Die Feiertage stehen vor der Tür! Für viele ist dies eine Zeit, um über das vergangene Jahr nachzudenken und Momente mit seinen Lieben zu genießen. Wo auch immer Sie sind und wie auch immer Sie feiern, wir hoffen, dass Sie die Zeit finden, die Feiertagsstimmung genießen zu können, die diese Jahreszeit mit sich bringt. Wie viele von Ihnen wird ein Großteil unseres Teams hier bei SCS Software einen Urlaub außerhalb des Büros nehmen, um traditionelle Festlichkeiten mit Freunden und Familie erleben zu können. Während dieser Zeit können Sie über unsere offiziellen Kanäle eine etwas ruhigere Phase von uns erwarten, aber es wird nicht lange dauern, bis wir im neuen Jahr wieder für Sie da sein werden!
2024 war zweifellos ein Jahr des Wachstums, der Veränderung und des Fortschritts. Mit der Veröffentlichung von Nebraska und Arkansas für den American Truck Simulator und dem Griechenland (Greece DLC) für den Euro Truck Simulator 2 wurden der Spielwelt viele neue Meilen hinzugefügt! Von spannenden Premieren wie der Einführung des ersten Elektro-LKW in ETS2, dem Renault E-Tech T, bis hin zum Start der Driving Academy sind wir stolz darauf, unserer #BestCommunityEver neue Inhalte und Funktionen geliefert zu haben.
Wir dürfen auch die wichtigsten Meilensteine nicht übersehen, die wir in diesem Jahr erreicht haben, darunter den Umzug in neue Büros und die Erweiterung unseres Teams auf über 360 Mitarbeiter! Nichts davon wäre ohne die harte Arbeit unseres unglaublichen Teams und unserer Partner und natürlich die unermüdliche Unterstützung von Ihnen, unserer Community, möglich gewesen.
Möchten Sie über die Feiertage ein paar zusätzliche Meilen zurücklegen? Nehmen Sie an unserem Return To Winterland World of Trucks-Event im Euro Truck Simulator 2 & American Truck Simulator teil! Erleben Sie das magische Winterland, während Sie dabei helfen, Vorräte und Geschenkpakete rund um den Globus auszuliefern, was zu Ihrem persönlichen und gemeinschaftlichen Ziel beiträgt, Stufen von In-Game-Belohnungen freizuschalten! Das diesjährige Event bietet einige spezielle Updates, um es noch magischer als zuvor zu machen. Lesen Sie hier mehr darüber, wie Sie teilnehmen können.
Wir haben kürzlich auch unseren traditionellen Special Christmas Live Steam veranstaltet, der das vergangene Jahr reflektiert und bei dem wir einige Teaser (Vorschau), Einblicke in kommende Projekte und die Zukunft von ETS2 und ATS geteilt haben. Mit besonderen Gästen, darunter unserem CEO Pavel Šebor, sollten Sie nicht verpassen, was wir geteilt haben! Sie können den gesamten Stream hier auf unserem offiziellen YouTube-Kanal erneut ansehen!
Wir möchten Ihnen allen noch einmal für Ihre Unterstützung danken und können es kaum erwarten, im Jahr 2025 noch viele weitere Meilen mit Ihnen auf der Straße zu verbringen. Wir alle hier bei SCS Software wünschen Ihnen allen frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr!
Beitrag von Alex, SCS-Software. Übersetzung von Angelwingking
Letzte Woche haben wir den IVECO S-Way für den Euro Truck Simulator 2 veröffentlichen können. Jetzt bringen wir Ihnen auch gleich noch eine neue Folge von „SCS On The Road“, in der wir Ihnen diesen Truck aus dem echten Leben vorstellen möchten!
