SCS - Sweet Valentine Event

„Sweet Valentine Event“

Süßes Valentins-Event

Dienstag, 7. Februar 2023

 https://blog.scssoft.com/2023/02/sweet-valentine-event.html

 

Seien Sie alle heute dabei, wenn wir unser neuestes World of Trucks-Event feiern – „Sweet Valentine!“
Auf der ganzen Welt werden am 14. Februar Geschenke und romantische Briefe zwischen sich liebenden Menschen ausgetauscht. Der Ursprung des Valentinstags lässt sich bis ins 14. Jahrhundert zurückverfolgen, als ein berühmter englischer Dichter als erster den Valentinstag als Tag feierte der Liebe durch romantische Gedichte. Kurz darauf begannen Liebende am 14. Februar, sich gegenseitig Liebesgedichte zu schicken. Heute werden jedes Jahr etwa 145 Millionen Valentinstagskarten verschickt, was es zum größten Feiertag des Jahres macht, an dem Karten verschickt werden.
Um diese zeitlose Tradition aufrechtzuerhalten, präsentieren wir Ihnen unseren Sweet Valentine-Vers:

*With trailers hitched, set out on this quest

The road is long, the task earnest

With 14 cargoes to deliver

Spread love's joy as we go together.

For we are united, in this grand endeavour

To deliver 500k presents with the #bestcommunityever.

For our effort, let us be driven

In gratitude, sweet rewards will be given

From city to city, far and wide

We'll transport presents, side by side

With a goal set high and spirits bright

Let's make this journey with love as our guide.

Thank you for joining this special time

For Valentine's day together we chime

The spirit of love, in which we praise

To cherish our loved ones in embrace.

 

 

Wir laden Sie, unsere #BestCommunityEver, ein, an unserem allerersten Event teilzunehmen, das die Liebe zu Ihrem Schatz feiert, indem wir herzliche Valentinsgeschenke in allen Trucking-Gebieten liefern, mit einem Community-Ziel von 500.000 zu liefernden Lieferungen! Sie werden von unseren wunderschönen Anhängern mit Valentinstagsmotiven beeindruckt sein, die mit Ihrer besonderen Veranstaltungsladung ausgelegt werden …

... und dies ist eine weitere großartige Gelegenheit für Sie, eine passende Lackierung mit Ihrem Truck für das zusätzliche Element Romantik zu erstellen, besonders wenn Sie zufällig das Valentine's Paint Jobs Pack DLC für ETS2 oder ATS besitzen!
Diesmal erfordert Ihr persönliches Ziel 14 Lieferungen von Valentinsgeschenken, und wir haben einige wirklich attraktive und liebevoll gestaltete Belohnungen im Angebot, einschließlich Ihres besonderen World of Trucks-Erfolgs. Alle Jobs für die Veranstaltung werden jeweils 100 km (62,1 Meilen) oder mehr lang sein, und vergessen Sie nicht, sich die Regeln anzusehen.

Regeln

Unter Verwendung externer Aufträge mit einem World of Trucks-verbundenen Profil in Euro Truck Simulator 2, American Truck Simulator oder beiden besteht das Community-Ziel darin, 500.000 Lieferungen von Valentine Presents-Fracht aus jeder Stadt in jedem Trucking-Gebiet zu erreichen.
Wenn ein Spieler in einem der Spiele 14 Lieferungen von Valentinsgeschenken über beliebige Truck-Gebiete abschließt, wird sein persönliches Ziel erreicht.

Belohnung

Persönlich: Spieler, die 14 oder mehr Lieferungen von Valentine Presents-Fracht abschließen, erhalten einen einzigartigen World of Trucks-Erfolg sowie einen Trucker Cupid-Hängegegenstand als Steam-Inventargegenstand für Euro Truck Simulator 2 und American Truck Simulator.

Community: Wenn das Community-Ziel, 500.000 Lieferungen von Valentine Presents-Fracht aus einer beliebigen Stadt zu erreichen, erreicht ist und der Spieler auch sein persönliches Ziel erreicht hat, erhält er eine Box of Chocolate-Kabinenartikel als Steam-Inventarartikel für seine Kabine.

Hinweis: Um sich für eine Community-Belohnung zu qualifizieren, müssen Sie mindestens Ihr persönliches Ziel in Euro Truck Simulator 2, American Truck Simulator oder beiden erfüllen. Jede Belohnung ist ein Steam-Inventargegenstand für Euro Truck Simulator 2 und American Truck Simulator. Wenn Sie fertig sind, fordern Sie Ihre Belohnung auf der Events-Seite Ihres World of Trucks-Profils an.

Das Event endet am Sonntag, den 19. Februar um 23:59 UTC.

Möchten Sie diesen Februar mit einer besonderen Person einen Convoy machen? Dann sehen Sie sich doch unser Sweet Valentine Bundle an; Dazu gehören der American Truck Simulator, der Euro Truck Simulator 2 und das Valentine's Paint Job Pack DLC für beide Titel! Alternativ bietet Ihnen dieses Bundle die Möglichkeit, sich in den Titel zu verlieben, den Sie verpassen, wenn Sie nur einen davon besitzen. Aber sei schnell, dieses süße Angebot ist nur für eine begrenzte Zeit verfügbar!

Wir erwarten, dass dies eine neue und herzliche Reise wird, mit Liebsten auf beiden Seiten des großen Teichs, mit American Truck Simulator und Euro Truck Simulator 2. Ihre Lieferungen werden in beiden Spielen gezählt, also machen Sie dieses Jahr eine Reise mit dem Hashtag #SweetValentine und Teilen Sie es mit uns auf unseren ATS / ETS2-Facebook-Seiten, Twitter, und Instagram -Profilen, wir würden uns freuen, Ihre Bilder zu sehen!

Beitrag von Gavin, SCS-Software. Übersetzung von Angelwingking

*Vers Übersetzung:

Begeben Sie sich mit angehängten Auflieger auf diese Suche
Der Weg ist lang, die Aufgabe ernst
Mit 14 Ladungen zu liefern
Verbreiten Sie die Freude der Liebe, während wir zusammen gehen.

Denn wir sind vereint in diesem großartigen Unterfangen
500.000 Geschenke mit der #bestcommunityever ausliefern.
Lasst uns zu unserer Anstrengung treiben
Als Dank werden süße Belohnungen überreicht

Von Stadt zu Stadt, weit und breit
Wir transportieren Geschenke Seite an Seite
Mit einem hoch gesteckten Ziel und guter Laune
Lasst uns diese Reise mit Liebe als unserem Führer machen.

Vielen Dank, dass Sie sich dieser besonderen Zeit angeschlossen haben
Zum Valentinstag läuten wir gemeinsam
Der Geist der Liebe, in dem wir preisen
Um unsere Lieben in Umarmung zu schätzen.