Posts mit dem Label Renault T Range werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Renault T Range werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Donnerstag, 29. Januar 2026

SCS - ETS 2 - Open Beta 1.58

ETS 2,  Open Beta 1.58

Donnerstag, 29. Januar 2026





Wir freuen uns, bekanntgeben zu können, dass die offene also Open Beta des Euro Truck Simulator 2, 1.58 ab sofort zum Testen verfügbar ist. Wenn Sie an der Beta teilnehmen möchten, dann bitten wir Sie, uns zu helfen, indem Sie alle auftretenden Probleme oder Fehler im entsprechenden Bereich unseres offiziellen Forums melden.

Diese Feedbacks und Berichte von den Spielern selber sind für unser Team sehr wertvoll, und wir wissen es sehr zu schätzen, dass sich so viele die Zeit nehmen, uns bei der Verbesserung des Spiels zu helfen. Jetzt lassen Sie uns direkt in die Beta 1.58 eintauchen und sehen, was sie zu bieten hat.

Fahrschule – Doppelanhänger-Handling

Dieses Update führt ein neues Modul für die Fahrschule ein: Doppelanhänger-Handling. Unser Team hat sich intensiv damit auseinandergesetzt, wie wir noch mehr praktisches Wissen über das Fahren mit zwei Anhängern, respektive, Auflieger und Anhänger auch bekannt als Doppelzug, vermitteln können. Wir haben eine Reihe anspruchsvoller Szenarien zusammengestellt, die euch Schritt für Schritt durch das Vorwärtsfahren, Rangieren und Rückwärtsfahren mit Doppelzügen führen.


Das Erlebnis ist in drei Kapitel unterteilt: Zunächst werden Vorwärtsfahrmanöver geübt, dann werden die Spieler schrittweise an die Techniken zum Rückwärtsfahren mit Doppelanhänger herangeführt. Anschließend folgen dynamischere, realitätsnahe Szenarien, in denen die neu erworbenen Fähigkeiten unter Beweis gestellt werden können.


Wie schon in den vorherigen Modulen der Fahrschule haben wir auch diesmal eine Belohnung vorbereitet! Wenn alle Szenarien in diesem Kapitel erfolgreich abgeschlossen wurden, erhältst man einen niedlichen Dackel namens Frankie für die Fahrer LKW-Kabine, der dann auf allen Fahrten ein Begleiter sein kann. Beachten Sie bitte, dass diese Belohnung mit dem jeweiligen In-Game-Profil verknüpft ist, mit dem diese Kapitel abgeschlossen wurden. Mehr Informationen zum neuen Modul befinden sich hier.


Dank Ihres Feedbacks haben wir auch eine Errungenschaft im zweiten Modul der Fahrakademie, „LKW-Fahrkompetenz“, angepasst und um die Errungenschaft „Straßen-Nerd“ freizuschalten, müssen jetzt nur noch 15 statt alle 23 Szenarien drei Sterne erreichen. Diese Änderung wird ab der offenen Beta und der späteren Vollversion aktiv sein, aber auf Steam werden die Errungenschaften möglicherweise noch einige Tage vor dem offiziellen Update-Release mit den vorherigen Informationen verknüpft sein.

Renault Trucks T Update

Dieses Update bringt ein umfassendes Upgrade für den Renault Trucks T! Wir fügen zwei brandneue Interieurs hinzu – Anthrazit und Carbon 2024 – mit digitalem Armaturenbrett und Kamera-Spiegeln. Unter der Haube kann der LKW mit zwei neuen DE13 Turbo Compound-Motoren ausgestattet werden: dem DE13 TC 440 Euro 6e und dem DE13 TC 480 Euro 6e.


Optisch dürfen sich Trucker über zwei neue Smart Racer-Lackierungen sowie überarbeitete Exterieurteile für das Basismodell und den Tuning-DLC freuen. Dazu gehören neun neue Frontgrills mit aktualisiertem Logo, neue DE13-Embleme für Front und Seite sowie die THE BOSS-Dachgrills, die nun in jeder beliebigen Farbe lackiert werden können.


