SCS - 1.57er - Lackierungen & Logos

1.57er Update: Überarbeitete 

Firmenlogos und Lackierungen

Freitag, 31. Oktober 2025

https://blog.scssoft.com/2025/10/157-update-reworked-players-company.html

Heute freut es wir uns, Ihnen eines unserer Projekte für das kommende Update vorzustellen. Ein kleiner Teil unseres Fahrzeugteams hat die auswählbaren Firmenlogos überarbeitet, die Sie bei der Erstellung Ihres Fahrerprofils wählen können, sowie die passenden Firmenlackierungen für Ihren Lkw und Auflieger. Sehen wir uns die Designs und die damit verbundene Arbeit genauer an!

Matej und Tomáš aus unserem Fahrzeugteam haben dieses Projekt maßgeblich vorangetrieben und neue Designs entwickelt. Wir haben ihnen einige Fragen dazu gestellt. Matej erklärte, wie die Idee entstanden ist: „Die Idee entstand aus unserer gemeinsamen Vision, die Benutzeroberfläche und verschiedene Elemente, die wir in den letzten Patches aktualisiert haben, zu überarbeiten. Deshalb haben wir uns entschlossen, mitzuwirken und modernere Firmenlogos erstellt, die sowohl in ATS als auch in ETS2 verfügbar sein werden, sowie passende Firmenlackierungen für Lkw und Auflieger, die mit diesem Update in den Euro Truck Simulator 2 Einzug halten.“

Nachdem das Konzept feststand, begannen die Arbeiten an der Neugestaltung der Logos und den dazugehörigen Lackierungen. Dies war keine leichte Aufgabe und erforderte eine enge Zusammenarbeit verschiedener Teammitglieder. „Wir haben mehrere Monate an den neuen Logos und Lackierungen gearbeitet, hauptsächlich gemeinsam mit meinem guten Kollegen und Freund Tomáš V“, erklärt Matej. „Zusammen mit unserer gesamten Lackierabteilung wollten wir sicherstellen, dass jede einzelne Lackierung optimal zu den spezifischen Formen der verschiedenen Lkw-Fahrerhäuser, lackierbaren Anbauteile und Kofferauflieger, Doppel-Auflieger, Tankwagen oder Kipper passt.“

Die Designvision hinter dieser Überarbeitung basierte auf der Kombination aus Modernisierung und Bewahrung des historischen Charakters. Tomáš erläuterte ihren Ansatz genauer: „Da die bestehenden Lackierungen unseren Spielern bereits seit 2016 zur Verfügung stehen, war unser Hauptziel, sie moderner und realistischer zu gestalten. Gleichzeitig war es uns wichtig, das Gesamtbild der Lackierungen und Logos nicht zu stark vom Original abzuweichen. Wir wollten, dass die Spieler in unserer modernen Neuinterpretation weiterhin ein Gefühl von Nostalgie und Verbundenheit verspüren.“

Neben den visuellen Verbesserungen bietet das Update auch mehr Flexibilität bei der Spieleranpassung. „Wir wollten den Spielern mehr Individualisierungsmöglichkeiten geben, daher verfügen alle unsere neuen Lackierungen nun über die RGB-Farbauswahl“, ergänzt Matej. „So kann jeder Spieler entweder seine bevorzugten Farben festlegen oder aus unseren vordefinierten Farbkombinationen wählen.“

Wir freuen uns darauf, Ihnen die überarbeiteten Firmenlogos und Lackierungen in Version 1.57 präsentieren zu können. Egal, ob Sie ein neues Profil erstellen oder Ihrem bestehenden Unternehmen einen frischen Look verpassen möchten – wir sind überzeugt, dass Ihnen die modernisierten Designs gefallen werden und Sie gleichzeitig ihren klassischen Charme wiedererkennen.

Matej gibt unserer Community noch einen letzten Hinweis: „Unsere American Truck Simulator-Spieler wurden nicht vergessen! Auch sie können sich auf ein zukünftiges Update freuen!“

Wir hoffen, Ihnen gefallen die überarbeiteten Firmenlogos und Lackierungen, die mit dem Update 1.57 erscheinen werden. Teilen Sie uns Ihre Meinung mit! Wir freuen uns auf Ihre Kommentare in den sozialen Medien, in unseren offiziellen Foren und dem Original Blog. Wir freuen uns darauf, Ihnen in Zukunft weitere spannende Neuigkeiten mitzuteilen. Bis zum nächsten Mal, allzeit gute Fahrt!

