Städte an der Route 66
Dienstag, 2. Dezember 2025
Unsere Arbeit am Route 66 „Rework Project“ (Überarbeitung) für den American Truck Simulator schreitet mit Hochdruck voran, und heute freuen wir uns, Sie auf eine umfassendere Tour durch die vielen Städte und Ortschaften mitzunehmen, die dieser legendären Straße ihren einzigartigen Charakter verleihen.
Obwohl die meisten dieser Orte schon länger Teil von ATS sind, hat die Überarbeitung es uns ermöglicht, sie alle von Grund auf neu zu gestalten. Dadurch konnten die Ansichten verbessern und gleichzeitig das vertraute Layout und den Charme der Originalkarte bewahren. Winslow ist eine der brandneuen Ergänzungen im Spiel und reiht sich in eine komplett überarbeitete Auswahl an Gemeinschaften ein, die sich nun authentischer denn je anfühlen.
Der Abschnitt der Route 66 durch Arizona war eine besonders spannende Herausforderung, da legendäre Orte wie Kingman, Flagstaff und das neu hinzugekommene Winslow besondere Aufmerksamkeit erhielten. Wir haben uns genau angesehen, wie diese Städte in Wirklichkeit entlang der Straße liegen, wie die Straßen verlaufen, wo sich die Geschäfte konzentrieren und wie das Gelände die Fahrt prägt. Anschließend haben wir ihre In-Game-Layouts angepasst, um das reale Erlebnis besser widerzuspiegeln.
Von den hohen Kiefernwäldern und kühleren Höhenlagen um Flagstaff bis hin zu den Wüstenlandschaften um Holbrook und Kingman wurde die gesamte Region mit verbessertem Terrain, aktualisierten Objekten und detaillierteren Straßenlandschaften neu belebt. Diese Aktualisierungen verstärken nicht nur das Gefühl für den Ort, sondern verbinden auch die einzelnen Städte harmonischer miteinander und verleihen der Route 66 so einen flüssigeren Erzählfluss während Ihrer Reise durch Arizona.
In New Mexico wird die Überarbeitung mit aktualisierten Darstellungen von Gallup, Albuquerque und Tucumcari fortgesetzt. Obwohl diese Orte bereits beliebte Bestandteile der ATS-Welt waren, fangen die überarbeiteten Versionen nun den architektonischen Stil, die Atmosphäre und die Straßenstruktur, die jede Stadt so einzigartig machen, noch besser ein.
Wir haben wichtige Kreuzungen überarbeitet, Straßenverläufe korrigiert, die Beschilderung verbessert und das gesamte Layout modernisiert – und dabei den Kern der Originalkarte bewahrt. Autofahrer werden feststellen, dass die Orte detaillierter und realistischer wirken, insbesondere entlang der Route 66, wo historische Motels, Neonlichter und weite Wüstenpanoramen das Erlebnis prägen.
Insgesamt ging es in dieser Phase des Route-66-Überarbeitungsprojekts darum, das Erbe der ursprünglichen ATS-Karte zu bewahren und gleichzeitig ihren Realismus auf heutige Standards zu heben. Die „Mother Road“ ist mehr als nur eine Autobahn; sie ist ein historisches Band, das Dutzende von Orten verbindet, jeder mit seiner eigenen Geschichte und seinem eigenen Charakter. Indem wir diese Orte aktualisieren, neue hinzufügen und ihre Verbindungen untereinander verbessern, möchten wir den Spielern eine reichhaltigere und stimmigere Reise auf einer der berühmtesten Routen Amerikas bieten.
Das war’s für heute! Wir hoffen, dass Ihnen diese Vorschau auf das, was Sie im Route-66-Überarbeitungsprojekt erwarten wird, gefallen hat. Bleiben Sie für weitere Updates für den ATS dran, indem Sie uns auf X/Twitter, Instagram, Facebook, Bluesky und TikTok folgen oder unseren Newsletter abonniert! Bis dahin wünschen wir Ihnen eine gute Reise!
Beitrag von David, SCS Software. Übersetzung von Angelwingking