Scania R & S Update

Wir fügen dem Scania R und S zahlreiche neue Anpassungsmöglichkeiten hinzu – sowohl im Basisspiel als auch dem Mighty Griffin Tuning Pack! Frontstoßstangen sind jetzt in drei verschiedenen Größen und drei Farbvarianten erhältlich, damit du dein Fahrzeug optimal abstimmen kannst. Die Stoßstangenleuchten wurden an eine eigene Position verschoben und ein neuer Nebelscheinwerfertyp hinzugefügt. Dadurch lassen sie sich jetzt einfacher mit anderen Frontteilen kombinieren.


Wir ergänzen unser Angebot um einen neuen Kotflügel mit Radarsensoren, der sich nun unabhängig von den Trittstufen unter dem Fahrerhaus austauschen lässt. Auch hinten steht eine neue Kotflügelabdeckung in drei Farbvarianten zur Verfügung. Die Trittstufen verfügen ebenfalls über eine eigene Positionierungshilfe und sind nun in einer zusätzlichen Variante erhältlich, was Ihnen mehr Auswahlmöglichkeiten bietet. Zusätzlich können Sie zwischen zwei neuen, unterleuchteten Logo-Varianten wählen, die der Frontpartie eine ansprechende Lichtakzente verleihen.


Darüber hinaus wurden neue Dachleuchten hinzugefügt, darunter eine spezielle Version für den V8, sowie neue Frontscheinwerfer, um die Ausstattung abzurunden. Wir hoffen, Sie haben viel Freude daran, Ihren Scania R & S noch individueller zu gestalten.

IVECO S-Way 6x2 Update

In diesem Update erweitern wir den IVECO S-Way um ein brandneues 6x2-Chassis mit lenkbarer und anhebbarer Mittelachse. Zusätzlich wurden allgemeine Fehlerbehebungen und Optimierungen am gesamten Lkw-Modell vorgenommen. Wir hoffen, dass Lkw-Fahrer sich über die größere Flexibilität bei der Konfiguration ihres schönen S-Way freuen!


Kartenänderungen zur Vorbereitung auf die Reisebusse-Erweiterung

Im Zuge der Vorbereitungen für die Einführung des (Fernbus) Coaches-DLC für unseren ETS2 müssen wir einige Anpassungen an der Karte vornehmen, um Busse und Busbahnhöfe zu integrieren. Dieses Update beinhaltet schon kleinere Änderungen wie neue Schilder und Fahrbahnmarkierungen sowie durchaus auch größere Modifikationen. Dazu gehören neu hinzugefügte Bereiche in ausgewählten Städten mit größeren Busbahnhöfen und -terminals.


Update zur Fahrzeugphysik

Im Zuge der Vorbereitungen für die Einführung neuer Fahrzeugtypen wie für Roadtrip (ATS) und Reisebusse (ETS2) haben wir die Physiksimulation im Spiel grundlegend überarbeitet und deutlich verbessert. Dies betrifft das Fahrverhalten, die Reaktion auf Spieler Eingaben sowie die Berechnungen für Kollisions- und Interaktion des Fahrzeuges. Dafür mussten wir die Grundlagen der Physiksimulation in unseren Spielen genauer unter die Lupe nehmen.


Für diese neuen Fahrzeugkategorien – die Fahrzeuge sind oft leichter, kürzer und teilweise leistungsstärker als die ursprünglich für unsere Simulation ausgelegten – wurden einige Anpassungen vorgenommen. Viele der Verbesserungen kommen aber auch allen anderen Fahrzeugen zugute, einschließlich der Lkw, die Sie bereits kennen. Das Ziel war dabei stets dasselbe: Realismus und Reaktionsfähigkeit zu verbessern und gleichzeitig das gewohnte und beliebte Lkw-Fahrgefühl beizubehalten – nur eben verfeinert.


Eines der ersten Themen, die überarbeitet wurden, war das Ansprechverhalten des Gaspedals. Dieses wird nun präzise anhand einer sogenannten Drehmomentkennlinie berechnet. In Kombination mit einem realistischeren Motorwiderstand beim Gas wegnehmen fühlt sich das Ausrollen natürlicher an und das Fahren auf der Autobahn wird flüssiger und realistischer. Neben dem verbesserten Ansprechverhalten des Motors beinhaltet das Update auch mechanische Verbesserungen, die das Fahrverhalten der Trucks auf unterschiedlichem Untergrund differenzierter gestalten. Die Räder verändern nun im Gelände den Sturz, was dem Verhalten einer Starrachsenaufhängung eher entspricht. Auch der Nachlauf der Räder wird beim Lenken berücksichtigt. Das sind zwar subtile Details, aber sie tragen zu einem authentischeren Fahrgefühl bei, wenn das Gelände uneben wird oder man sich von perfekt ebenen Straßen entfernt. Auch der Fahrsound wurde optimiert: Die Turbogeräusche spiegeln nun genauer die Motorleistung wider und sorgen so für ein direkteres Fahrgefühl. Eine weitere Änderung, die Ihnen vielleicht auffällt: Der Motor dreht nun leicht hoch, um vor dem Anfahren Drehmoment aufzubauen. Zusätzlich wurde eine Berganfahrhilfe eingeführt, die das Anfahren in solchen Situationen unterstützt und zuverlässiger macht.