Wir hatten Anfang des Jahres das Vergnügen, IVECO besuchen zu dürfen, wo wir diese Folge für unser #BestCommunityEver gedreht haben. Der Moderator der heutigen Folge ist Oscar, der Federico Giovanetti, Senior Product Manager, und Fabio Avidano, Product Manager bei IVECO, interviewt hatte. Federico und Fabio haben uns alles Wissenswerte über den atemberaubenden S-Way verraten, und wir sind ihnen und dem gesamten IVECO-Team unglaublich dankbar für ihre fantastische Zusammenarbeit. Dank ihrer Unterstützung konnten wir diesen wunderbaren Truck in unser Spiel bringen und diese Folge für Sie aufnehmen. Und jetzt, ohne weitere Umschweife, schauen wir sie uns gemeinsam an!
Wir hoffen, Ihnen hat diese Folge gefallen! Bleiben Sie auf dem Laufenden, indem Sie uns auf Twitter, Facebook, Instagram, und YouTube folgen. Vergessen Sie nicht, auch unseren Freunden von IVECO auf Facebook oder Instagram zu folgen.
Beitrag von Petr, SCS-Software. Übersetzung von Angelwingking
Seit
der Veröffentlichung des Griechenland-DLCs, „Greece“ für den
Euro Truck Simulator 2 haben wir uns riesig über die
unzähligen Kommentare, Screenshots, Videos und mehr auf unseren
offiziellen Social-Media-Kanälen gefreut. Unser Team freut sich
wirklich, sie alle zu sehen und Ihre positiven Reaktionen sowie
konstruktive Kritik zu lesen. Wie bei früheren Veröffentlichungen
von Kartenerweiterungen freut es uns nun, einige der Inhalte und
Bewertungen aus unserer #BestCommunityEver mit Ihnen zu teilen.
Möchten
Sie Ihre Kommentare oder Inhalte mit uns teilen? Am besten tun Sie
dies, indem Sie uns auf X/Twitter, BlueSky, Instagram, Facebook, oder TikTok taggen oder Ihre Eindrücke in unserem offiziellen SCS-Forum
teilen. Wir möchten uns bei allen bedanken, die bereits ihre
Bewertungen, Screenshots und mehr mit uns geteilt haben, und freuen
uns darauf, mehr zu sehen!
Wir
haben auch viele positive Bewertungen auf unserer
Griechenland-Steam-Store-Seite erhalten. Diese netten Kommentare
versüßen uns wirklich den Tag und motivieren uns, weiterhin hart zu
arbeiten, um unserer Community spannende neue Inhalte zu bieten.
Wenn
Ihnen #CruisingGreece gefallen hat, hinterlassen Sie doch eine
Bewertung auf Steam! Ihr Feedback hilft uns, unsere zukünftigen
Veröffentlichungen zu unterstützen. Wir danken allen aufrichtig,
die sich bereits die Zeit genommen haben, eine Bewertung zu
hinterlassen oder konstruktive Kritik zu üben.
Darüber
hinaus haben wir mehrere Streamer aus dem gesamten Internetraum
kontaktiert, um deren Gedanken zum Griechenland-DLC teilen zu
können, die Sie hier nun unten lesen können! Wir schätzen ihr
Feedback und ihr Engagement bei der Erstellung von Inhalten rund um
Spiele sehr. Vergessen Sie nicht, ihre Kanäle zu besuchen und ihnen
zu folgen, um ihre Arbeit zu unterstützen.
ES8Gaming
„Das
Griechenland-DLC ist eine fantastische Ergänzung für den Euro Truck
Simulator. SCS Software veröffentlicht DLC, die jedes Mal besser
werden. Wieder einmal haben sie mit diesem DLC fantastische Arbeit
geleistet, und ich weiß, dass ETS2-Spieler es sehr genießen. Raus
auf die Straße zu gehen und die vielen detaillierten Städte zu
erkunden, die dieses wunderbare DLC zu bieten hat, sorgt für ein
enormes Maß an Immersion und Realismus. Ich erkunde Griechenland
wirklich gern. Es macht großen Spaß, unterwegs die atemberaubenden
Landschaften zu entdecken. Ich möchte SCS Software für die wirklich
großartige Arbeit danken, die sie mit dem Griechenland-DLC geleistet
haben, und für all die Arbeit, die sie in der Vergangenheit
geleistet haben. Ich freue mich wirklich darauf zu sehen, was sie für
die Zukunft geplant haben!“ – ES8Gaming..
