SCS - Volvo 9700 DD

Reisebusse, Volvo 9700 Double Decker

Sonntag, 8. Februar 2026

https://blog.scssoft.com/2026/02/coaches-volvo-9700-double-decker.html

Heute freut es uns, Ihnen eine wahre Legende des Fernverkehrs vorstellen zu können, die mit dem kommenden Coaches-DLC für den Euro Truck Simulator 2 erscheinen wird: den Volvo 9700 Doppeldecker. Dieser moderne Reisebus wurde entwickelt, um Fahrgastkomfort, intelligente Flexibilität und entspanntes Fahren auf der Autobahn zu ermöglichen. Mit seinem markanten Doppeldecker-Design zieht er garantiert alle Blicke auf sich. Neugierig geworden?

Der Volvo 9700 DD wurde für die Anforderungen moderner Reisebusunternehmen entwickelt und ist insbesondere in Nordeuropa ein vertrauter Anblick. Dieser legendäre Volvo-Reisebus, der auf Komfort, Effizienz und hohe Kapazität im Fernverkehr ausgelegt ist, bietet ein erstklassiges Reiseerlebnis auf langen Strecken und vereint skandinavisches Design mit einem starken Fokus auf Eleganz und Sicherheit.

Komfort spielt beim Volvo 9700 Doppeldecker eine zentrale Rolle. Layout und Ausstattung lassen sich flexibel an die Bedürfnisse des Betreibers anpassen. Der niedrige Geräuschpegel im Innenraum und die ergonomisch gestaltete Sitzanordnung für bis zu 96 Fahrgäste sorgen dafür, dass jede Fahrt – auch auf längeren Strecken – entspannt und komfortabel verläuft.

Der erhöhte und geräumige Fahrerraum bietet vorne eine hervorragende Sicht auf die Straße, unterstützt durch fortschrittliche Fahrerassistenzsysteme wie die Kollisionswarnung mit Notbremsfunktion sowie elektronische Stabilitätskontrollen für ein sicheres Fahrgefühl.

Unser Fahrzeugteam hat mit viel Engagement daran gearbeitet, die charakteristischen Merkmale des Volvo 9700 Doppeldeckers so detailgetreu wie möglich nachzubilden. Im Spiel wird er in einer 6x2- Konfiguration verfügbar sein, 4 Meter hoch und 14,3 Meter lang, wodurch die imposante Straßenpräsenz des Reisebusses perfekt eingefangen wird.

Der Volvo 9700 DD bietet zudem vielfältige Individualisierungsmöglichkeiten, darunter eine Auswahl an offiziellen Volvo-Farben sowie verschiedene Optionen für Vorhänge und Fahrgastsitze. Ob Sie ein schlichtes, klassisches Design bevorzugen oder eine auffällige Optik wünschen – Sie haben zahlreiche Möglichkeiten, diesen Reisebus ganz nach Ihren Vorstellungen zu gestalten.

Auch wenn das, was Sie heute hier sehen, noch in der Entwicklung ist, freuen wir uns, Ihnen diese Vorschauen präsentieren zu können und Ihnen einen Vorgeschmack auf das zu geben, was vor Ihnen liegt!

Wir hoffen, Sie freuen sich genauso sehr auf das kommende Coaches-DLC wie wir, während die Entwicklung weiter voranschreitet! Für die neuesten Updates folgen Sie uns auf unseren Social-Media-Kanälen auf X/Twitter, Facebook, Instagram, Bluesky und YouTube oder abonnieren unseren Newsletter. Wenn Sie stilvoll unterwegs sein wollt, vergesst nicht, das Coaches-DLC auf Ihre Steam-Wunschliste zu setzen!

Beitrag von Alex, SCS-Software. Übersetzung von Angelwingking

SCS - NH Event Ende

Abschluss des „Cruising Nordic Horizons“ Events

Samstag, 7. Februar 2026

https://blog.scssoft.com/2026/02/cruising-nordic-horizons-event.html

Nach über zwei Monaten haben wir nun am vergangenem Sonntag die #CruisingNordicHorizons-Event abgeschlossen. Wir bedanken uns herzlich bei allen 113.728 Lkw-Fahrern für die Teilnahme! Schauen wir uns nun an, wie die gesteckten Ziele erreicht wurden.

Bevor wir loslegen, möchten wir uns ganz herzlich beim engagierten Team hinter diesem Event bedanken. Wir wissen ihren Einsatz sehr zu schätzen und sind sicher, dass unsere #BesteCommunityEver das auch begrüßen! Wie jedes Jahr veranstalten wir mit jeder neuen Kartenerweiterung ein World of Trucks-Event mit speziellen Zielen und Ingame-Belohnungen für unsere #BesteCommunityEver. Beim #CruisingNordicHorizons hatte die Community das Ziel, insgesamt 300.000.000 Kilometer zurückzulegen und dabei Fracht von und zu jeder Stadt des Nordic Horizons DLCs zu transportieren. Als persönliches Ziel mussten die Trucker 18 Aufträge von und zu sechs verschiedenen Städten in Norwegen, Schweden und Finnland absolvieren.

