Ukrainian - Paint Jobs Pack DLC
Ukrainisches Lackierungspaket
Freitag, 4. März 2022
https://blog.scssoft.com/2022/03/ukrainian-paint-jobs-pack.html
Heute möchten wir die Veröffentlichung des Ukraine Paint Jobs Packs ankündigen. Ein DLC mit mehreren Lackierungen zum Thema Ukraine, von denen 100 % der Einnahmen aus dem Verkauf an die Wohltätigkeitsorganisation „People in Need“(Člověk v tísni) gespendet werden, die sich direkt für die Unterstützung der vom Krieg betroffenen Menschen einsetzt.
Der Zeitpunkt der Veröffentlichung des
DLC ist natürlich nicht willkürlich. Letzte Woche sind die Europäer
zu einer neuen traurigen Realität eines großen Krieges auf ihrem
Kontinent aufgewacht. Ein souveränes Land wurde von seinem viel
größeren Nachbarn angegriffen. Etwas, das wir im 21. Jahrhundert
für undenkbar hielten, während der Verlust von Millionen von
Menschenleben im Zweiten Weltkrieg immer noch eine lebendige
Erinnerung ist. Die Welt reagiert und zeigt den Bedürftigen
Entschlossenheit und Mitgefühl.
Bei so viel menschlichem Leid
erscheint unsere Mission, einen Sandkasten für ein entspannendes
Fahrsimulationshobby bereitzustellen, plötzlich so unwichtig und
eitel. Wir können kaum behaupten, dass die Ausrüstung eines
Lastwagens mit gelben und blauen Farben und das Herumfahren in einer
Computersimulation den Lauf der Geschichte verändern kann. Aber da
wir alle nach Möglichkeiten suchen, unsere Besorgnis und
Unterstützung auszudrücken, bieten wir demütig ein anderes Mittel
an.
Wir glauben, dass unsere Spiele eine
idealisierte Welt bieten sollten, die freundlich und offen für die
globale Gemeinschaft unserer Fans jeden Alters ist, in der Länder
harmonisch zusammenleben. Und das war schon immer unsere Vision, wir
wollen nicht, dass der Inhalt unserer Spiele Weltpolitik
kommunizieren. Unsere Kreationen sollten nicht als spaltend oder
kontrovers angesehen werden.
Gleichzeitig haben wir als Schöpfer,
als echte Menschen eben, mit echten Gefühlen eine Stimme, die wir
ausdrücken dürfen. Und unsere Stimme sollte laut und deutlich sein
– wir halten den Angriff auf die Ukraine für ungerecht und
unentschuldbar.
Wenn Sie sich entscheiden können, das
DLC zu kaufen, können Sie sicher sein, dass alle Einnahmen für
wohltätige Zwecke gespendet werden. Es ist ein winziger Tropfen im
Ozean, der derzeit benötigt wird, da Millionen von Menschen
vertrieben und Flüchtlinge in die Nachbarländer strömen, aber
Tropfen sind das, woraus ein Ozean besteht. Heute, vor der
Veröffentlichung des DLC, hat SCS Software weitere 20.000 Euro an
dieselbe Wohltätigkeitsorganisation gespendet.
Wir sind der
Meinung, dass es für unsere ukrainische Spielerbasis undenkbar wäre,
zu diesem Zeitpunkt für diesen DLC bezahlen zu müssen. Daher
ermöglichen wir es auch, einen kostenlosen Schlüssel zum
Freischalten des DLC zu erhalten. Sie können das untenstehende
Widget verwenden, um es anzufordern.
Wir glauben, dass wir auf persönlicher
Ebene zu jedem in unserer Fangemeinde einen guten Draht haben, egal
aus welchem Teil des Planeten sie kommen. Wir würden gute
Geschichten über die Besonderheiten des Fahrens auf den Straßen
unserer jeweiligen Länder erzählen, einige Tipps geben, wie man den
Auflieger auf engstem Raum am besten manövriert, und allgemein eine
gute Zeit haben. Würden wir viele Kriegstreiber unter ihnen
erwarten? Nein, nicht wirklich. Generell möchten Kinder erwachsen
werden und etwas Interessantes aus ihrem Leben machen, während
Mütter und Väter möchten, dass es ihren Familien gut geht und sie
ihre Kinder in Frieden aufwachsen sehen können.
Krieg ist eine
schreckliche Sache. Jeder Krieg. Es bringt immer unvorstellbares Leid
über die einfachen, unschuldigen Menschen. Wir wünschen uns aus
tiefstem Herzen, dass die Welt ein Ort des Friedens sein kann, an dem
jeder sicher und ohne Angst leben kann.
Die Screenshots Ihrer
Trucks zu sehen, die in den ukrainischen Farben gefahren sind, würde
uns stolz machen. Wenn Sie sie über soziale Medien teilen möchten,
schlagen wir vor, den Hashtag #TruckingForPeace einzufügen. Auf
diese Weise kann die Welt unseren Konvoi für den Frieden in der
Ukraine deutlich sehen.
Beitrag von SCS-Software. Übersetzung von Angelwingking