RyaStream
„Als
jemand, der vor dem Einstieg in diesen DLC nicht viel über
Griechenland wusste, war ich nach nur einer kurzen Fahrt auf dieser
Karte bereit, eine Reise in dieses Land im wirklichen Leben zu
planen! SCS hat die Messlatte mit einer der landschaftlich
reizvollsten Karten, die ich je gesehen habe, wieder einmal ganz hoch
gelegt. Diese Karte ist in jeder einzelnen Ecke ein Augenschmaus,
insbesondere auf den Inseln und in den Hafenstädten. Während meiner
Live-Streams habe ich mich ständig gefragt: „Wie haben sie das
gemacht?“ Der Detailreichtum ist sogar noch größer, als ich für
möglich gehalten hätte, und es ist eine meiner Lieblingskarten
bisher!“ – RyaStream
Milan
„Das
Griechenland-DLC ist eine atemberaubende Ergänzung zu ETS2. Die
Berge verleihen jeder Reise ein Gefühl von Pracht, und ihre
gewundenen Pfade bieten sowohl herausfordernde als auch
atemberaubende Panoramen. Bei weiterer Erkundung vermitteln
Sehenswürdigkeiten wie der Kanal von Korinth und die Meteora-Klöster
ein Gefühl von Geschichte und lassen die Karte realistisch
erscheinen. Einige der Stadtstraßen können eng und herausfordernd
sein, aber das ist ein Teil dessen, was dieses DLC so besonders
macht: es fühlt sich echt an. Von den Inseln bis zu den Stadtzentren
fühlt sich jedes Detail sorgfältig ausgearbeitet an. Griechenland
in ETS2 fühlt sich lebendig, dynamisch und tief in seiner reichen
Kultur und Geschichte verwurzelt an, was es zu einer unvergesslichen
Ergänzung des Spiels macht. Ich glaube, es ist ein Muss für jeden,
der ETS2 liebt.“ – Milan
Simulator
Adventures
„Das
Griechenland-DLC ist nicht nur schön, es fügt auch ernsthaft
herausfordernde Routen hinzu, die Trucker meistern müssen! Sie
fahren durch die engsten Straßen und bewundern dabei antike
Monumente, atemberaubende Ausblicke und unglaubliche moderne
Architektur. Meiner Meinung nach ist Griechenland möglicherweise das
abwechslungsreichste Karten-DLC, das es bisher für Euro Truck
Simulator 2 gab. In jeder Ecke steckt so viel Detail, dass es sich
lohnt, das Festland zu verlassen und eine der fünf griechischen
Inseln zu besuchen. Die neuen Olivenöl- und Marmorindustrien
verleihen dem Arbeitsmarkt ein griechisches Flair, während die
zusätzlichen Lieferungen an Hotels für einige der besten
Parkherausforderungen sorgen, die Sie jemals erleben werden!“ – Simulator Adventures
Trucker
Cassie
„Ich
hatte so viel Spaß mit dem Griechenland-DLC. Während ich die
schönen Straßen entlangfuhr, groß und klein, konnte ich fast die
mediterrane Hitze außerhalb des Trucks spüren! Ich wollte schon
immer Europa mit einem Truck erkunden, und mit Euro Truck Simulator 2
kann ich das. Die Reisen mit meinen Zuschauern und anderen
Online-Spielern zu teilen, hat mir so viel Lachen und schöne
Erinnerungen beschert. Mein Lieblingsteil sind die Fähren, hehe! Das
Griechenland-DLC zeigt wirklich, wie sehr den Entwicklern ihr Spiel
und ihre Fangemeinde am Herzen liegen. Es hat mich beeindruckt, wie
detailliert alles ist, und es fühlte sich fast so an, als würde man
Griechenland wirklich erkunden! Danke, SCS Software, dass ihr uns
neue Abenteuer beschert!“ – TruckerCassie
Wir
möchten uns einen Moment Zeit nehmen, um auszudrücken, wie erstaunt
wir über die unglaublichen Anstrengungen unserer Community beim
#CruisingGreece World of Trucks Event sind. Das Community-Ziel war
es, 200.000.000 km zu fahren und dabei Fracht von oder zu einer
beliebigen Stadt in Griechenland zu liefern, ein Meilenstein, den Sie
in weniger als zwei Wochen erreicht haben. Wow! Für diejenigen, die
während der Ferienzeit einen vollen Terminkalender haben, keine
Sorge, Sie haben noch bis zum 2. Februar 2025 um 23:59 UTC Zeit, Ihre
persönlichen Ziele zu erreichen. Die vollständigen
Veranstaltungsregeln können Sie in unserem speziellen Blog-Beitrag
lesen.
