Posts mit dem Label British Columbia werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label British Columbia werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Dienstag, 13. Oktober 2026

SCS - Städte im „British Columbia“ DLC

Noch mehr Städte für das 

„British Columbia“ DLC

Dienstag, 13. Oktober 2026




Wir freuen uns, Ihnen weitere Städte vorstellen zu können, die Ihnen auf Ihrer bevorstehenden Reisen durch das British Columbia DLC für den American Truck Simulator begegnen werden. Haben Sie schon den ersten Teil dieses Blogbeitrages gelesen? Wenn nicht, dann können Sie das gerne noch nachholen.

Unser Team hat fleißig daran gearbeitet, verschiedene Orte in ganz British Columbia, Kanada, detailgetreu nachzubilden. Von größeren Städten bis hin zu abgelegeneren Gebieten bietet jeder Ort seine eigene Landschaft, seine eigenen Wirtschaftszweige und seinen eigenen Lebensstil. Wir möchten Ihnen mehr über unsere Arbeit an diesem DLC erzählen.

Die Stadt Cranbrook liegt in der Region East Kootenay in British Columbia und ist eine Stadt mit engen Verbindungen zur Eisenbahn und der umliegenden Berglandschaft. Der Bau der Eisenbahn spielte eine wichtige Rolle in der Entwicklung der Stadt und trug dazu bei, Cranbrook zu einem bedeutenden Zentrum der Region zu machen.


Sie werden zahlreiche bekannte Wahrzeichen entdecken, die die Geschichte der Stadt widerspiegeln, darunter den alten Bahnhof und das Cranbrook History Centre, das heute eine beeindruckende Sammlung historischer kanadischer Eisenbahnwaggons beherbergt. Auch das Besucherzentrum ist nicht zu übersehen. Dank seiner Lage inmitten von Bergen und Wäldern hoffen wir, dass Sie sich auf Ihren Besuch dieser historischen Stadt freuen.

In Valemount, umgeben von einer spektakulären Bergkulisse liegend, eingebettet im North Thompson Valley, nahe dem nördlichen Ende des Rocky Mountain Trench. Mit den Rocky Mountains, den Cariboo Mountains und den Monashee Mountains in unmittelbarer Nähe können Autofahrer beeindruckende Ausblicke genießen.


Bei Ihrem Besuch sollten Sie unbedingt das örtliche Besucherzentrum besuchen, das in einem markanten Blockhaus untergebracht ist und von einer wunderschönen Bergkulisse umgeben ist. Ob Sie nur einen Zwischenstopp einlegen oder Ihre Reise Richtung Norden fortsetzen – die Landschaft rund um Valemount ist die Fahrt auf jeden Fall wert.

Williams Lake liegt im Herzen der Cariboo-Region und ist ein wichtiges regionales Zentrum, umgeben von Wäldern, sanften Hügeln und offener Landschaft. Die Stadt versorgt seit Langem die umliegenden Gemeinden und Industrien.


Es gibt hier viel zu entdecken, darunter das markante Tourismus- und Entdeckungszentrum der Stadt sowie Hotels, Restaurants und die historische Station House Gallery. Das 1919 als Bahnhof erbaute Station House ist das älteste erhaltene Gebäude in Williams Lake und dient heute als Kunstgalerie und Kulturzentrum. Lkw-Fahrer finden in der Stadt ebenfalls zahlreiche Aufträge, da Lieferungen mit einem örtlichen Sägewerk, einem Schrottplatz und einem Baumaschinenhändler verbunden sind.

Prince George ist eines der wichtigsten Industrie- und Verkehrszentren im Norden von British Columbia. Die Stadt liegt am Schnittpunkt der Highways 16 und 97 und ist an wichtige Bahnstrecken angebunden. Sie dient als zentraler Knotenpunkt für Güter, die durch die Provinz und weiter zur Pazifikküste transportiert werden.


Diese wichtige Rolle spiegelt sich im gesamten Stadtgebiet wider. Truck-Fahrer finden hier eine Vielzahl von Industriezweigen, die sie bedienen können, darunter eine Papierfabrik, eine Chemiefabrik, eine Raffinerie und ein großer intermodaler Verkehrsknotenpunkt. Abseits der Industriegebiete gibt es Sehenswürdigkeiten wie die örtliche Polizeistation der Royal Canadian Mounted Police, die anglikanische St.-Michael-Kirche und den Bahnhof der Stadt zu entdecken.