Für Tastaturnutzer ermöglicht ein neues, optionales Doppeltipp-Gaspedalsystem eine präzisere Steuerung. Durch Gedrückthalten der Taste wird der Gashebel für entspanntes Fahren teilweise betätigt, während ein Doppeltippen bei Bedarf volle Beschleunigung ermöglicht. Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie hier.

Überarbeitetes Tutorial & Kontextbezogene Hinweise

Wir präsentieren ein überarbeitetes Tutorial mit einem neuen System kontextbezogener Hinweise. Ziel ist es, neuen Spielern das Spiel und seine Funktionen auf natürliche Weise näherzubringen, indem hilfreiche Informationen zum richtigen Zeitpunkt angezeigt werden, anstatt sich ausschließlich auf einen linearen Tutorialablauf zu verlassen.


Dieses System wird zunächst Hinweise aus dem aktuellen Tutorial für den ersten Job enthalten, ergänzt durch eine Auswahl neu erstellter Tipps. Diese Hinweise erscheinen ganz natürlich im Spielverlauf und helfen neuen Spielern, die grundlegenden Spielmechaniken zu verstehen, während erfahrene Fahrer sich auf die Straße konzentrieren können.

Überarbeitung des Routenberater

Eine der auffälligsten Änderungen des Updates 1.58 ist die komplette Überarbeitung des Routenberater. Der aktuelle Berater wird, wie Sie wissen, entfernt und durch ein völlig neues, widgetbasiertes System ersetzt.


Anstelle eines einzelnen, festen Panels werden Informationen nun über individuelle grafische Widgets dargestellt, die jeweils einer bestimmten Funktion zugeordnet sind. Dieser Ansatz sorgt für eine übersichtlichere Darstellung auf dem Bildschirm und gibt Spielern mehr Kontrolle darüber, welche Informationen sie während der Fahrt sehen möchten. Die Widgets lassen sich individuell anpassen, um unterschiedlichen Spielstilen und Vorlieben besser gerecht zu werden – egal ob Sie ein minimalistisches Setup oder ein informationsreiches HUD bevorzugen.


Diese Neugestaltung befindet sich schon länger in der Entwicklung und wurde von der Community häufig gewünscht. Wir haben sie zuvor exklusiv den Fans auf unserem dritten SCS Fan Day präsentiert. Seitdem wurde sie intern und extern von erfahrenen Experten ausgiebig getestet – mit sehr vielversprechenden Ergebnissen. Wie bei allen größeren Änderungen werden wir die offene Beta-Phase weiterhin genau beobachten, um euer Feedback zu sammeln und in zukünftige Versionen und Updates einfließen zu lassen. Unser oberstes Ziel ist es, einen reibungslosen Ablauf zu gewährleisten und die Erwartungen möglichst vieler Spieler zu erfüllen.

Schnellinfo-Funktion

Der Pausenbildschirm wurde komplett überarbeitet, um dem heutigen Spielverhalten besser zu entsprechen. Daher haben wir die Gelegenheit genutzt, den Pausenbildschirm von Grund auf neu zu gestalten und ihm eine klarere Funktion zu geben: die Schnellinfo-Funktion. Das neue Design konzentriert sich darauf, wichtige Informationen wie Steuerung, LKW-Informationen, Auftragsdetails und lokale Vorschriften übersichtlich und leicht lesbar darzustellen – alles an einem Ort.