Zum
Abschluss möchten wir Ihnen noch einmal für Ihre unermüdliche
Unterstützung, Ihre freundlichen Bewertungen und Ihre konstruktiven
Kommentare danken. Unsere Entwickler arbeiten kontinuierlich hart
daran, großartige Inhalte zu liefern, und es ist unglaublich
befriedigend, dies in Ihrem positiven Feedback widergespiegelt zu
sehen. Vielen Dank an alle!
Beitrag
von Petr, SCS-Software. Übersetzung von Angelwingking
Heute freuen wir uns sehr, die offizielle Ankunft des Volvo FH Series 6 in Euro Truck Simulator 2 bekanntgeben zu können! Als besonderes Weihnachtsgeschenk stellen wir auch direkt seinen Vorgänger vor, den Volvo FH Series 5. Ein großes Dankeschön geht an unsere Partner bei Volvo Trucks für ihre unschätzbare Unterstützung bei der Entwicklung dieser außergewöhnlichen Trucks für das Spiel!
Volvo FH Serie 6
Schauen wir uns nun an, was der Volvo FH Serie 6 zu bieten hat! Er ist die perfekte Fern- und Schwertransport-Zugmaschine, geformt und angetrieben für erhöhte Produktivität. Sein aerodynamisches Design in Kombination mit leistungsstarken Motoren steigert die Leistung und optimiert gleichzeitig die Kraftstoffeffizienz.
Diese Zugmaschine ist in vier Kabinenvarianten erhältlich: Sleeper, Globetrotter, Globetrotter XL und Globetrotter XXL. Alle sind auch in der Aero-Variante erhältlich. Damit haben Sie insgesamt acht Kabinenoptionen! Lkw-Fahrer können außerdem aus sieben Motoroptionen von 420 bis 780 PS und sieben Fahrgestellkonfigurationen wählen, darunter 4x2, 6x2, 6x4 und 8x4.
Der Volvo FH Serie 6 bietet zahlreiche Anpassungsoptionen, darunter verschiedene Kühlergrills, Stoßfänger und mehr. Außerdem ist eine große Auswahl an vorkonfigurierten Werksfarben erhältlich. Darüber hinaus können Sie zwischen dem digitalen Kameraspiegelsystem oder herkömmlichen Standardspiegeln wählen. Der Innenraum bietet vier Ausstattungsvarianten – FH16, FH Dynamic, FH Progressive und FH Robust – mit verschiedenen Sitzdesigns, die zu den Ausstattungsvarianten passen.
Wir möchten Volvo Trucks für ihr Vertrauen und den unglaublichen Einsatz danken, den sie in diese großartige Zusammenarbeit gesteckt haben. Wir schätzen die enge Zusammenarbeit sehr, die es uns ermöglicht hat, diesen brandneuen Truck kurz nach seiner Vorstellung in der realen Welt ebenfalls ins Spiel bringen zu dürfen. Es war uns eine Ehre, bei diesem spannenden Projekt mit Volvo direkt zusammenzuarbeiten!