Prince Rupert ist eine bedeutende Hafenstadt mit einer langen Geschichte, die eng mit Fischerei, Forstwirtschaft, Eisenbahnverkehr und Schifffahrt verbunden ist. Die Lage an der Küste des Nordpazifiks hat dazu beigetragen, dass sich die Stadt zu einem wichtigen Tor für den internationalen Handel entwickelt hat. Straßen- und Schienenverbindungen verbinden die Hafenanlagen mit Gemeinden in ganz Kanada und darüber hinaus.


Truck-Fahrer, die Prince Rupert besuchen, finden in den belebten Industrie- und Hafengebieten zahlreiche Arbeitsmöglichkeiten. Es gibt Aufträge für Fahrten zum und vom Hafen, zu Fischverarbeitungsbetrieben und nahegelegenen Holzerntegebieten. Auch abseits der Arbeit gibt es viel zu entdecken, darunter die örtliche Polizeistation der Royal Canadian Mounted Police, das Gerichtsgebäude, das Besucherzentrum, den Leuchtturm und das Museum of Northern British Columbia, das die reiche Geschichte, Kunst und Kultur der Nordwestküste von British Columbia präsentiert.

Vernon liegt im North Okanagan. Die Landwirtschaft spielt seit Langem eine wichtige Rolle in der lokalen Wirtschaft von Vernon, neben einer vielfältigen Mischung aus verarbeitendem Gewerbe, Tourismus, Forstwirtschaft und anderen Branchen. Fahrer können Lieferungen an einen Landmaschinenhändler, ein Unternehmen für Landschaftsbaubedarf, einen Yachtbauer, einen Wohnmobilhändler und eine Getränkefabrik durchführen.

Auf Ihrer Fahrt durch Vernon entdecken Sie auch einige lokale Sehenswürdigkeiten, darunter den Krankenhauskomplex, das Okanagan Science Centre und das markante Telekommunikationsturmgebäude.


Am westlichen Ende des Highway 20 liegt Bella Coola, eine abgelegene Gemeinde inmitten der spektakulären Wildnis der Zentralküste von British Columbia. Die Fahrt ins Bella-Coola-Tal führt durch eine Landschaft mit Bergen, dichten Wäldern und atemberaubenden Panoramen. Dadurch unterscheidet sich dieser Teil der Provinz deutlich von vielen anderen Reisezielen.

In Bella Coola erwarten Sie Sehenswürdigkeiten wie die Polizeistation der Royal Canadian Mounted Police und die Augsburg United Church. Ob Bella Coola das Ende einer langen Lieferung oder der Beginn eurer Rückreise durch das Tal markiert – wir hoffen, ihr nehmt euch Zeit, diese einzigartige Ecke von British Columbia zu genießen.


Wir freuen uns schon jetzt darauf, in Zukunft noch mehr aus dem British Columbia DLC präsentieren zu können. Bis dahin: Setzen Sie British Columbia auf Ihre Steam-Wunschliste und folgen Sie uns auf X, Instagram, Facebook, Bluesky, und TikTok oder abonnieren unseren Newsletter, um die neuesten Nachrichten und Vorschauen zu erhalten. Bis zum nächsten Mal, und immer schön weiterfahren!


Beitrag von Alex, SCS Software. Übersetzung von Angelwingking

Dienstag, 8. September 2026

SCS - Whistler

Whistler in British Columbia

Dienstag, 8. September 2026




Wir freuen uns sehr, Sie heute nach Whistler zu entführen – einem der berühmtesten Ziele in den Bergen von British Columbia –, das Teil unseres kommenden British-Columbia-DLCs für den American Truck Simulator sein wird!

Dieser lebhafte Ferienort liegt am malerischen Sea-to-Sky Highway nördlich von Vancouver und ist umgeben von hoch aufragenden Gipfeln, dichten Wäldern und atemberaubenden Alpen ähnlichen Landschaften, die jede Reise durch die Region unvergesslich machen.


Whistler ist weltberühmt für seine Outdoor-Freizeitangebote und den Wintersport und zieht das ganze Jahr über Besucher aus aller Welt an. Eingebettet zwischen den hoch aufragenden Gipfeln der Coast Mountains in British Columbia, erlangte der Ort internationale Bekanntheit als Austragungsort der Olympischen und Paralympischen Winterspiele 2010. Heute ist die Region für ihre weitläufigen Skigebiete, malerischen Wanderwege und ein beeindruckendes Netz an Gondel- und Seilbahnen bekannt, die atemberaubende Ausblicke auf die zerklüftete Berglandschaft rund um den Ort bieten.