Im Zuge dieser Änderung wurden einige Informationen, die zuvor direkt im Berater angezeigt wurden, in die Schnellinfo-Funktion verschoben. Dies betrifft vor allem Auftragsinformationen, Details zu LKW-Schäden sowie Optionen für LKW-Einstellungen und die Anforderung von Hilfe. Diese Umstrukturierung sorgt für ein übersichtlicheres HUD während der Fahrt und gewährleistet gleichzeitig, dass alle wichtigen Daten bei Bedarf nur einen Klick entfernt sind. Zudem ebnet sie den Weg für zukünftige Spielerlebnisse wie „Busse“ und „Roadtrip“.


Insgesamt fügt sich die neu gestaltete Schnellinfo nahtlos in die neue UI-Ausrichtung des Updates 1.58 ein und unterstützt unser Ziel, eine modernere, flexiblere und zukunftssichere Benutzererfahrung zu schaffen.

Verbesserungen im LKW-Konfigurator

Der LKW- und Anhängerkonfigurator sowie der Explorer erhalten gezielte Verbesserungen. Obwohl diese Bildschirme leistungsstark sind, ist uns bewusst, dass ihre aktuelle Darstellung nicht immer optimal für die Bedienung mit Controller oder Maus ist. Einige Funktionen sind unklar, schwer zu navigieren oder es fehlen hilfreiche Tooltips und Hinweise. Im Rahmen dieses Updates wurden außerdem einige kleinere Probleme behoben. Anstatt einer kompletten Neugestaltung konzentrieren wir uns hier auf die Verfeinerung und Verbesserung der bestehenden Benutzeroberfläche. Dies bedeutet eine klarere Navigation, besseres Feedback, zusätzliche Hinweise bei Bedarf und eine insgesamt höhere Stabilität – und das alles bei gleichbleibender, vertrauter Struktur.


Diese Änderungen sollen die Fahrzeuganpassung zugänglicher und angenehmer gestalten, egal ob Sie Details mit der Maus feinjustieren oder bequem mit dem Controller durch die Menüs navigieren.

Es handelt sich um ein umfangreiches Änderungspaket, und wir möchten dies transparent kommunizieren. Wir wissen, dass die Eingewöhnung an diese Anpassungen etwas Zeit in Anspruch nehmen kann und dass das Feedback der Community entscheidend ist. Daher ist die offene Beta-Phase für uns besonders wichtig, da sie einem breiteren Publikum die Möglichkeit gibt, diese Änderungen zu testen und ihre Meinung mitzuteilen.

All diese Verbesserungen sind Teil unserer langfristigen Vision für den American Truck Simulator und dem Euro Truck Simulator 2. Sie helfen uns, den Kern unserer Spiele für spannende neue Projekte vorzubereiten und gleichzeitig das tägliche Gameplay flüssiger und angenehmer zu gestalten.

Verbesserungen der Management-Bildschirme

Das Update 1.58 bringt den letzten Schliff an den bestehenden Management-Bildschirmen, einschließlich der Fahrer-, Anhänger-, LKW- und Garagenmanager. Anstatt einer grundlegenden Überarbeitung konzentrieren sich diese Änderungen darauf, das Bestehende zu verfeinern, indem Benutzerfreundlichkeit, Klarheit und Gesamtqualität verbessert werden, während gleichzeitig eine Reihe kleinerer Mängel behoben werden.


Eine der praktischen Verbesserungen ist die bessere Übersichtlichkeit der Informationen zu den angeheuerten Fahrern. Spieler können nun die Fortschritte der Fahrerfähigkeiten einfacher verfolgen und so die Entwicklung ihres Teams im Laufe der Zeit besser nachvollziehen. Darüber hinaus wird das aktuell ausgewählte Skill-Training jedes angeheuerten Fahrers direkt in der Skill-Übersicht hervorgehoben, sodass Spieler es auf einen Blick erfassen können. Neben diesen Optimierungen haben wir auch die Benutzerführung, die Benutzeroberfläche und die Controller-Steuerung schrittweise verbessert und den Zugriff auf unternehmensbezogene Informationen wie Firmenname und Logo vereinfacht, inklusive der Möglichkeit, diese zu bearbeiten. All diese Anpassungen dienen dazu, die täglichen Managementaufgaben reibungsloser und informativer zu gestalten und das Spielerlebnis zu verbessern, ohne die gewohnte Struktur zu verändern.