Gewinnspiel
Um den besonderen Anlass der Veröffentlichung dieses heiß begehrten Lkws zu feiern, veranstalten wir in den sozialen Medien auch ein besonderes Gewinnspiel für einige sehr exklusive Volvo-Artikel! Wenn Sie teilnehmen möchten, machen Sie einfach im Euro Truck Simulator 2 einen Screenshot Ihres neuen Volvo FH Series 6- Zugmaschine an Ihrer Lieblingsstelle im Spiel und teilen Sie das Bild an uns auf X/Twitter, Bluesky oder Instagram unter Verwendung des Hashtags #VolvoFH6ETS2.
Volvo FH Serie 5
Wie bereits erwähnt, bringen wir auch die Volvo FH Serie 5 auf den Markt! Es ist der ideale Lkw für Fern- oder Regionaltransporte. Die aerodynamisch gestaltete Kabine für müheloses Fahren bei hoher Geschwindigkeit hilft beim Energiesparen und bietet dem Fahrer eine klare Sicht.
Diese moderne Zugmaschine ist in drei Kabinentypen erhältlich: Sleeper, Globetrotter und Globetrotter XL. Lkw-Fahrer können aus sieben verschiedenen Fahrgestellkonfigurationen (4x2, 6x2, 6x4 und 8x4) und einer Palette von sieben Motoren mit Leistungsabgaben von 420 bis 750 PS wählen.
Darüber hinaus bietet der Volvo FH Serie 5 eine Vielzahl anpassbarer Funktionen, mit denen Sie Ihre Zugmaschine individuell gestalten können. Wählen Sie aus einer umfangreichen Auswahl an Kühlergrills, Stoßfängern und mehr! Außerdem ist eine große Auswahl an vorkonfigurierten Werksfarben verfügbar. Der Innenraum ist in vier Ausstattungsvarianten erhältlich – Dynamic, Progressive, FH16 und Robust – und kann mit verschiedenen Sitzdesigns, die zu den Ausstattungsvarianten und mehr passen, ganz nach Ihren Wünschen angepasst werden.
Wir hoffen, Sie freuen sich sicherlich darauf, diese hochmodernen Trucks auf den Virtuellen Straßen Europas zu fahren! Bleiben Sie auf dem Laufenden, um in Zukunft weitere Updates für den Euro Truck Simulator 2 zu erhalten, indem Sie uns auf X/Twitter, Facebook, Instagram, Bluesky und YouTube folgen. Vergessen Sie nicht, auch unseren Freunden von Volvo Trucks aufFacebook, X/Twitter oder Instagram zu folgen.
Beitrag
von Petr, SCS-Software. Übersetzung von Angelwingking
By now you've heard the story old About a place where you were told That only few have ever been, And yet this place you now have seen.
So in your heart, you know it’s true That there’s a special place for you, That’s filled with Christmas fun and cheer, A kind of magic everywhere.
There’s joy and laughter to be had, And no one there is ever sad, Especially with the time at hand! Let’s all Return to Winterland!
So once you’re ready for the ride And offering your help with pride, A snowy portal will appear. Just look around, you’ll find it near.
Then drive to it, and don’t delay Now park inside, then on your way! Once you arrive, explore, have fun. It’s Winterland for everyone.
And last not least, just one more thing, As well as all the Gifts you bring There is an unexpected task That means a lot to those who ask.
In Winterland, before you leave, Your help is needed to retrieve Some Gift Packs, that were sadly lost, In last weeks snow storm, in the frost.
We ask your help to search and find And load these Gift Packs, if you’re kind, Then take them also with your haul So no one misses out at all!
Then once you’re back, with gift packs done, You’ll help to spread more snowy fun! But not just fun, a legend grand, Of magic Christmas Winterland!
So, haul for one and one for haul
And Very Merry Christmas All!
