SCS - Weihnachts-Winterland-Event 2023

Weihnachts-Winterland-Event 2023

Donnerstag, 14. Dezember 2023

 https://blog.scssoft.com/2023/12/christmas-winterland-event-2023.html

 

There is a story, I’ve been told,
About a place that’s very old,
A place that only few have seen,
A place where you have never been.

And in this land, I’ll have you know,
It seems to always ever snow.
There must be something in the air,
A kind of magic everywhere.

There’s fun and laughter to be had,
And no one there is ever sad,
Especially with the time at hand!
Behold, it’s Christmas Winterland!

With finest arts and crafts to make,
And choccy goodies all to bake,
With mountain ranges all around
And festive markets to be found.

It’s to this land that we must haul,
And bring supplies for one and all.
And don’t forget the Northstar post,
Where Christmas cards are sent the most.

So, how on earth do you get there?
Well, not by land and not by air.
Instead you need to give a hand
And load supplies to Winterland.

Then once you’re ready for the ride
And offering your help with pride,
A snowy portal will appear.
Just look around, you’ll find it near.

Then drive to it, and don’t delay
Now park inside, then on your way!
Once you arrive, explore, have fun.
It’s Winterland for everyone.

But wait, no wait, I tell you more,
And for this task I do implore,
That this is only half of it
And now here comes the greatest bit.

That to this land you’ll venture forth,
Yes to this land, it’s in the north,
But back you’ll go with gift packs bound
For all the homeland cities found.

Ah, found you say, but found oh where?
Well, through the portal if you dare,
With cargo destination known,
Else leave it to the portal’s own.

Then once you’re back, with gift packs done,
You’ll help to spread more snowy fun!
But not just fun, a legend grand,
Of magic Christmas Winterland!

So, haul for one and one for haul

Es ist wieder diese besondere Zeit des Jahres, aber dieses Mal haben wir ein wenig Magie gestreut und freuen uns, Ihnen etwas anbieten zu können, was es noch nie zuvor gegeben hat, etwas Beispielloses, und wir haben sehr lange daran gearbeitet. Ihnen, unserer #BestCommunityEver schenken wir unser Weihnachts-Winterland-Event für den Euro Truck Simulator 2 und dem American Truck Simulator!

Entdecken Sie mit uns den Spaß und die Festlichkeiten von Weihnachten wie nie zuvor, während Sie sich auf eine magische Reise ins Weihnachtswinterland begeben und Vorräte und Geschenkpakete in die ganze Welt liefern! Für dieses Event fordern wir die Community heraus, 200 Schneeflocken an Städte in allen Truck-Gebieten für jede der 5 Stufen zu vergeben. Das sind insgesamt 1.000 Schneeflocken. Als Stufenbelohnungen erhalten Spieler speziell gefertigte Kabinenschmuckgegenstände, die jeweils eines der fünf festlichen Depots im Winterland repräsentieren!

Sie können den Community-Fortschritt in World of Trucks oder direkt im Spiel über die aktualisierte Benutzeroberfläche für Externe Aufträge verfolgen.

 

 

Wir haben dieses Jahr auch ein spezielles #ChristmasWinterland-Event-Desktop-Hintergrundthema erstellt und sind der Meinung, dass es eine klare Botschaft sendet, wie man dieses Weihnachten etwas Spaß haben kann. Folgen Sie dem Wegweiser, wir hoffen, dass es Ihnen gefällt! Es wird während der gesamten Dauer der Veranstaltung da sein, um das Bewusstsein für die Veranstaltung zu schärfen und die Weihnachtsstimmung für Sie zu verbreiten!

 

Merken Sie sich außerdem den 19. Dezember ab 18:00 Uhr MEZ für unseren jährlichen Weihnachtsstream mit Pavel Šebor vor! Es wird wie immer einige Giveaways und viele interessante Updates geben, vielleicht gibt es sogar ein paar Teaser für neue Sachen, aber auf jeden Fall wird es jede Menge Spaß mit einem Hauch von SCS-Magie geben! Der Stream findet auf unserem Twitch-Kanal statt, also verpassen Sie ihn nicht!

Regeln für das Weihnachts-Winterland-Event:

Mithilfe Externer Aufträge nur mit einem World of Trucks verbundenen Profil im Euro Truck Simulator 2 und/oder American Truck Simulator oder beiden soll die Community Vorräte und Geschenkpakete von und nach Christmas Winterland in möglichst vielen Städten liefern.
Für alle Lieferungen von und nach gibt es in Winterland 5 verschiedene Depots:
Weihnachtsmarkt ... ein Markt auf dem Stadtplatz
Marigold ist... eine Schokoladenfabrik
Northstar...ein Postamt
Rudolph's Crafts ... eine Kunstwerkstatt
Snowy Peaks ... ein Markt für Bergresorts
Ihr persönliches Ziel ist es, 15 Lieferungen für sie abzuschließen, darunter mindestens eine Lieferung zu oder von jedem Depot, und zwar mit Euro Truck Simulator 2, American Truck Simulator oder beiden Spielen zusammen.
Schneeflocken werden für die Städte gewonnen, die Winterland beliefert oder von Winterland erhalten haben. Damit eine Stadt 1 Schneeflocke erhält, muss die Gemeinde 1000 Lieferungen zwischen ihr und Winterland abschließen. Jede Stadt kann bis zu 5 Schneeflocken erhalten!
Das Gemeinschaftsziel besteht darin, mindestens 1000 Schneeflocken für Städte in allen Truck-Gebieten zu erreichen. Für jede erreichte Stufe von 200 Schneeflocken wird eine einzigartige Community-Belohnung freigeschaltet, insgesamt also 5 Stufen.