Beitrag von Alex, SCS-Software. Übersetzung von Angelwingking

SCS - South Dakota - Raten

South Dakota: Raten Sie wo wir sind

Donnerstag, 30. Oktober 2025

https://blog.scssoft.com/2025/10/south-dakota-guess-where-we-are.html

Bereit für eine neue Reise und eine Herausforderung in Geografie? Dann aufgepasst, denn es ist wieder Zeit für unser beliebtes Ratespiel! Diesmal geht es nach South Dakota, dem „Mount Rushmore State“, einem kommenden DLC für den American Truck Simulator.

South Dakota ist ein Land der Gegensätze und einem weiten Horizont. Von den dramatischen Felsformationen der Badlands bis hin zu den sanften Hügeln der Black Hills und den endlosen Prärien mit ihren kleinen Städten – hat dieser Staat seinen ganz eigenen Charakter. Unsere Kartendesigner haben die bekanntesten Sehenswürdigkeiten, Highways und regionalen Besonderheiten detailgetreu nachgebildet!

Wir haben zahlreiche Screenshots aus dem ganzen Staat gemacht, die alles zeigen – von bekannten Raststätten bis hin zu atemberaubenden Naturlandschaften.

Eure Mission? Finden Sie heraus, wo wir sind! Studiert die Hinweise in jedem Bild und teilen Sie ihre Vermutungen in den Kommentaren. Manche Hinweise sind leicht zu erkennen, andere könnten selbst erfahrene Trucker ins Grübeln bringen.

Die Entwicklung des South Dakota DLCs ist noch im Gange, aber wir hoffen, dieser Blick hinter die Kulissen vermittelt Ihnen jetzt schon einen Eindruck von der vielfältigen Schönheit, die Sie erwartet. Vergesst aber nicht, das South Dakota DLC Ihrer Steam-Wunschliste hinzuzufügen um mit uns auf X/Twitter, Facebook, Instagram, Bluesky und YouTube in Kontakt zu bleiben. Oder abonnieren unseren Newsletter, um weitere Einblicke und Fortschrittsberichte zu erhalten.

Beitrag von David, SCS-Software. Übersetzung von Angelwingking

SCS - Nordic Horizons, Gameplay 2

Nordic Horizons, zweites Gameplayvideo

Mittwoch, 29. Oktober 2025

https://blog.scssoft.com/2025/10/nordic-horizons-gameplay-preview-2.html

Wir wissen, dass unsere #BestCommunityEver es kaum erwarten kann, die Nordic Horizon- Erweiterung selber zu erkunden. Doch bevor alle losfahren können, präsentieren wir Ihnen ein zweites Gameplay-Video zur kommenden Kartenerweiterung – ein weiterer Vorgeschmack auf das, was Sie erwartet!

In dieser Gameplay-Vorschau nehmen wir Sie mit auf eine atemberaubende Reise durch die majestätischen Fjorde Norwegens. Wir starten in der nördlichen Küstenstadt Andenes und fahren dann auf den Straßen Fv 82, Rv 85 und E10 gen Süden bis zum malerischen Städtchen Svolvær. Lehnen Sie sich also zurück, entspannen und genießen die Fahrt, während wir Sie durch die atemberaubenden Landschaften dieser Kartenerweiterung führen!

Hat Ihnen diese Vorschau gefallen? Lassen Sie es uns in den Kommentaren wissen! Und vergessen Sie bitte nicht, das Nordic Horizons DLC auf ihre Steam-Wunschliste zu setzen! Bleiben Sie mit uns auf X/Twitter, Facebook, Instagram, Bluesky und YouTube in Verbindung oder abonnieren Sie unseren Newsletter, um keine zukünftigen Updates zu verpassen. Viel Spaß beim Spielen!

Beitrag von Petr, SCS-Software. Übersetzung von Angelwingking

SCS - Louisiana - Depots 2

Louisiana, Einzigartige Depots 2. Teil

Dienstag, 28. Oktober 2025

https://blog.scssoft.com/2025/10/louisiana-custom-depots-2.html

Auf den *Bayous brummt es, die Trucks rumpeln, und wir zeigen Ihnen gerne noch mehr von dem, was in Louisiana so los sein wird. Wir sind zurück mit einem zweiten Blick auf einige der einzigartigen Depots, zu denen Sie in unserem kommenden Louisiana-DLC für den American Truck Simulator fahren können. Schauen Sie sich das doch einmal an!

Falls Sie den ersten Teil dieses Blogs noch nicht gelesen habt, empfehlen wir Ihnen, den doch auch anzusehen! Er zeigt fünf benutzerdefinierte Depots, die für diesen kommenden DLC erstellt wurden. Den Inhalt könnt Sie hier nachlesen.

