Freitag, 29. Oktober 2021

SCS - Sehen Sie Europa mit unseren Augen

Sehen Sie Europa mit unseren Augen

Freitag, 29. Oktober 2021 
 
 

Seitdem es im Iberia DLC Ausichtspunkte (Viewpoints) gibt, war es nur eine Frage der Zeit, bis diese filmischen Zwischensequenzen an verschiedenen Stellen in den vorherigen ETS2-Kartenerweiterungen auftauchen würden. Heute haben wir großartige Neuigkeiten für diejenigen, die ihr Erkundungserlebnis verbessern und einige der interessantesten Orte in den vorherigen Kartenerweiterungen auf etwas anders Weise betrachten möchten. Machen Sie sich bereit für neue Aussichtspunkte mit dem Update 1.43!






Kurz gesagt, es werden 35 neue Standpunkte an bereits veröffentlichten ETS2-Standorten hinzugefügt. Von Städten über Häfen bis hin zu Industriegebieten gibt es viele Gründe, einige der älteren Standorte noch einmal zu besuchen und aus einer anderen Perspektive zu betrachten. Wenn Sie ein paar genauere Beispiele erleben möchten, werden Sie neue Aussichtspunkte finden, die sich auf Sehenswürdigkeiten wie die Cernavodă-Brücke oder das Viadukt Poiana Teiului konzentrieren. Abgesehen davon, dass Sie nach einem neuen Job suchen, möchten Sie vielleicht auch in den Stahlwerken von Pernik und dem Kernkraftwerk Civaux ein wenig herumhängen.








Wir können es kaum erwarten, dass Sie sich diese Neuzugänge in der ständig wachsenden Welt von ETS2 ansehen. Sobald das Update 1.43 verfügbar ist, können Sie uns mitteilen, welche dieser Ansichten Sie am meisten bevorzugen, indem Sie unsere Social-Media-Konten auf Twitter, Facebook, oder Instagram markieren und einen schönen Screenshot oder einen Clip anhängen!

Beitrag von Dareus, SCS-Software. Übersetzung von Angelwingking

Dienstag, 26. Oktober 2021

SCS - ATS - Retrowave Paint Jobs Pack

Release des Retrowave Paint Jobs Packs

Dienstag, 26. Oktober 2021 
 

Holen Sie Ihre bunten Blusen und Vintage-Jeans raus, denn es ist Zeit, in die Vergangenheit zurückzureisen! Wir freuen uns riesig, Ihnen mitteilen zu können, dass für American Truck Simulator ein neues Retrowave Paint Jobs Pack im Retro-Stil erscheint. Schauen Sie sich an, was Sie von diesen brandneuen Lackierungsarten erwarten können.


Alle diese Designs sind Retro-Themen und die Auswahl ist wirklich riesig, da sozusagen 22 neue Lackierungen ins Spiel kommen. Zwei davon werden auf alle Trucks verteilt und zusätzlich hat jeder Truck zwei einzigartige darunter!

 













Und keine Sorge, Ihr Trailer müssen sich nicht ausgeschlossen fühlen und können auch mitfeiern, denn die beiden neuen Styles, die von allen Trucks angenommen werden können, gelten auch für die Trailer!














Wir können es kaum erwarten, dass Sie uns mitteilen, welche Lackierung Ihnen am besten gefällt. Wenn Sie sich also für dieses Paket entscheiden, teilen Sie Ihre Screenshots mit uns in den sozialen Medien unter dem Hashtag #RetroTrucking und erzählen Sie uns gerne, welche dieser zahlreichen Farben Designs haben es geschafft, den richtigen Ton zu treffen!

 


Beitrag von Dareus, SCS-Software. Übersetzung von Angelwingking

Montag, 25. Oktober 2021

SCS - Lenkrad-Rollout-Event

Lenkrad-Rollout-Event

Montag, 25. Oktober 2021 
 
 

Helfen Sie uns, die Veröffentlichung von Thrustmasters neuem Lenkrad, dem T248, zu feiern, indem Sie an unserem neuesten World Of Trucks-Event teilnehmen – dem Roll-Out des Lenkrads! Seit über 30 Jahren entwickelt Thrustmaster neue Designs, um alle Arten von Spielern zufrieden zu stellen und zu unterhalten, und wir bieten Ihnen an, mit uns zu feiern, indem Sie diese neue Hardware als Fracht in Euro Truck Simulator 2 und American Truck Simulator einführen.