Die Weihnachtszeit steht wieder vor der Tür und wir freuen uns, Sie dieses Jahr wieder in unser wunderbares Winterland einladen zu können. Dieses Mal haben wir ein paar besondere Updates hinzugefügt, um es noch magischer als zuvor zu machen. Wir hoffen, Ihnen gefällt, was Sie finden werden! Also, für unserer #BestCommunityEver, präsentieren wir nun unser Event „Return to Winterland“ für den Euro Truck Simulator 2 und dem American Truck Simulator!
Machen Sie sich bereit für ein unvergessliches Weihnachtsabenteuer! Begleiten Sie uns auf unserer Reise zurück ins Weihnachtswinterland, wo Sie Vorräte und Geschenkpakete auf der ganzen Welt verteilen können. Wir fordern die Community heraus, für jede der 5 Stufen 200 Schneeflocken für Städte überall auf der Welt zu sammeln – insgesamt 1.000 Schneeflocken. Jede Stufe schaltet eine besondere Truck-Kabinenbelohnung frei, deren Designs von den fünf festlichen Depots des Winterlandes inspiriert wurde!
Dieses Jahr hat sich das Wetter in Winterland etwas geändert. Sie werden hellere, sonnigere Tage als zuvor erleben, die wunderschöne Aussichten, die ein frischeres, klareres Gefühl bietet. Aber lassen Sie sich nicht täuschen – es besteht auch eine gute Chance, dass Sie auf raueres Wetter treffen, da Schneefall vorhergesagt wurde. Sie wissen nie genau, was Sie erwarten wird!
Sie können den Community-Fortschritt auf World of Trucks oder direkt im Spiel mithilfe der aktualisierten Schnittstelle der „Externen Aufträge“ verfolgen.
Wir haben ein neues #ReturnToWinterland-Desktop-Hintergrundthema entworfen, und Sie werden vielleicht eine schwer zu findende blaue Geschenkbox bemerken, die ab und zu auftaucht und einen kleinen Hinweis auf etwas Besonderes bietet, das auf Sie wartet. Da das Wetter in Winterland dieses Jahr etwas anders ist, werden Sie möglicherweise gebeten, bei der Rettung einiger Geschenkpakete zu helfen, die bei einem früheren Schneesturm verloren gegangen sind. Wir vertrauen darauf, dass Sie sich der Herausforderung stellen und dem Hilferuf folgen! Wer weiß, wohin es Sie in diesem magischen Land führen wird, vielleicht an einen Ort, den Sie noch nie zuvor besucht haben. Wenn die Zeit zum Helfen gekommen ist, werden Sie es wissen – folgen Sie einfach den Anweisungen von Winterland und machen Sie sich auf den Weg!
Merken Sie sich außerdem den 19. Dezember ab 18:00 Uhr MEZ für unseren jährlichen Weihnachtsstream mit Pavel Šebor vor! Es wird wie üblich einige Werbegeschenke und viele interessante Updates geben, vielleicht sogar einige Teaser für Neuheiten, aber auf jeden Fall wird es jede Menge Spaß mit einem Hauch von SCS-Magie geben! Der Stream wird auf unserem Twitch, YouTube, und Facebook übertragen werden, also verpassen Sie ihn nicht!
Regeln für das „Return To Winterland“
(Zurück nach Winterland):
Mithilfe externer Verträge mit einem mit World of Trucks verbundenen Profil im Euro Truck Simulator 2 / American Truck Simulator oder beiden muss die Community Vorräte und Geschenkpakete von und nach Christmas Winterland in so vielen Städten wie möglich liefern.
Es gibt 5 verschiedene Depots in Winterland für alle Lieferungen, und zwar:
Christmas Market...ein Markt auf dem Stadtplatz
Marigold's...eine Schokoladenfabrik
Northstar...ein Postamt
Rudolph's Crafts...eine Kunstwerkstatt
Snowy Peaks...ein Markt in einem Bergresort
Ihr persönliches Ziel ist es, 15 Lieferungen für sie abzuschließen, darunter mindestens 1 Lieferung zu oder von jedem Depot, und zwar mit Euro Truck Simulator 2, American Truck Simulator oder beiden Spielen zusammen.
