Forschungsreise für das Iceland DLC
Mittwoch, 19. August 2026
Vor einigen Wochen schon begaben sich mehrere Mitglieder unseres Teams auf eine Recherchereise nach Island, um wertvolles Bild- und Infomaterial für das kommende Iceland DLC zu sammeln. Werfen wir einen Blick darauf, wie sie die Reise erlebt haben!
Das Team, das nach Island reiste, bestand aus Ivo, dem Leiter des Karten-DLC-Projekts, sowie den beiden Kartendesignerinnen Ashley und Johana. Begleitet wurden sie von einigen Kollegen aus der Marketingabteilung, die erstmals die Gelegenheit hatten, an einer Recherchereise teilzunehmen und die gesamte Tour zu dokumentieren. Daher werden wir euch in Zukunft eine ereignisreiche „SCS On The Road“-Episode präsentieren, in der ihr diese Reise im Detail miterleben könnt.
„Der Besuch in Island war wunderbar, denn durch die Erfahrung vor Ort kann man die Landschaft mit allen Sinnen aufnehmen und gewinnt Einblicke, die digitale Quellen kaum vermitteln können“, sagt Ivo. „Es war faszinierend, die Orte, an denen wir arbeiten, ‚kennenzulernen‘ und sich in einer Landschaft zurechtzufinden, die uns zwar vertraut ist, die wir aber zum ersten Mal mit eigenen Augen sahen.“
Obwohl die Entwicklung dieser Kartenerweiterung bereits weit fortgeschritten ist, hilft diese Reise dem Team dabei, noch fehlende Referenzen zu sammeln und noch mehr über das „Land aus Feuer und Eis“ zu erfahren.
„Schon kurz nach unserer Ankunft entdeckten wir einige der Wahrzeichen, die wir bereits aus dem Spiel kannten. Island mit eigenen Augen zu sehen, war wirklich unglaublich. Die Berge waren so gewaltig und vielfältig, dass es mir manchmal schwerfiel, ihre ganze Größe zu begreifen. Besonders gern erinnere ich mich an Momente an Rastplätzen, an denen wir Zeit für einen kurzen Spaziergang hatten – einfach die Natur aus nächster Nähe erleben, umgeben von riesigen Bergen“, erzählte uns Ashley.
Alle Teilnehmer der Reise waren von der Schönheit dieser Insel begeistert und bestätigten, dass sie dadurch einen Eindruck davon bekamen, wie es ist, tatsächlich vor Ort zu sein – so wie Johana es hier beschreibt: „Man bekommt schon durch die Informationen im Internet eine ziemlich gute Vorstellung davon, wie wunderschön dieser Ort ist, aber wenn man erst einmal dort ist, haut es einen wirklich um. Was man über Street View allerdings nicht wirklich erfassen kann, sind die Dimensionen – und gerade bei Landschaften ist das entscheidend. Und wir waren wirklich überrascht, wie riesig manche der Berge und Wasserfälle in Wirklichkeit sind.“
Dem Team gelang es, während seines einwöchigen Aufenthalts eine beachtliche Strecke zurückzulegen – und das unter Berücksichtigung der vielen verschiedenen Orte, die es für Studienzwecke und zur Aufnahme von Referenzmaterial ansteuern musste.
„Wir haben die gesamte westliche Hälfte der Ringstraße befahren – grob gesagt vom Mývatn-See im Norden bis nach Vík im Süden – und dabei interessante Orte besucht. Überall stießen wir auf Dinge, die für uns ungewöhnlich waren: seien es hohe Berge, Fjorde, Lavafelder, zahlreiche kleine Wasserfälle und Wildbäche, die plötzlich in einer engen Schlucht auftauchten, oder frei grasende Schafe und Pferde. Dazu kamen unterschiedlichste Straßenverhältnisse und städtische Gebiete, insbesondere in Akureyri und Reykjavík“, erzählt Ivo.