Diese Depots wurden von unseren Kartendesignern mithilfe verschiedener Assets erstellt, wodurch jedes Depot ein einzigartiges Erscheinungsbild erhält. Jedes Depot ist von realen Orten im Pelican State inspiriert. Heute präsentieren wir fünf weitere Depots: zwei Flusshäfen, eine Werft, ein Salzbergwerk und einen Getreidespeicher.

Louisianas Flusshäfen sind wichtige Tore zwischen dem amerikanischen Inland und dem Golf. Der Hafen von Greater Baton Rouge, der nördlichste Tiefwasserhafen am Mississippi, zählt zu den geschäftigsten der USA und schlägt landwirtschaftliche Güter, Schüttgüter und vieles mehr um. Für Lkw-Fahrer ist er ein wichtiger Knotenpunkt, an dem Fluss-, Schienen- und Straßennetze zusammentreffen und der Güterverkehr rund um die Uhr gewährleistet ist. Weiter südwestlich liegt der Hafen von Lake Charles, der über den Calcasieu Ship Channel mit dem Golf verbunden ist. Er spielt eine Schlüsselrolle im Energie- und Industriehandel Louisianas, wo eine Vielzahl von Gütern die Terminals passiert.

Werften sind seit Jahrzehnten ein Eckpfeiler der Offshore- und Schifffahrtsindustrie des Staates. Bekannt für den Bau und die Wartung von Schleppern, Baggern und Offshore-Serviceschiffen, sorgen diese Anlagen für einen reibungslosen Ablauf der maritimen Aktivitäten im Golf. Lkw-Fahrer, die diese Werften bedienen, transportieren oft alles, von Ersatzteilen bis hin zur benötigten Ausrüstung.

Unter der Oberfläche Louisianas liegt einer seiner ältesten natürlichen Rohstoffe verborgen: Das Salz. Die riesigen Salzstöcke der Region, wie etwa die bei Lafayette und Avery Island, werden seit dem 19. Jahrhundert abgebaut und unterstützen nach wie vor Branchen von der Lebensmittelproduktion bis zur chemischen Raffination. Für Truck-Fahrer bieten diese Minen einen stetigen Zustrom an Arbeitsplätzen beim Transport von Fracht und Ausrüstung, die für den Minenbetrieb benötigt wird.

An der Mündung des Mississippi gelegen, ist New Orleans seit über einem Jahrhundert ein wichtiger Exportstandort für die amerikanische Landwirtschaft. In seinen riesigen Getreidesilos werden Tonnen von Weizen, Mais und Sojabohnen per Lkw und Binnenschiff aus dem Mittleren Westen angeliefert und anschließend auf Hochseeschiffe verladen. Diese Anlagen gelten als Wahrzeichen der Handelsgeschichte Louisianas.

Wir hoffen, wir haben Ihnen Lust auf den Transport von Frachten in Louisiana geweckt! Dann setzen Sie den „Pelican State“ unbedingt auf Ihre Steam-Wunschliste. Verpassen Sie keine Neuigkeiten zu unseren kommenden DLCs und Projekten, indem Sie uns auf unseren offiziellen Social-Media-Kanälen (X/Twitter, Instagram, Facebook, Bluesky und TikTok) folgen oder unseren Newsletter abonniert. Bis zum nächsten Mal und viel Spaß beim Transport!

Beitrag von Alex, SCS-Software. Übersetzung von Angelwingking

*"Bayou" ist ein Begriff, der sich auf sumpfige Flussarme oder langsam fließende Gewässer bezieht, besonders in den Südstaaten der USA. Die deutsche Übersetzung kann je nach Kontext Sumpfstelle, Flussarm, Altwasser oder sumpfiger Flussarm sein. Der Begriff wird oft im Zusammenhang mit Louisiana verwendet, das auch den Spitznamen "Bayou State" trägt.

Hauptbedeutung: Ein Bayou ist ein Gewässer mit geringer oder keiner Strömung, das oft mit dem Delta des Mississippi River oder ähnlichen Flussläufen in der Region verbunden ist.

SCS - British Columbia

British Columbia

Montag, 27. Oktober 2025

https://blog.scssoft.com/2025/10/introducing-british-columbia.html

Wir freuen uns, Ihnen heute einige wirklich aufregende Neuigkeiten mitteilen zu können: American Truck Simulator verlässt offiziell zum ersten Mal die Grenzen der „Vereinigten Staaten“! Wie einige von Ihnen anhand von Annie’s Gemälde richtig erraten haben, arbeiten wir an dem British Columbia DLC, um die Schönheit und den Geist Westkanadas für den American Truck Simulator zum Leben zu erwecken.