Unser Karten-Team hat hart daran gearbeitet, die einzigartige Atmosphäre von Whistler einzufangen – von der charakteristischen Architektur des Bergorts bis hin zur spektakulären Landschaft, die ihn umgibt. Ob Sie Waren an lokale Geschäfte liefern oder auf Ihrer Reise durch British Columbia nur auf der Durchreise sind: Dieser Ort bietet selbst hinter dem Steuer eines Fahrzeugs jede Menge zu bestaunen.


Mit atemberaubenden Ausblicken an jeder Ecke und einer bewegten Geschichte, die eng mit einem der unvergesslichsten Sportereignisse Kanadas verknüpft ist, wird Whistler sicherlich zu einem beliebten Ziel für viele virtuelle Trucker, die das British-Columbia-DLC erkunden.

Wenn Sie sich jetzt schon darauf freuen, die Straßen Kanadas westlichster Festlandprovinz zu befahren, vergessen sie nicht, das British-Columbia-DLC Ihrer Steam-Wunschliste hinzuzufügen! Folgen Sie uns außerdem auf  X/Twitter, Facebook, Instagram, TikTok, Bluesky, und YouTube oder abonnieren Sie einfach unseren Newsletter, um keine zukünftigen Updates zu verpassen. Bis zum nächsten Mal – gute Fahrt!

Beitrag von David, SCS-Software. Übersetzung von Angelwingking




Donnerstag, 6. August 2026

SCS - British Columbia, Tunnel

Tunnel und Lawinenschutzgalerien in 

British Columbia

Donnerstag, 6. August 2026



Heute freuen wir uns, einige der bemerkenswerten Tunnel und Lawinenschutzgalerien zu zeigen, die im kommenden British-Columbia-DLC für den American Truck Simulator eine Rolle spielen werden. Ob Sie über zerklüftete Gebirgspässe fahren oder auf stark befahrenen Highways nahe Vancouver unterwegs sein werden – diese einzigartigen Bauwerke sind ein wesentlicher Bestandteil des Verkehrsnetzes dieser Provinz.

Eines der markantesten Bauwerke, die Sie auf Ihrer Fahrt passieren werden, ist die „Great Bear Snow Shed“ (Lawinengalerie) am berühmten Coquihalla Highway. Diese beeindruckende Betonkonstruktion wurde errichtet, um Autofahrer vor Lawinen und herabfallendem Schnee zu schützen, und hat sich zu einem Wahrzeichen einer der anspruchsvollsten Gebirgsstrecken in British Columbia entwickelt. Wenn Sie die umliegende Bergwelt durchqueren, wird Ihnen dieses Bauwerk auf Ihrer Reise sicherlich sofort ins Auge fallen.


Weiter östlich, entlang des Trans-Canada Highway (TC-1) im Glacier-Nationalpark, stoßen Sie auf weitere Lawinenschutzgalerien, die die Fahrbahn vor starkem Schneefall und Lawinengefahr schützen. Eingebettet zwischen hoch aufragenden Bergen und dichten Wäldern sind diese Bauwerke ein wesentlicher Bestandteil für freie Fahrt durch eine der spektakulärsten Alpenregionen Kanadas und verleihen somit dem Erlebnis, mit dem Truck durch die Bergwelt zu fahren, eine zusätzliche authentische Note.


Der kurvenreiche Abschnitt des Trans-Canada Highway nahe der Ortschaft Hope beherbergt zudem eine bemerkenswerte Reihe von Tunneln, die direkt in die umliegenden Berghänge geschlagen wurden. Auf dieser landschaftlich reizvollen Strecke durchfahren Sie mehrere Tunnel – darunter den Yale Tunnel, den Alexandra Tunnel, den Hell's Gate Tunnel, den Ferrabee Tunnel und den China Bar Tunnel. Gemeinsam bilden sie einen der eindrucksvollsten Straßenabschnitte in British Columbia, wobei sich zwischen den einzelnen Tunneldurchfahrten spektakuläre Ausblicke auf die Schluchten eröffnen.


Aber unsere Reise ist hier noch nicht zu Ende. Wer die Gegend um Vancouver erkundet, stößt auch auf den Cassiar-Tunnel – einen wichtigen innerstädtischen Tunnel, der den Verkehr unter einer der Hauptverkehrsadern der Stadt hindurchführt. Ein weiteres technisches Glanzstück erwartet Sie zudem unter dem mächtigen Fraser River: Hier durchqueren Sie einen Tunnel, der wichtige Bereiche der Region Metro Vancouver miteinander verbindet. Diese Bauwerke zeugen nicht nur von der atemberaubenden Naturlandschaft British Columbias, sondern auch von der beeindruckenden Infrastruktur, die die Provinz täglich in Bewegung hält.