Belohnung

Persönlich: Ihr Beitrag von 15 oder mehr Lieferungen zu oder von den 5 Christmas Winterland-Depots bringt Ihnen Folgendes ein:
Eine besondere World of Trucks-Errungenschaft.
Eine atemberaubend schöne Winterland-Truck-Lackierung

Community: Es gibt 5 Stufen zum Freischalten. Jede Stufe bringt für beide Spiele eine besondere Kabinengegenstandsbelohnung, basierend auf den 5 fantastischen Depots in Christmas Winterland, also lasst uns loslegen!

Wegbeschreibung zum Weihnachts-Winterland

Der Zugang zum Winterland erfolgt über ein Portal, das erscheint, nachdem Sie Event-Fracht angenommen haben. Suchen Sie es auf der Karte und navigieren Sie dorthin. Suchen Sie nach dem Funkeln!
Wenn Sie Winterland über ein Portal verlassen, können Sie entweder eine Fracht an ihren Bestimmungsort liefern oder in eine beliebige Stadt reisen, um einen neuen Job in Winterland anzunehmen.
Hinweis: Um sich für eine Community-Belohnung zu qualifizieren, müssen Sie mindestens Ihr persönliches Ziel in Euro Truck Simulator 2, American Truck Simulator oder beiden erreichen. Jede Belohnung wird ein Steam-Inventargegenstand für Euro Truck Simulator 2 und American Truck Simulator sein. Sobald Sie fertig sind, können Sie Ihre Belohnung auf der Seite „Events“ in Ihrem World of Trucks-Profil einfordern.

 

Das Event endet am Sonntag, den 14. Januar um 23:59 UTC.

Wie immer freuen wir uns darauf, von Ihrem Weihnachts-Winterland-Abenteuer in diesem Jahr zu hören, und wir würden uns freuen, mehr Fotos von Ihnen zu sehen, während Sie in dieser besonderen Zeit des Schenkens Ihre Ziele erreichen und Ihre wohlverdienten Belohnungen erhalten. Teilen Sie Ihre Screenshots und Videos mit uns unter dem Hashtag #ChristmasWinterland auf unseren Facebook-Profilen ATS / ETS2, X (formerly Twitter), und Instagram und wir werden unsere Favoriten teilen.

Beitrag von Gavin, SCS-Software. Übersetzung von Angelwingking

PS. Übersetzung des Gedichts:

Es gibt eine Geschichte, die mir erzählt wurde,
Über einen Ort, der sehr alt ist,
Ein Ort, den nur wenige gesehen haben,
Ein Ort, an dem Sie noch nie waren.
Und in diesem Land werde ich dich wissen lassen,
Es scheint immer zu schneien.
Es muss etwas in der Luft sein,
Überall eine Art Magie.
Es gibt Spaß und Lachen,
Und niemand dort ist jemals traurig,
Vor allem angesichts der Zeit!
Siehe, es ist Weihnachtswinterland!
Mit feinstem Kunsthandwerk zum Herstellen,
Und leckere Leckereien zum Backen,
Mit Bergketten rundherum
Und es gibt festliche Märkte.
Es ist dieses Land, das wir schleppen müssen,
Und bringen Sie Vorräte für alle mit.
Und vergessen Sie nicht den Northstar-Beitrag,
Wo Weihnachtskarten am häufigsten verschickt werden.
Also, wie um alles in der Welt kommst du dorthin?
Nun ja, nicht auf dem Landweg und nicht auf dem Luftweg.
Stattdessen müssen Sie mithelfen
Und lade Vorräte nach Winterland.
Dann sind Sie erst einmal bereit für die Fahrt
Und voller Stolz deine Hilfe anbieten,
Es erscheint ein verschneites Portal.
Schauen Sie sich einfach um, Sie werden es in der Nähe finden.
Dann fahren Sie dorthin und zögern Sie nicht
Parken Sie jetzt drinnen und machen Sie sich auf den Weg!
Sobald Sie angekommen sind, erkunden Sie es und haben Sie Spaß.
Es ist Winterland für alle.
Aber warte, nein warte, ich erzähle dir mehr,
Und für diese Aufgabe flehe ich an:
Dass das nur die Hälfte davon ist
Und jetzt kommt das Größte.
Dass du dich in dieses Land begeben wirst,
Ja zu diesem Land, es liegt im Norden,
Aber zurück gehst du mit gebundenen Geschenkpaketen
Für alle gefundenen Heimatstädte.
Ah, gefunden, sagen Sie, aber gefunden, oh wo?
Nun, durch das Portal, wenn Sie sich trauen,
Mit bekanntem Frachtziel,
Ansonsten überlassen Sie es dem Portal selbst.
Wenn Sie dann mit fertigen Geschenkpaketen zurück sind,
Sie tragen dazu bei, mehr Schneespaß zu verbreiten!
Aber nicht nur Spaß, ein legendärer Grand,
Von magischem Weihnachtswinterland!
Also: Schleppen für einen und eins für den Schleppen
Und allen ein frohes Weihnachtsfest!