse vorzubereiten.
Änderungsprotokoll
Karte
- Erkundung in der näheren Umgebung
- Kartenänderungen für den kommenden „Coaches“-DLC
Fahrzeuge
- Hinzufügung des Volvo FH Series 6 „100 Year Edition“
- Überarbeitung der Viehtransportauflieger
- Update für das Schwarzmüller-Trailer-Paket
Optik
Verbessertes Materialsystem für Volvo FH Series 6, Volvo FH Series 5 und Volvo FH Series 4 hinzugefügt
Beitrag von Alex, Übersetzung von Angelwingking