Von hoch aufragenden Gebirgspässen bis hin zu modernen Stadtautobahnen bietet British Columbia eine große Vielfalt an unvergesslichen Fahrerlebnissen. Wir hoffen, ihr freut euch genauso darauf, diese Tunnel und Lawinenschutzgalerien zu erkunden, wie wir uns gefreut haben, sie nachzubilden!

Wenn Sie es kaum erwarten können, sich auf die Straßen der westlichsten Festlandprovinz Kanadas zu begeben, vergesst nicht, das British-Columbia-DLC Ihrer Steam-Wunschliste hinzuzufügen! Folgen Sie uns außerdem auf  X/Twitter, Facebook, Instagram, TikTok, Bluesky, und YouTube oder abonnieren unseren Newsletter, um keine zukünftigen Updates zu verpassen. Bis zum nächsten Mal – gute Fahrt!


Beitrag von David, SCS-Software. Übersetzung von Angelwingking

Mittwoch, 1. Juli 2026

SCS - Städte in British Columbia

Städte in British Columbia

Mittwoch, 1. Juli 2026




British Columbia ist die Heimat einiger der schönsten Landschaften Kanadas, lebendiger Gemeinden und Industrien, die die Provinz in Bewegung halten. Heute freut es uns, Sie auf eine Tour durch mehrere dieser Städte und Gemeinden mitnehmen zu können, die in unserem kommenden „British Columbia DLC“ für den American Truck Simulator sein werden.

Grand Forks

Grand Forks liegt in der wunderschönen Region Boundary Country am Zusammenfluss der Flüsse Kettle und Granby. Umgeben von sanften Hügeln, Ackerland und Wäldern, fungiert diese gastfreundliche Gemeinde als bedeutendes Zentrum für Landwirtschaft und Verkehr im Süden von British Columbia.


Auf der Fahrt durch die Stadt entdecken Sie ein reizvolles Stadtzentrum sowie lokale Industriebetriebe, die zur wirtschaftlichen Stärkung der Region beitragen. Lkw-Fahrer finden hier Arbeitsmöglichkeiten bei einem örtlichen Sägewerk und einem Baustoffwerk, während Besucher der Stadt vielleicht die historische Galerie nahe dem Stadtzentrum entdecken. Ob Sie Fracht ausliefern oder auf einer längeren Reise nur auf der Durchreise sind – Grand Forks bietet einen entspannenden Zwischenstopp mit zahlreichen malerischen Ausblicken entlang der Strecke.

Creston

Creston liegt eingebettet in ein fruchtbares Tal nahe der Grenze zu den Vereinigten Staaten und ist in ganz British Columbia für seine reiche landwirtschaftliche Tradition bekannt. Umgeben von Bergen und weitläufigen Ackerflächen bietet diese malerische Gemeinde Fahrern wahrhaft unvergessliche Ausblicke.


Unser Team hat wichtige Wahrzeichen sowie die unverwechselbare Atmosphäre der Gegend nachgebildet, sodass Spieler den Charme dieser im Tal gelegenen Stadt hautnah erleben können. Halten Sie auf Ihrem Weg durch Creston Ausschau nach bekannten Sehenswürdigkeiten, darunter das örtliche Theater, die Bibliothek, das Besucherzentrum und die presbyterianische Kirche. Für Lkw-Fahrer ergeben sich zudem vielfältige Transportmöglichkeiten im Zusammenhang mit der lokalen Landwirtschaft: Lieferungen zu und von Bauernhöfen, einem Weingut und einer Getränkefabrik machen Creston zu einem wichtigen Ziel für Reisende im Südosten von British Columbia.

Sparwood

Am Fuße der kanadischen Rocky Mountains liegt Sparwood, eine Stadt, die eng mit der Bergbauindustrie von British Columbia verbunden ist. Umgeben von einer zerklüfteten Berglandschaft, ist Sparwood vor allem für seine reiche Bergbautradition und seine beeindruckenden Industrieanlagen bekannt.


Auf der Durchreise erwarten Autofahrer eine spektakuläre Landschaft, steile Bergstraßen und eine großflächige Industrieanlage rund um das örtliche Kohlebergwerk. Halten Sie Ausschau nach den markanten Wahrzeichen von Sparwood, darunter das Besucherzentrum, die Bibliothek und der berühmte „World's Largest Tandem Axle Truck“ (der weltweit größte Tandemachs-Lkw), der stolz nahe dem Highway ausgestellt ist. Dieser Anblick ist kaum zu übersehen und wurde von unserem Karten-Team detailgetreu nachgebildet.