Dies wird Ihre ganz persönliche Reise sein, und sie wird unterwegs mit einigen netten Vergünstigungen verbunden sein, darunter ein World of Trucks-Erfolg und ein einzigartiges Kabinenobjekt für die Teilnahme und die Lieferung der T248-Lenkrad-Fracht mit unserem speziellen Event-Trailer. Alles, was Sie dafür tun müssen, ist sicherzustellen, dass Ihre T248 Lenkräder Frachtlieferung mehr als 248 km / 154 Meilen Entfernung beträgt.
Während des #T248RollOut haben Spieler außerdem die Möglichkeit, an bis zu 4 verschiedenen Wettbewerben teilzunehmen und ihr Glück zu versuchen, um 1 von 11 ganz besonderen T248  gewinnen zu können, die speziell mit unserem ATS- oder unserem ETS2-Logo versehen wurden!

Regeln

Wenn Sie externe Verträge mit einem World of Trucks-verbundenen Profil in Euro Truck Simulator 2, American Truck Simulator oder in beiden fahren, ist es Ihr persönliches Ziel, mindestens 5 Lieferungen von T248-Lenkrad-Fracht zu vervollständigen.
Alle Jobs für die Veranstaltung müssen eine Länge von mindestens 248 km / 154 Meilen oder mehr haben.
Ob Ihre letzten Lieferungen diese Bedingungen erfüllen, können Sie anhand Ihres Fahrtenbuchs in Ihrem World of Trucks-Profil überprüfen.

Belohnung:

Persönliches Ziel: Spieler, die 5 oder mehr Lieferungen der T248-Lenkrad-Fracht abschließen, erhalten eine persönliche World of Trucks-Errungenschaft, ein T248 Pedals-Dashboard-Spielzeug als Steam-Inventargegenstand für Euro Truck Simulator 2 und American Truck Simulator.


Vergessen Sie nicht, dass unsere vorherige Thrustmaster-Aktion noch läuft, was bedeutet, dass jeder, der sich bei seinem World of Trucks-Konto anmeldet, automatisch ein passendes kostenloses Geschenk erhält - den Thrustmaster T248 Mini Wheel-Fahrerhaus-Zubehörartikel. Zusammen sind sie das perfekte Paar!


Die Veranstaltung endet am Sonntag, den 7. November um 23:59 UTC.

Aber dieses coole Event ist noch nicht alles, unsere liebe #BestCommunityEver! Während des #T248RollOut haben die Spieler außerdem 4 einzigartige Möglichkeiten, 1 von 11 ganz besonderen T248 zu gewinnen, die uns freundlicherweise von unseren Freunden bei Thrustmaster zur Verfügung gestellt wurden.


Dies sind jedoch nicht Ihre normalen T248s! Die Rede ist von einem sehr exklusiven und limitierten T248 Lenkrad- und Pedalsatz, die alle ein unverwechselbares rot-schwarzes Farbthema aufweisen und stolz entweder unser ATS- oder ETS2-Logo auf der Basis tragen! Beachten Sie, dass Sie diese nirgendwo anders kaufen können. Nur wer unter den wenigen Gewinnern ist, wird jemals einen in die Finger bekommen!
Nun, da wir Ihre Aufmerksamkeit haben, lassen Sie uns darüber sprechen, wie Sie tatsächlich einen gewinnen können, oder? Wir verlosen insgesamt 11 davon (6 mit ETS2- und 5 ATS-Logos). Dieses Mal haben wir jedoch mehrere Möglichkeiten entwickelt, wie Sie teilnehmen und Ihr Glück versuchen können.

1) Lenkrad-Rollout-Event – Live-Stream-Gewinnspiel

Ihr kennt uns, wenn es ein neues Event gibt, gibt es auch einen Livestream. Diesmal wird es nicht anders sein, daher freuen wir uns darauf, Sie an unserem Live-Stream mit Gavin, unserem Game Designer, zu sehen, der einige dieser Lenkradgewinner - entweder in ETS2 oder ATS auf  Twitch und YouTube ziehen wird.

Der Stream findet am Mittwoch, 27. Oktober, ab 18:00 Uhr MESZ statt. Während des Streams veranstalten wir ein Gewinnspiel, bei dem Sie Ihr Glück versuchen können, einen der oben genannten T248 in limitierter Auflage zu gewinnen. Wir können es kaum erwarten, wieder mit euch allen live zu gehen!