Wir freuen uns riesig, Ihnen mitteilen zu können, dass Sie alle diese Ziele nicht nur erreicht, sondern weit übertroffen haben! Das Community-Ziel wurde in weniger als zwei Wochen erreicht, und bis zum Ende des Events hatte sich die insgesamt gefahrene Strecke mehr als verdoppelt und unglaubliche 702.446.695 Kilometer erreicht.

57.397 Trucker haben außerdem die persönliche Herausforderung gemeistert und können sich nun über alle Belohnungen freuen: die ETS2-Truck-Lackierung „Northern Tides“, das Armaturenbrett-Accessoire „Wikingerhelm“ und eine World of Trucks-Errungenschaft. Jetzt ist es an der Zeit, mit euren verdienten thematischen Belohnungen stilvoll durch den hohen Norden zu cruisen.

Auch wenn einige das Event nicht abgeschlossen haben oder konnten - keine Sorge – der Weg ist das Ziel, und wir hoffen, dass alle (und haben weiterhin) viel Spaß beim Transportieren von Fracht durch diese und andere Kartenerweiterungen.

Für zukünftige Updates und Neuigkeiten aus der Welt für den ETS2 folgen Sie uns auf X/Twitter, Facebook, Instagram, Bluesky und YouTube oder abonnieren unseren Newsletter! Wir sehen uns unterwegs.

Beitrag von Petr, SCS-Software. Übersetzung von Angelwingking

SCS - Gewässer in Illinois

Gewässer in Illinois

Freitag, 6. Februar 2026

https://blog.scssoft.com/2026/02/illinois-water-bodies.html

Heute möchten wir einige der Seen, Flüsse und anderen Gewässer vorstellen, die im kommenden Illinois-DLC für den American Truck Simulator entdeckt werden können. Von der urbanen Seeuferatmosphäre Chicagos bis hin zu den idyllischen Feuchtgebieten und Stauseen weiter südlich bietet Illinois eine überraschende Vielfalt an Wasserwegen, die unsere Kartendesigner detailgetreu nachgebildet haben. Schauen wir sie uns doch einmal genauer an!

Der Michigansee und Chicagos Strände

Eine der bekanntesten Sehenswürdigkeiten des Bundesstaates ist der Michigansee selber, einer der fünf Großen Seen Nordamerikas. Er ist der zweitgrößte der Großen Seen nach Volumen und auch der zweittiefste, was ihn zu einem wahrhaft beeindruckenden Süßwassersee macht, der fast endlos erscheint.

Bei Ihrer Erkundung der Straßen Chicagos genießen Sie immer wieder den Blick auf den See und kommen am Lakefront Park vorbei, der Teil des malerischen Lakefront Trail am Michigansee ist. Auch der Oak Street Beach, einer der zahlreichen kostenlosen öffentlichen Strände am Michigansee, ist nicht weit entfernt. Dieser beliebte Stadtstrand mit Sand liegt direkt vor der Kulisse der Chicagoer Wolkenkratzer und lädt Einheimische wie Besucher zum Schwimmen, Sonnenbaden und Entspannen ein – sofern es nicht zu windig ist!

Seen, Stauseen & Dämme

Illinois beherbergt zudem eine Vielzahl von Seen und Stauseen, die nicht nur beliebte Naherholungsgebiete sind, sondern auch die umliegenden Städte und die Infrastruktur versorgen.

Im südlichen Teil des Bundesstaates liegt der Rend Lake, ein bekannter Stausee, umgeben von Wäldern und offener Landschaft. Wir haben auch den Rend-Lake-Damm nachgebaut, der 1972 vom US Army Corps of Engineers errichtet wurde.

Unweit des Staudamms bieten sich Ihnen auch Ausblicke auf weitere Seen, darunter der Little Grassy Lake und der Crab Orchard Lake, ein nationales Wildtierreservat und der größte von drei Schutzseen im Bundesstaat. Entlang der I-70 passieren Sie außerdem den Highland Silver Lake, der als Hauptwasserquelle für die Stadt Highland und die umliegenden Gemeinden dient.

Flüsse, Feuchtgebiete & Sümpfe

Abseits der Seen ist Illinois reich an Wasserläufen, die die Landschaft prägen. Autofahrer, die durch den Süden des Bundesstaates fahren, können den Cache River entdecken, der für sein einzigartiges Feuchtgebiet und seine dichte Vegetation bekannt ist und dieser Region eine ganz andere Atmosphäre verleiht als den flacheren nördlichen Abschnitten.