Mit dieser bevorstehenden Erweiterung haben Sie die Möglichkeit, durch das wunderschöne British Columbia zu fahren. Erleben Sie die atemberaubenden Landschaften und die lebendige Kultur der westlichsten Provinz Kanadas. Von reicher Geschichte bis hin zu atemberaubenden Landschaften bietet British Columbia Truckern eine unvergessliche Reise durch eine der vielfältigsten Regionen des Landes.

Reisen Sie von der wilden Pazifikküste, wo der Ozean auf üppige Regenwälder trifft, durch geschäftige Städte, fruchtbare Täler und Wüsten, bevor Sie zu den hoch aufragenden Gipfeln der Rocky Mountains aufsteigen. Als Kanadas drittgrößte Provinz bietet British Columbia endlose Straßen und unvergessliche Landschaften. Übernehmen Sie das Steuer und erkunden Sie pulsierende Städte wie Vancouver, nehmen Sie die Fähre nach Vancouver Island, um Victoria, die charmante Provinzhauptstadt, zu besuchen, oder fahren Sie nach Whistler, weltberühmt für die Ausrichtung der Olympischen Winterspiele 2010.

Die National- und Provinzparks von British Columbia beherbergen einige der spektakulärsten Naturwunder des Landes. Bestaunen Sie den hoch aufragenden Mount Robson, erobern Sie malerische Routen wie den Coquihalla Summit oder den Rogers Pass oder besuchen Sie, wenn Sie sanfteres Gelände bevorzugen, das Okanagan Valley, das für seine Obstgärten, Weinberge und glitzernden Seen berühmt ist.

Von dramatischen Bergketten und ruhigen Tälern bis hin zu rauschenden Flüssen, riesigen Seen und der zerklüfteten Pazifikküste – British Columbia hat alles zu bieten. Erkunden Sie alles bequem vom Fahrersitz aus, während Sie wichtige Fracht transportieren und so zur florierenden lokalen Wirtschaft beitragen.

Bitte beachten Sie, dass sich alles, was Sie hier sehen, noch in der Entwicklung befindet und sich bis zur Veröffentlichung der Kartenerweiterung noch ändern kann.

Bleiben Sie dran für weitere Vorschauen, während wir weiterhin verraten, was dieser DLC zu bieten hat. Vergessen Sie in der Zwischenzeit nicht, British Columbia zu Ihrer Steam-Wunschliste hinzuzufügen und uns auf X/Twitter, Instagram, Facebook, Bluesky und TikTok zu folgen oder unseren Newsletter zu abonnieren, um weitere Einblicke hinter die Kulissen, Teaser und Ankündigungen zu erhalten.

Beitrag von David, SCS Software. Übersetzung von Angelwingking

SCS - Irland!

Irland!

Sonntag, 26. Oktober 2025

https://blog.scssoft.com/2025/10/introducing-isle-of-ireland.html

Heute eine neue Kartenerweiterung für den Euro Truck Simulator 2 ankündigen zu dürfen erfreut uns sehr! Möge die Straße Sie begrüßen, denn unsere Teams machen sich daran, diese lang erwartete Erweiterung für die Reisen hinter dem Lenkrad auf dieser Insel zum Leben zu erwecken. Von lebhaften Städten bis hin zu kurvenreichen Landstraßen – freuen es uns, Ihnen mitteilen zu können … 

The Isle of Ireland DLC wird realisiert werden.

Irland ist geprägt von zerklüfteten Küsten, endlosen grünen Weiden und einer jahrtausendealten Geschichte. Jede Straße ist eine Geschichte, die darauf wartet, erzählt zu werden. In dieser kommenden Erweiterung können Sie sowohl die Republik Irland als auch Nordirland erkunden, die jeweils ihre eigenen, unverwechselbaren Landschaften und Atmosphären bieten.

Fahrer können schmale, von Steinmauern und Hecken gesäumte Routen bewältigen, ungezähmte, vom Atlantikwind gepeitschte Küstenabschnitte befahren und durch kleine Dörfer und Städte voller Charme und Tradition rollen. Von den pulsierenden Straßen Dublins und Belfasts bis zum friedlichen Rhythmus der Landschaft – eine Lieferung zu erledigen, ohne anzuhalten und die Aussicht zu bewundern, wird eine Herausforderung für sich sein!