2) #T248RollOut Social Media - Werbegeschenk

Eine andere Sache, die wir normalerweise tun, ist, eine unterstützende Kampagne zu veranstalten, wenn wir neue Inhalte veröffentlichen. Diesmal rufen wir unsere #BestCommunityEver dazu auf, entweder in ATS oder ETS2 in ihre Trucks zu steigen, um an dem Event teilzunehmen, ihren persönlichen Belohnungsgegenstand T248 Pedals zu erhalten und dann ihre Truck-Kabine damit zusammen mit der Thrustmaster T248 Mini Wheel-Kabine zu dekorieren Artikel, den Sie aus unserer vorherigen und noch laufenden Thrustmaster promotion erhalten können! Machen Sie dann einen Screenshot an einem Ihrer Lieblingsorte, der sowohl das T248-Lenkrad als auch die T248-Pedalkabinenelemente enthält, und posten Sie ihn auf Twitter, Instagram, oder Facebook. Der Beitrag muss die Social-Media-Profile von SCS und Thrustmaster mit Tags versehen und den Hashtag #T248RollOut enthalten.
Am Ende des Events, wenn wir abgeschlossen haben, werden wir intern zwei Posts auswählen, die Screenshots enthalten, die unsere Herzen am meisten berühren konnten, und jeden von ihnen mit einem dieser exklusiven Thrustmaster T248-Lenkräder belohnen!

3) Persönliche Ziel-Finisher - Zufälliges Lotterie-Werbegeschenk

Dies ist eine neue Art, sich unseren Werbegeschenken zu nähern, aber wir glauben, dass es all denen, die sich die Zeit genommen haben, ihre persönlichen Ziele in diesem Event zu erreichen, etwas mehr lieben werden! Dies wird von unserem internen World of Trucks-Team ausgeführt, das eine Liste von WoTr-Kontonamen exportiert, die ihre persönlichen Ziele erreicht haben. Dann ziehen wir zufällig 5 glückliche Gewinner daraus! Diese Gewinner werden später kontaktiert, wobei jeder Gewinner 1 der limitierten Thrustmaster T248 Lenkräder erhält!

4) Gleam.io - Gewinnspiel

Nicht zuletzt möchten wir einem noch breiteren Publikum eine Chance auf einen Gewinner bieten, damit möglichst viele Menschen ihr Glück versuchen können. Dieser ist also für diejenigen, die eine Social-Media-Herausforderung bevorzugen.
Gleam.io ist ein großartiger Service, über den wir ein vollautomatisches Bewerbungsformular erstellt haben, das es jedem ermöglicht, beizutreten und die Chance zu haben, zu den glücklichen Gewinnern zu gehören. Sobald wir das Lenkrad-Roll-Out-Event abschließen, werden wir nach dem Zufallsprinzip 3 Personen auswählen, die jeweils der glückliche neue Besitzer eines dieser limitierten Lenkräder werden.



Der Rest liegt an Ihnen! Jetzt müssen Sie nur noch auswählen, wie Sie an diesem Gewinnspiel teilnehmen möchten und wie hoch Sie die Chancen für sich selbst gestalten möchten. Je mehr Schritte Sie im Formular ausführen, desto mehr Chancen haben Sie. Es ist einfach und kann in dem unten eingebetteten Formular durchgeführt werden. Um die Gewinner kontaktieren zu können, bitten wir Sie um Ihre E-Mail, bevor Sie das Formular einreichen können. Wir versprechen, dass alle gesammelten E-Mail-Adressen sofort nach der Auswahl der Gewinner gelöscht werden.

Jetzt liegt es an Ihnen, einen (oder mehrere ;-) ) der oben aufgeführten Wege zu wählen und Ihr Glück zu versuchen! Wir freuen uns darauf, mehr von Ihren Fotos zu sehen, wenn Sie diese neuesten T248-Lenkräder von Thrustmaster auf den Markt bringen! Teilen Sie sie mit uns mit dem Hashtag #T248RollOut auf unseren Facebook, Twitter, und Instagram-Profilen und wir werden unsere Favoriten teilen (wir werden einige davon vielleicht sogar in einem zukünftigen Blogbeitrag vorstellen!).