Invermere

Am Ufer des Lake Windermere gelegen, bietet Invermere eine erfrischende Abwechslung inmitten der hoch aufragenden Gipfel des Columbia Valley. Die bei Einheimischen wie Besuchern gleichermaßen beliebte Bergstadt verbindet eine wunderschöne Landschaft mit einer einladenden Kleinstadtatmosphäre.


Auf Ihrer Fahrt durch die Gegend bieten sich Ihnen atemberaubende Ausblicke auf nahegelegene Seen, Wälder und Gebirgszüge. Während der Tourismus in der Region eine bedeutende Rolle spielt, finden Lkw-Fahrer hier auch wichtige Verbindungen zu lokalen Betrieben, die das Tal das ganze Jahr über versorgen. Ortskundige Fahrer erkennen womöglich sogar das bekannte „Steak & Schnitzel Haus“, das detailgetreu in das Stadtbild integriert wurde.

Golden

Eingebettet zwischen mehreren großen Gebirgszügen, dient Golden als wichtiges Tor zum Landesinneren von British Columbia. Dank seiner strategischen Lage ist der Ort seit Jahrzehnten ein zentraler Verkehrsknotenpunkt, der verschiedene Gemeinden inmitten einiger der spektakulärsten Landschaften Kanadas miteinander verbindet.


Spieler können sich darauf freuen, kurvenreiche Gebirgsstraßen zu befahren, beeindruckende Brücken zu überqueren und die einzigartige geografische Umgebung der Stadt zu erleben. Dank der Lage von Golden an wichtigen Verkehrsachsen herrscht in dieser geschäftigen Bergstadt reger Lieferverkehr – einschließlich Aufträgen, die mit dem örtlichen Rangierbahnhof in Verbindung stehen. Halten Sie bei der Durchfahrt unbedingt auch Ausschau nach dem Besucherzentrum der Stadt.

Princeton

Princeton liegt an einem Knotenpunkt mehrerer Fernstraßen und dient Reisenden sowie Lkw-Fahrern, die den Süden von British Columbia durchqueren, seit Langem als wichtiger Zwischenstopp. Die geschichtsträchtige Stadt ist von Wäldern, Flüssen und sanften Hügeln umgeben und hat sich viel von ihrem klassischen Pionier-Charakter bewahrt.


Auf Ihrer Fahrt durch Princeton erleben Sie eine Mischung aus historischem Charme und moderner Industrie. Lokale Betriebe und rohstofforientierte Unternehmen bieten wertvolle Arbeitsplätze, darunter im Transportwesen für ein Sägewerk und nahegelegene Kupferminen. Genießen Sie unbedingt die umliegende Landschaft, während Sie Ihre Reise durch die Region fortsetzen.

Campbell River

Campbell River liegt an der Ostküste von Vancouver Island und gilt als eine der bedeutendsten Küstenstädte British Columbias. Umgeben von Wäldern und den Gewässern der Discovery Passage spielt der Ort eine wichtige Rolle in der Forst- und Fischereiwirtschaft sowie im Transportsektor der Provinz.


Lkw-Fahrer, die in Campbell River ankommen, erwartet eine einzigartige Küstenatmosphäre, wie sie sonst nirgendwo im DLC zu finden ist. Von geschäftigen Industriegebieten bis hin zu malerischen Ausblicken auf das Wasser bietet die Stadt ein unvergessliches Ziel für alle, die auf Vancouver Island unterwegs sind. Zudem können Fahrer die örtliche Marina ansteuern – ein wichtiger Knotenpunkt für die Verbindung von Campbell River mit den umliegenden Wasserwegen. Die Landschaft und die Industriezweige der Region bieten reichlich Gründe, immer wieder hierher zurückzukehren.

Dies sind nur einige der vielen Städte und Gemeinden, die ihr in British Columbia entdecken könnt. Unser Team arbeitet mit Hochdruck daran, den einzigartigen Charakter, die Industrie und die Landschaften einzufangen, die diese Provinz zu einem so spannenden Ziel für Lkw-Fahrer machen.

Bleiben Sie für weitere Neuigkeiten dran, während wir nach und nach enthüllen, was alle in diesem DLC erwartet. Vergessen Sie in der Zwischenzeit nicht, British Columbia Ihrer Steam-Wunschliste hinzuzufügen und uns auf X/Twitter, Instagram, Facebook, Bluesky, und TikTok zu folgen oder unseren Newsletter zu abonnieren, um keine Einblicke hinter die Kulissen, Teaser oder Ankündigungen zu verpassen. Bis zum nächsten Mal: ​​Gute Fahrt und viel Erfolg bei euren Transporten!



Beitrag von David, SCS-Software. Übersetzung von Angelwingking