Schneeflocken werden für die Städte gewonnen, die nach Winterland geliefert oder von dort empfangen haben. Damit eine Stadt 1 Schneeflocke erhält, muss die Community 1000 Lieferungen zwischen ihr und Winterland abschließen. Jede Stadt kann bis zu 5 Schneeflocken erhalten!
Das Gemeinschaftsziel besteht darin, mindestens 1000 Snowflakes für Städte in allen Transportgebieten zu erreichen. Für jede Stufe von 200 erreichten Snowflakes wird eine einzigartige Gemeinschaftsbelohnung freigeschaltet, insgesamt gibt es 5 Stufen.
Belohnungen
Persönlich: Ihr Beitrag von 15 oder mehr Lieferungen zu oder von den 5 Weihnachtsdepots im Winterland bringt Ihnen Folgendes ein:
Eine besondere World of Trucks-Auszeichnung.
Eine Sammlung von 6 festlichen Anordnungen dekorativer Außenbeleuchtung für die Fahrerkabine, die als Truck-Zubehör für jedes Spiel konzipiert sind. Diese Sammlung ist mit den Top-Trucks aller Truck-Marken kompatibel.
Eine Bonusbelohnung für diejenigen, die sie noch nicht haben: die wunderschöne Winterland-Truck-Lackierung vom letzten Jahr.
Community: Es gibt 5 Stufen zum Freischalten. Jede Stufe bringt eine spezielle Kabinen-Gegenstandsbelohnung für beide Spiele, basierend auf den 5 einzigartigen Depots in Christmas Winterland, also los geht’s!
Wegbeschreibung zu Christmas Winterland
Der Zugang zu Winterland ist über ein Portal möglich, das erscheint, nachdem Sie eine Eventfracht angenommen haben. Suchen Sie es auf der Karte und es navigiert Sie dorthin. Achten Sie auf die Funken!
Wenn Sie Winterland durch ein Portal verlassen, können Sie entweder eine Fracht an ihr Ziel liefern oder in eine zufällige Stadt reisen, um von dort aus einen neuen Auftrag für Winterland zu erhalten.
Hinweis: Um sich für eine Community-Belohnung zu qualifizieren, müssen Sie mindestens Ihr persönliches Ziel in Euro Truck Simulator 2, American Truck Simulator oder beiden erreichen. Jede Belohnung ist ein Steam-Inventargegenstand für Euro Truck Simulator 2 und American Truck Simulator. Sobald Sie sie abgeschlossen haben, fordern Sie Ihre Belohnung auf der Seite „Events“ in Ihrem World of Trucks-Profil an.
Das Event endet am Sonntag, den 12. Januar, um 23:59 UTC.
Wir können es kaum erwarten, von Ihrer Rückreise nach Christmas Winterland zu hören, und wir würden uns freuen, mehr Fotos von Ihnen zu sehen, während Sie Ihre Ziele erreichen und die Belohnungen dieser wunderbaren Zeit des Schenkens genießen. Teilen Sie Ihre Screenshots und Videos mit uns unter dem Hashtag #ReturnToWinterland auf unseren Facebook-Profilen ATS/ETS2, X (früher Twitter) und Instagram und wir teilen unsere Favoriten.
Wir planen auch, einen speziellen Live-Stream zu veranstalten, in dem wir in einem ausführlichen, netten und entspannten Gespräch mit unseren Kollegen vom World of Trucks-Team mehr darüber erfahren, wie das diesjährige Weihnachtsevent für uns alle konzipiert und erstellt wurde, während wir gleichzeitig spielen und zum Gemeinschaftsziel beitragen. Begleiten Sie uns heute Nachmittag ab 18:00 Uhr MEZ auf Twitch, Twitch, YouTube, oder Facebook und kehren Sie mit uns ins Winterland zurück!
Beitrag
von Gavin, SCS Software. Übersetzung von Angelwingking