Vielleicht entdecken Sie sogar eine alte hölzerne Trestle-Brücke, während Sie auf der IL-3 über den Cache River fahren – ein Überbleibsel der alten Illinois Central Railroad, einer historischen US-amerikanischen Eisenbahnlinie, die 1851 gegründet wurde und für ihre Nord-Süd-Verbindung zwischen den Großen Seen und dem Golf von Mexiko berühmt war. Sie passieren auch andere bedeutende Gewässer wie den Sandusky Creek, der sich am Ostufer des Rend Lake entlangschlängelt. Und wer gerne die Details während der Fahrt entdeckt, sollte Ausschau nach Sehenswürdigkeiten wie dem Hatfield/McCoy Pond sowie nach sumpfigen und feuchten Gebieten halten, die von realen Landschaften in der Nähe der Mark-Twain-Gedenkbrücke inspiriert sind und zum Great River National Wildlife Refuge Complex in Illinois gehören.

Wir hoffen, Ihnen hat dieser Einblick in die Gewässer gefallen, die ihr im kommenden Illinois-DLC für American Truck Simulator erwarten. Wir freuen uns darauf, Ihnen im Laufe der Entwicklung weitere Neuigkeiten mitzuteilen zu können. Bleiben Sie also auf dem Laufenden, indem Sie uns auf X/Twitter, Facebook, Instagram, Bluesky und YouTube oder abonnieren unseren Newsletter abonnieren! Bis zum nächsten Mal und allzeit gute Fahrt!

Beitrag von Alex, SCS-Software. Übersetzung von Angelwingking

SCS - DAF Trucks Werk

Das DAF Trucks Werk in Eindhoven,

Donnerstag, 5. Februar 2026

https://blog.scssoft.com/2026/02/project-benelux-rework-eindhoven-daf.html

Heute freut es uns, Sie erneut in die Niederlande entführen zu dürfen, während wir unsere Arbeit am „Benelux-Rework“ (Überarbeitung) für den Euro Truck Simulator 2 fortsetzen. Dieses Mal führt uns unsere Reise nach Eindhoven, einer Stadt mit einer starken industriellen Identität und einem Namen, der untrennbar mit einem der legendären Lkw-Hersteller Europas verbunden ist – „DAF Trucks“.

Im Zuge der Benelux-Überarbeitung wird Eindhoven als brandneue Stadt im Euro Truck Simulator 2 eingeführt werden. Unsere Kartendesigner haben mit viel Liebe zum Detail den modernen Charakter, die unverwechselbare Architektur und die wichtigsten Straßenverbindungen der Stadt erfasst. Das Ergebnis ist eine neue, detailreiche und immersive Erweiterung der Karte, die den heutigen ETS2-Standards voll und ganz entspricht.

Sie können einige der bekanntesten Sehenswürdigkeiten Eindhovens entdecken. Eine davon ist die Lichtnaald-Skulptur, die stolz über einem Kreisverkehr thront, im Hintergrund erhebt sich das ikonische Evoluon-Gebäude. Mit seiner unverwechselbaren, UFO-ähnlichen Form ist das Evoluon eines der berühmtesten Wahrzeichen der Stadt, und wir freuen uns, diese einzigartige Skyline ins Spiel zu bringen.

Ein weiterer Standort ist der Floraplein, ein wichtiger Stadtknotenpunkt, der eine Schlüsselrolle im Straßennetz von Eindhoven spielt. Dieser Bereich wurde sorgfältig überarbeitet, um die reale Struktur und Umgebung besser widerzuspiegeln und so ein natürlicheres und glaubwürdigeres Stadtbild zu vermitteln, während Sie Ihre Lieferungen ausfahren.

Diese Überarbeitung bot uns auch eine besondere Gelegenheit, die wir Ihnen gerne vorstellen möchten. Während der Arbeit an Eindhoven haben wir uns mit DAF Trucks zusammengetan, um deren Werk und Anlagen in Eindhoven in den Euro Truck Simulator 2 zu integrieren. Als Hauptsitz von DAF ist dieser Standort von enormer Bedeutung – nicht nur für die Stadt selbst, sondern auch für Lkw-Fans in ganz Europa und darüber hinaus.

Aufgrund realer Gegebenheiten und der Notwendigkeit, bestimmte Grenzen zu respektieren, konnten einige Bereiche des Geländes nicht vollständig dokumentiert oder nachgebildet werden. Daher stellt die Version, die Sie im Spiel erleben werden, eine sorgfältig ausgearbeitete Interpretation dar, die in enger Zusammenarbeit mit DAF entstanden ist. Unser Fokus lag darauf, den Charakter, die Atmosphäre und die Identität des Ortes zu vermitteln und gleichzeitig sicherzustellen, dass alles, was privat bleiben muss, auch privat bleibt.