Änderungsübersicht

Gameplay

Fahrschule – Doppelanhänger-Handling

Fahrzeuge

Renault Trucks T-Update
Scania R- und S-Update
IVECO S-Way 6x2-Update
Update für Fahrzeugverhalten, Physik und Kollisionen

Karte

Kartenänderungen in Vorbereitung auf die Busreisevorbereitungen

Benutzeroberfläche / UI

Überarbeitetes Tutorial & Kontextbezogene Hinweise

Überarbeiteter Routenberater

Schnellinfo-Funktion

Verbesserungen im LKW-Konfigurator

Verbesserungen im Management-Bildschirm

Genießt also all die Neuerungen, aber denken Sie bitte immer daran: Es handelt sich nur um eine Betaversion, nicht um eine stabile öffentliche Version. Daher kann es zu Fehler, Instabilität oder gar zu Abstürze kommen. Es ist also völlig in Ordnung, wenn Sie auf die finale Version warten möchten. Wenn Sie uns aber helfen möchten, schneller ans Ziel zu kommen, freuen wir uns über ein Feedback in unserem Forum und Fehlerberichte im entsprechenden Bereich des Forums.

Details zu Mods für das Spiel stehen in unserem Modding-Wiki.

Wenn Sie an dieser Beta teilnehmen möchten, finden Sie diese Version im experimentellen Beta-Zweig auf Steam. So greift Sie darauf zu: Steam-Client → BIBLIOTHEK → Rechtsklick auf Euro Truck Simulator 2 → Eigenschaften → Beta-Tab → Dropdown-Menü „Beta-Teilnahme“ → public_beta. Es ist kein Passwort erforderlich. Gegebenenfalls müsst man den Steam-Client neu starten, damit der korrekte Zweigname angezeigt wird.

Beitrag von Petr, SCS-Software. Übersetzung von Angelwingking

Mittwoch, 14. Oktober 2020

SCS - #ImTheBoss Wettbewerb, Auswertung

#ImTheBoss Wettbewerb, Auswertung

Mittwoch, 14. Oktober 2020 
 

Wir haben Sie gebeten mit der Lackierung von THE BOSS Edition, kreativ zu werden und für den Renault Range Truck im Euro Truck Simulator 2 Screenshots zu erstellen, und enttäuschen, dass Sie dies nicht getan haben!

Mit 4 cool skalierten Modellen, die von unseren Freunden bei Renault Trucks zu gewinnen sind, haben Sie sowohl unsere als auch die Social-Media-Kanäle von Renault Trucks mit Fotos der Lackierung der THE BOSS Edition in Aktion überflutet. Von schweren Lasten bis hin zu einer gemütlichen Reise auf einer Landstraße haben Sie Ihre neue Lackierung mit Stil gezeigt. Schauen Sie sich einfach an, wie viel Hype Sie in den sozialen Medien generiert haben!


Mit über 2500 Einsendungen, die mit dem Hashtag #ImTheBoss in unseren Social-Media-Profilen (Twitter, Instagram und Facebook zusammen) eingereicht wurden, war es äußerst schwierig, nur 4 Gewinner auszuwählen, wie wir bisher gesehen haben Die Einträge sind unglaublich! Aus diesem Grund haben wir uns entschlossen, die 4 glücklichen Gewinner mithilfe dieser speziellen Website zufällig aus der Liste aller auszuwählen.

🎁 Lloy61 on Twitter 🎉

🎁 ets2est on Instagram 🎉

🎁AlexDeTrucker on Twitter 🎉

🎁 mr.truck.meganouv on Instagram 🎉

Herzlichen Glückwunsch an unsere 4 ausgewählten Gewinner, von denen jeder ein maßstabsgetreues Modell der Renault Range T High mit der Lackierung THE BOSS Edition erhält! Und als kleine Überraschung von unserer Seite haben wir uns entschlossen, die Belohnung ein wenig aufzupeppen, zusätzlich das Versprechen einen Steam-Schlüsselcode für das kommende Iberia DLC der nach dessen Veröffentlichung hinzufügbar sein wird! Wir hoffen, dass Sie sich jetzt wie ein echter Chef fühlen können.