Beitrag von Gavin, SCS-Software. Übersetzung von Angelwingking

Donnerstag, 21. Oktober 2021

ETS2/ATS 1.42-Version

Donnerstag, 21. Oktober 2021 
 

 

Wir freuen uns Ihnen die Ankunft des Updates 1.42 für Euro Truck Simulator 2 und American Truck Simulator ankündigen zu können!

Wir möchten uns bei allen bedanken, die an der 1.42 Open Beta teilgenommen, Fehlerberichte gemacht und allgemeines Feedback zu dieser neuen Version abgegeben haben. Während unsere Updates normalerweise viele neue Änderungen enthalten, konzentriert sich dieses Update mehr darauf, neben einigen kleineren Updates und allgemeinen Korrekturen eine neue und wesentliche Funktion in unseren Convoy-Online-Mehrspielermodus einzuführen.
Werfen wir also ohne gleich mal einen Blick darauf, was das Update 1.42 bereithält!


Convoy-MOD-Unterstützung

Unterstützung für Modifikationen von Drittanbietern für Convoys war eine sehr häufig auftretende Anfrage unserer Community, nachdem wir unseren Multiplayer-Modus zum ersten Mal veröffentlichten. Seitdem haben sich unsere Teams dem einen hohen Stellenwert auf ihre Liste gegeben, um den Einsatz von MODs zu ermöglichen.

 

Dies war jedoch keine leichte Aufgabe für unser Team, insbesondere wenn es um die Herausforderung der Profilwiederherstellung ging, wenn ein wichtiger MOD entfernt oder geändert wird, und visualisiert werden muss, welche MODs im Steam Workshop fehlen, wenn Spieler einem Server beitreten, der solche Änderungen enthält. Wir haben unser Bestes getan, um diese Hürden zu überwinden; Es kann jedoch sein, dass einige Dinge optimiert und geändert werden müssen, bevor wir mit den Ergebnissen vollständig zufrieden sein können.
Wir haben auch eine komplett neue Benutzeroberfläche erstellt, um die MOD-Freigabe zu ermöglichen. Wenn Sie einen Sitzungsbrowser öffnen, sehen Sie auf der rechten Seite einen neuen Abschnitt, der die MOD-Kompatibilitätsanforderungen für den Server auflistet. Wir haben auch neue Icons für Server hinzugefügt, damit Sie wissen, auf welchen Servern MODs aktiviert sind und auf welchen nicht.

 Sitzungsnamen in Screenshots sind aus Datenschutzgründen verschwommen.

Zuvor wird neben der Serversitzung mit einem roten oder grünen Symbol angezeigt, ob Sie dem Server beitreten können oder nicht, je nachdem, ob die Sitzung voll ist oder aufgrund von Problemen mit der Kartenkompatibilität oder sogar mit unterschiedlichen Spielversionsnummern. Wir haben jetzt auch ein orangefarbenes Symbol eingeführt, das anzeigt, dass Sie dem Server jetzt nicht beitreten können, aber über die neue MOD-Synchronisierungsoberfläche können Sie die fehlenden Änderungen herunterladen und dann beitreten!

Wenn eine Modifikation fehlt aber über den Steam Workshop verfügbar ist, können Sie sie über den Steam-Browser herunterladen, der im Spiel eingeblendet wird, sodass Sie das Spiel nicht beenden müssen, um den Mod zu abonnieren. Dies ist über ein neues Fenster zugänglich, das sich öffnet, wenn Sie versuchen, einer Sitzung beizutreten, in der einige MODs fehlen. Dieses Fenster zeigt Ihnen auf der linken Seite alle Ihre derzeit aktiven Modifikationen und auf der rechten Seite alle Modifikationen, die der Server verwendet.

  Sitzungsnamen in Screenshots sind aus Datenschutzgründen verschwommen.

Wenn der Server eine Modifikation verwendet, die NICHT im Steam Workshop verfügbar ist und über eine Drittanbieter-Site heruntergeladen wurde, müssen Sie die Modifikation selbst beschaffen. Leider kann unser System nicht überprüfen, welche Version der Modifikation der Server hat oder woher sie stammt. Sobald Sie alles vom Server benötigte haben, wird die Bestätigungsschaltfläche verfügbar und Sie können der Sitzung beitreten.