Unterwegs begegnen Sie einigen der bekanntesten Wahrzeichen Irlands, darunter dem Rock of Cashel, der stolz über dem Golden Vale emporragt, den dramatischen Hängen des Ben Bulben mit Blick auf Sligo, den unverwechselbaren Kranichen Samson und Goliath, die die Skyline von Belfast dominieren, und natürlich den weltberühmten Basaltsäulen des Giant’s Causeway.

Fahren Sie durch Ackerland, windgepeitschte Landschaften, in denen Folklore greifbar nahe ist, und navigieren Sie in pulsierende Stadtzentren, in denen modernes Leben und jahrhundertealte Geschichte Hand in Hand gehen. Fährhäfen wie Rosslare werden ebenfalls eine wichtige Rolle spielen und Verbindungen über die Irische See und darüber hinaus ermöglichen.

Wir können es kaum erwarten, Ihnen im Laufe der Entwicklung mehr zu zeigen. Bitte beachten Sie jedoch, dass sich alles, was bisher gezeigt wurde, noch in der Entwicklung befindet. Weitere Details und Vorschauen werden im Laufe der Entwicklung folgen.

Wir hoffen, dieser erste Blick auf Irland hat Ihre Vorfreude geweckt! Vergessen Sie nicht, die Erweiterung Ihrer Steam-Wunschliste hinzuzufügen. Das hilft uns sehr und stellt sicher, dass Sie die Veröffentlichung nicht verpassen. Bis dahin freuen wir uns darauf, mehr von den Straßen zu erzählen, auf denen „céad míle fáilte“ jeden Fahrer erwartet.

Beitrag von Alex, SCS-Software. Übersetzung von Angelwingking

SCS - Dynamisches Be- & Endladen

Dynamisches Be- und Entladen von 

Fracht im kommenden 1.57 Update

Samstag, 25. Oktober 2025

https://blog.scssoft.com/2025/10/157-update-dynamic-cargo-loading.html

Wir haben spannende Neuigkeiten für unsere europäischen Trucker! Die dynamische Be- und Entladefunktion kommt mit dem kommenden 1.57er Update nun auch in den Euro Truck Simulator 2. Werfen wir einen genaueren Blick darauf, was Sie erwartet!

Wir haben diese Funktionen erstmals für den American Truck Simulator eingeführt und freuen uns nun, sie auch im ETS2 zu bringen. Sie wird im kommenden Nordic Horizons DLC in ausgewählten benutzerdefinierten und vorgefertigten Depots eingeführt und auch allen geeigneten vorgefertigten Depots auf der Basiskarte und den Karten-DLCs sowie einem benutzerdefinierten Depot in Griechenland hinzugefügt – damit jeder sie erleben kann!

Diese Funktion ist vorerst für Fahrer, mit eigenem Holztransportauflieger für das Laden von Baumstämmen, großen Rohren oder Eisenrohren gedacht. Sie können das Be- und Entladen ihrer Fracht mithilfe eines Umschlagbagger mit verschiedenen Anbaugeräten oder eines Raupenbaggers ausprobieren. Sobald Sie am vorgesehenen Ort angekommen sind und Ihren Auflieger korrekt positioniert haben, beginnt der Ladevorgang automatisch mit der von Ihnen transportierten Fracht.

Sobald der Ladevorgang abgeschlossen ist, wird Ihr Ziel automatisch auf Ihrem GPS angezeigt. Wählen Sie am Depot einfach die Option „Wo soll es hin?“ und fahren Sie zur Entladestelle, wo Ihr Auflieger entleert wird.

Diese Funktion ist in vorgefertigten Depots der Basiskarte (Grundspiel) und in aktuell veröffentlichten Kartenerweiterungen in mehreren Sägewerken, auf Baustellen, in Materiallagern, Stahlwerken und mehr verfügbar. Für maßgeschneiderte Depots wird sie in mehreren Holzerntedepots im kommenden Nordic Horizons-DLC sowie in einem maßgeschneiderten Werftdepot in Athen, Griechenland, verfügbar sein. Wir planen, diese Funktion in zukünftigen Updates zu erweitern.

Wir hoffen, dass Ihnen diese neue Funktion in ETS2 gefällt, sobald sie mit dem Update 1.57 veröffentlicht wird. Bleibt bis dahin für weitere Updates zu dieser Kartenerweiterung auf dem Laufenden, indem Sie uns auf X/Twitter, Facebook, Instagram, Bluesky und YouTube folgen oder unseren Newsletter abonnieren. Wir sehen uns auf der Straße!

Beitrag von Petr, SCS-Software. Übersetzung von Angelwingking