Island bietet eine völlig andere und einzigartige Landschaft im Vergleich zu dem, womit wir uns in der Vergangenheit beschäftigt haben; für unsere Kartendesigner war es daher ein unvergessliches Erlebnis, sie mit eigenen Augen zu sehen. „Am meisten beeindruckt hat mich die raue Schönheit der Landschaft selbst. Island ist ein lebendiges Lehrbuch geologischer Prozesse, und genau das fasziniert mich. Mein persönliches Highlight war jedoch der Besuch des Nationalparks Þingvellir, denn ich bin ein Geschichtsfan – an dem Ort zu stehen, an dem einst das Althing der Wikinger tagte, war für mich ein wahr gewordener Traum“, erzählte uns Ivo.
An eine Sache musste sich das Team erst gewöhnen: das schier endlose Tageslicht in Island. Während des Aufenthalts ging die Sonne täglich für weniger als drei Stunden unter – was uns allerdings jede Menge zusätzliche Zeit verschaffte. „Zu Hause sind wir es nicht gewohnt, die Sonne noch um Mitternacht zu sehen; auch wenn das Einschlafen dadurch etwas schwerer fiel, konnten wir so andererseits jeden Tag optimal nutzen“, erzählte uns Ivo.
Ein riesiges Dankeschön geht zudem an Volvo Trucks. Sie luden uns ein, bei den Dreharbeiten zu ihren Videos dabei zu sein – worum es dabei genau geht, können wir noch nicht verraten, aber wir arbeiten bereits an einer weiteren „SCS On The Road“-Episode mit einem Blick hinter die Kulissen des Drehs. Dank dieser Gelegenheit konnten unsere Map-Designer zum ersten Mal auf dem Beifahrersitz eines Lkw Platz nehmen und erleben, wie sich die Sicht aus einem Lkw von der aus einem normalen Pkw unterscheidet.
„Dank Volvo konnten wir einen Teil der Strecke in einem Lkw mit einem professionellen Fahrer aus der Region zurücklegen – das hat uns eine fantastische neue Perspektive eröffnet“, erzählte Ivo. Auch Ashley war von dem Erlebnis beeindruckt: „Man saß viel höher, als ich erwartet hatte, und die Aussicht war wirklich großartig. Insgesamt ein richtig cooles Erlebnis“, sagte sie. Johana fügte hinzu: „Ich hätte mir nie träumen lassen, dass ich ausgerechnet in Island in einem Lkw mitfahren würde. Es war ein unglaubliches Erlebnis und eine Arbeitsreise, die ich so schnell nicht vergessen werde!“
Unsere Karten-Designer hatten zudem die Gelegenheit, ihre laufenden Arbeiten an der Kartenerweiterung mit der Realität vor Ort zu vergleichen. „Es war toll zu sehen, wie vertraut sich alles anfühlte im Vergleich zu dem, was wir bereits im Spiel haben. Fast so, als wäre ich direkt ins Spiel hineingeraten“, sagte Ashley.
„Ich konnte die Stadt Ólafsvík besuchen, an der ich gerade für die Karte arbeite, und mir den dortigen Hafen ansehen – was sehr hilfreich war, da es online nicht genügend Referenzmaterial gibt. Zurück in Prag empfand ich dann diesen typischen Stolz eines Map-Designers, als ich unser eigenes Island im Editor betrachtete und dachte: ‚Jap, das wird großartig aussehen!‘“, fasste Johana zusammen.
Wenn auch Sie eine ähnliche Erfahrung wie unsere Map-Designer machen und im ETS2 durch Island fahren möchten, vergessen Sie nicht, diese Kartenerweiterung Ihrer Steam-Wunschliste hinzuzufügen.
Folgen Sie uns außerdem auf X/Twitter, Instagram, Facebook, Bluesky, und TikTok, um Updates – nicht nur zu Island, sondern auch weitere Neuigkeiten zu unseren Spielen – direkt in Ihr Feed zu bekommen. Oder abonniere Sie unseren Newsletter, um auf dem Laufenden bleiben zu können. Bis zum nächsten Mal – gute Fahrt!
Beitrag von Petr, SCS-Software. Übersetzung von Angelwingking