Wir erwarten, dass die meisten gängigen Modifikationen mit diesem Update von Anfang an funktionieren, jedoch kann es zu Kompatibilitätsproblemen mit anderen kommen.
Zu diesem Zeitpunkt lässt eine Convoy-Sitzung nur maximal 70 Änderungen (nicht 70 Mod damit gemeint sondern einzelne Änderungsvorgänge über Mod) während einer Sitzung zu. Uns ist bewusst, dass ein kleinerer Prozentsatz unserer Community möglicherweise mehr als diese Zahl verwendet, und wir werden das Feedback über unsere Social-Media-Kanäle weiterhin überwachen, um in Zukunft zu optimieren und Anpassungen vorzunehmen, wenn wir dies für erforderlich halten.

MOD-Autoren beachten bitte, dass einige Änderungen einige Anpassungen erfordern, um in Convoy richtig zu funktionieren. Soundmodifikationen werden vom Benutzer lokal gehört, aber andere Spieler werden sie nicht hören, da Remote-Trucks eine einfachere Soundbank verwenden (oder sie können nur Standard-Truck-Sounds hören), wenn die Modifikation nicht dafür konfiguriert ist. Fahrzeuge, Auflieger und Frachtmodifikationen müssen auch geeignete Verkehrsmodelle enthalten, die andere Spieler sehen und mit denen sie interagieren können.

Unsere Teams werden weiterhin hart daran arbeiten, die Schwierigkeiten zu überwinden, die bei der Verwendung von Modifikationen von Drittanbietern im Konvoi-Modus auftreten können. Ihre Hilfe und Ihre Beiträge während der Open Beta waren für unsere Teams äußerst wertvoll. Bitte senden Sie daher weiterhin Ihre Fehlerberichte und Ihr Feedback an die entsprechenden Abschnitte unserer Foren (ETS2/ATS).




Wir freuen uns auf die vielen wunderbaren und kreativen MODs, die beim gemeinsamen Convoy mit Freunden verwendet werden! Wir planen auch, in Zukunft eine neue FAQ mit aktuelleren Informationen zu veröffentlichen, während wir weiter an der Convoy-Funktion arbeiten. Hier finden Sie unseren ersten Convoy FAQ-Blog, der die häufigsten Fragen der Community beantwortet!


Modifikationen von Drittanbietern wurden verwendet, um anschauliche Screenshots für diesen Blogartikel zu erstellen. Durch die Auswahl dieser öffentlich zugänglichen MODs, um solche Screenshots zu erstellen, erheben wir keinen Anspruch oder Befürwortung irgendeiner Art, dass diese MODs oder ihre Autoren von SCS Software offiziell unterstützt, anerkannt, bevorzugt oder empfohlen werden.

Feedback-Update

1.42 bringt auch ein Update zu unseren Force-Feedback-Profilen für Lenkräder und Controller, die mit Euro Truck Simulator 2 und American Truck Simulator kompatibel sind.
Die neue FFB wurde von Grund auf neu geschrieben und verwendet eine Bildwiederholfrequenz von 120 Hz, unabhängig von der Hauptspielschleife. Es kombiniert einige der alten künstlichen Effekte mit der neuen Kraftrückkopplung der Zentrierung und der Reifenreibung, die auf realen Berechnungen von Kräften an der ersten Lenkachse basiert und das Verhalten eines hydraulischen Lenkgetriebes simuliert, das in den meisten heutigen Trucks verwendet wird. Dies bringt unseren Spielern ein realistischeres und immersives Feedback-Erlebnis!
Wir empfehlen dringend, Ihre Force Feedback-Einstellungen auf die neuen Standardeinstellungen zurückzusetzen.
Wir haben kürzlich einen ausführlichen FAQ-Blog zu diesem Update veröffentlicht, der einige Ihrer am häufigsten gestellten Fragen zu diesem Update beantwortet und das Thema dieses Updates ausführlicher behandelt. Wenn Sie das verpasst haben, können Sie es hier nachlesen!

Änderungsprotokoll

Spielweise

Anfängliche MOD-Unterstützung für Convoy-Multiplayer
Benutzeroberfläche
Benutzeroberfläche zur Änderung von Convoy-Sitzungen für MOD-Kompatibilität und Downloads hinzugefügt.

Sonstiges

Force-Feedback verbessert und für mehr Controller-Typen auf mehr Systemen verfügbar (Linux) Einstellung des Lenkradanimationsbereichs

Beitrag von Alex, SCS-Software. Übersetzung von Angelwingking