Wir sind dennoch fest davon überzeugt, dass unsere Spieler die Möglichkeit, dieses Gebiet zu besuchen, seine Umgebung zu erkunden und einen Eindruck vom DAF-Werk in Eindhoven innerhalb der ETS2-Welt zu gewinnen, lieben werden.

Wir hoffen, Ihnen hat dieser Einblick von Eindhoven gefallen, und freuen uns darauf, Ihnen in Zukunft mehr über die Benelux-Überarbeitung zu berichten. Bis zum nächsten Mal bleiben Sie über die neuesten Updates auf dem Laufenden, indem Sie uns auf X/Twitter, Facebook, Instagram, Bluesky und YouTube oder abonnieren unseren Newsletter abonnieren. Gute Reise und weiterhin viel Erfolg!

Beitrag von David, SCS-Software. Übersetzung von Angelwingking

SCS - South Dakota, Straßen

Straßennetz in South Dakota

Mittwoch, 4. Februar 2026

https://blog.scssoft.com/2026/02/south-dakota-road-network.html

Wir haben weitere Neuigkeiten aus dem Mount Rushmore State! Im heutigen Blog möchten wir Ihnen eine Vorschau auf das Straßennetz von South Dakota geben, die Autobahnen und Nebenstraßen, die Sie in der kommenden Kartenerweiterung von American Truck Simulator befahren können.

In der Realität verfügt South Dakota über ein Straßennetz von über 82.000 Meilen, doch die meisten davon sind keine stark befahrenen Autobahnen – es sind ruhige Landstraßen, kurvenreiche Nebenstraßen und malerische Strecken, die durch sanfte Hügel, weite Felder und charmante Kleinstädte führen. Die Staatsstraßen machen zwar weniger als 10 % des gesamten Straßennetzes aus, befördern aber mehr als zwei Drittel des Verkehrs und verbinden wichtige Städte und Gemeinden.

Die längste Fernstraße South Dakotas ist die I-90, die den Bundesstaat von Ost nach West durchquert. Wenn Sie von Wyoming kommend auf der I-90 in den Mount Rushmore State einreisen, finden Sie kurz hinter der Grenze einen einladenden Rastplatz. Umgeben von sanften grünen Prärien bietet er einen herrlichen, weiten Blick über die offene Landschaft.

Weiter östlich passieren Sie zahlreiche Raststätten, große wie kleine – ideale Orte für eine Pause und um neue Energie zu tanken. Auch die Fahrt selbst ist landschaftlich reizvoll: Die Interstate 90 überquert den James River und den Missouri River und bietet unterwegs schöne Ausblicke.

Die I-90 verfügt außerdem über mehrere große Autobahnkreuze mit ihrer Business Route, die einen direkten Zugang von der Interstate zu den Innenstädten von Städten wie Rapid City und Mitchell ermöglichen.

Wie bereits erwähnt, umfasst das Straßennetz von South Dakota neben den großen Fernstraßen auch kleinere Landstraßen wie den U.S. Highway 12. Im Nordosten des Bundesstaates schlängelt sich diese Route durch eine wunderschöne Landschaft mit malerischen Seen, darunter der Blue Dog Lake und der Rush Lake. Die Gegend gilt weithin als eines der besten Angelreviere South Dakotas.

Wir bereiten außerdem mehrere Sonderstrecken für die bevorstehende Erweiterung mittels „Road Trip“ vor. Einige dieser landschaftlich reizvollen Routen werden sowohl für Truck als auch für die Pkw befahrbar sein, andere sind speziell für Pkw konzipiert. Die beiden Strecken, die wir Ihnen heute vorstellen, befinden sich im atemberaubenden Black Hills National Forest. Dort erwarten Sie kurvenreiche Straßen inmitten einer wunderschönen Landschaft.

Wir hoffen, ihr freut euch genauso sehr aufs Truckfahren in diesem Bundesstaat wie wir. Wenn ja, fügt den South Dakota DLC unbedingt eurer Steam-Wunschliste hinzu! Vergessen Sie außerdem nicht, uns auf X/Twitter, Facebook, Instagram, Bluesky und YouTube zu folgen oder abonnieren unseren Newsletter zur Kartenerweiterung und weitere Informationen zum American Truck Simulator zu erhalten. Oder meldet euch für unseren Newsletter an, um immer auf dem Laufenden zu bleiben. Gute Fahrt!

Beitrag von Petr, SCS-Software. Übersetzung von Angelwingking