Vielen Dank an alle, die an diesem Kreativwettbewerb teilgenommen haben! Wir hoffen, es hat Ihnen genauso gut gefallen wie uns. Wir freuen uns darauf, Ihnen in Zukunft möglicherweise weitere exklusive Wettbewerbe und Inhalte mit Renault Trucks anbieten zu können, da auch sie von der Anstrengung, die unser #BestCommunityEver geleistet hat, und der Aufmerksamkeit, die Sie - Jungs und Mädels ihren Fahrzeugen und ihrer Marke gebracht haben / bringen werden, begeistert waren. Schauen Sie sich das nur mal an. ;)

 


Wir würden gerne in Zukunft ähnliche Wettbewerbe veranstalten. Wenn Sie also Ideen für einen zukünftigen Wettbewerb haben, lassen Sie es uns in den Blog-Kommentaren unten wissen, wir würden es gerne hören!

Bietrag von Alex, SCS-Software. Übersetzung von Angelwingking

Montag, 5. Oktober 2020

SCS - #ImTheBoss Contest

 #ImTheBoss Contest („Ich bin der Boss“ Wettbewerb)

Montag, 5. Oktober 2020

https://blog.scssoft.com/2020/10/ImTheBossContest.html

 

Heute ist es uns eine Freude, Ihnen in Zusammenarbeit mit unseren Freunden bei Renault Trucks etwas Neues, Cooles, Lustiges, Belohnenswertes und Unterhaltsames bieten zu können! Nach einem sehr erfolgreichen und beeindruckenden Trucks World Cup 2020-Wettbewerb haben wir uns überlegt, ob wir etwas Ähnliches schaffen und unsere #BestCommunityEver noch einmal zusätzlich belohnen können!


Sie haben vielleicht bemerkt, dass Ihr Steam-Client vor einigen Augenblicken ein kleines Update für Euro Truck Simulator 2 heruntergeladen hat, womit etwas Besonderes und Neues gekommen ist. eine brandneue Lackierung für den Renault Range T - THE BOSS Edition!

Es ist wunderschön, oder? Ursprünglich planten Renault Trucks, diese Lackierung als spezielles und exklusives 2020-Design für ihre Lkw in der realen Welt zu präsentieren. Aufgrund der Schwierigkeiten, die COVID-19 mit sich gebracht hat, konnten sie diese Idee jedoch leider nicht verwirklichen. Deshalb haben wir uns gemeinsam entschlossen, dieses Kunstwerk zu ehren, indem wir es wenigstens für unsere Euro Truck Simulator 2-Community hinzufügen. Betrachten Sie es als ein schönes Geschenk von Renault Trucks. Es ist auch ein kleiner Beweis dafür, dass unsere Fangemeinde, wenn sie einer großen Marke wie Renault Trucks in den sozialen Medien etwas Liebe und Aufmerksamkeit schenkt, diese normalerweise auch sehr mag! Es ist also ein echter Gewinn der Arbeit für Ihre Leidenschaft für unsere Spiele. Es hilft uns immer sehr bei der Kommunikation und Verhandlungen, wenn Unternehmen der Automobilindustrie die Stärke der Community unserer Spiele erkennen können.

Aber dieses erstaunliche Kunstwerk kostenlos zu bekommen, ist noch nicht alles! Unsere Freunde von Renault Trucks sind auch bereit, vier coole Modelle an vier glückliche Gewinner zu senden, die zufällig auf verschiedenen Social-Media-Plattformen ausgewählt werden. Was müssen Sie tun, um eine Chance zu bekommen, einer von ihnen zu sein?


Es ist super einfach. Holen Sie sich einfach diese neue Lackierung und tragen Sie sie es auf Ihren mächtige Renault Trucks Range T in ETS2 auf. Machen Sie einen schönen Screenshot davon. Laden Sie es dann auf mindestens eine der von uns verwendeten Social-Media-Plattformen (Facebook, Twitter, Instagram) unter dem Hashtag #ImTheBoss hoch und markieren Sie unsere Profile (Facebook, Twitter, Instagram) und Renault Trucks (Facebook, Twitter, Instagram). 


Screenshots können von jedem beliebigen Ort im Spiel aufgenommen werden, mit oder ohne Trailer, ob optimiert oder nicht. Es gibt keine Grenzen oder Anforderungen, außer den oben beschriebenen. Stellen Sie außerdem sicher, dass Sie dies bis zum 12. Oktober 2020, 23:59 Uhr MESZ, tun, da wir kurz darauf die Gewinner ermitteln werden! Wir können es kaum erwarten, all Ihre tollen Einträge zu sehen! Seien Sie kreativ!

 



Beitrag von Nemiro, SCS-Software. Übersetzung von Angelwingking