SCS - South Dakota, Stadte

Städte in South Dakota, USA

Sonntag, 16. November 2025

https://blog.scssoft.com/2025/11/south-dakota-cities.html

Süddakota hat viel mehr zu bieten als Mount Rushmore! Heute freut es uns, Ihnen einige der Städte vorzustellen, die in unserem kommenden Süddakota-DLC für den American Truck Simulator enthalten sein werden. Jede Stadt hat ihre eigene, einzigartige Geschichte und ihren ganz eigenen Charme, die von unseren talentierten Teams eingefangen und detailgetreu nachgebildet wurden. Sind Sie bereit für einen genaueren Blick? Dann los!

Spearfish, am Rande der Black Hills gelegen, ist eine der ersten Städte, die Sie bei einer Reise aus dem benachbarten Bundesstaat Wyoming passieren werden! Dichte Wälder, Felsformationen und unberührte Natur – wir sind sicher, dass Ihnen die Landschaft rund um diese Stadt gefallen wird.

Obwohl es in Spearfish viel Natur zu bewundern gibt, müssen Fahrer nicht lange verweilen, denn das Industriegebiet und die Innenstadt bieten Spielern eine Vielzahl an Auftragsmöglichkeiten. Egal ob kurze oder unterwegs auf langer Fahrt – Spearfish heißt Durchreisende stets willkommen. Mobridge, nahe der Grenze zu North Dakota gelegen, befindet sich direkt am Ufer des mächtigen Missouri River. Eine der herausragenden Sehenswürdigkeiten ist die historische Missouri River Bridge. Die Brücke wurde ursprünglich 1959 erbaut und ist einzigartig, da sie durch die Zeitzonengrenze geteilt wird: Eine Seite liegt in der Mountain Standard Time (MST), die andere in der Central Standard Time (CST).

In Mobridge können Sie durch die charmante Innenstadt fahren. In der Nähe befinden sich zahlreiche Arbeitsplätze. Genießen Sie die entspannte Atmosphäre und die Natur, während Sie durch diese friedliche Gemeinde am Flussufer schlendern. Winner, nahe der Grenze zu Nebraska gelegen, ist eine Stadt, die stark von Landwirtschaft und dem Stolz einer Kleinstadt geprägt ist. Doch wie kam die Stadt zu ihrem Namen? 1909 gewann sie den Wettlauf um die Eisenbahntrasse, als die Chicago and North Western Railway begann, ihre Strecke von Dallas, South Dakota, nach Westen zu bauen.

Die nahe der Grenze zu Nebraska gelegene Stadt Winner ist tief in der Landwirtschaft verwurzelt und zeichnet sich durch ihren Kleinstadtstolz aus. Doch wie kam die Stadt zu ihrem Namen? Im Jahr 1909 gewann sie den Wettlauf um die Eisenbahntrasse, als die Chicago and North Western Railway begann, ihre Strecke von Dallas, South Dakota, nach Westen zu bauen.

In der Innenstadt erwartet Sie außerdem ein farbenfrohes Wandgemälde, das von unserem talentierten Team detailgetreu im Spiel nachgebildet wurde. Es spiegelt die Geschichte der Region wider und verleiht jedem Besucher eine besondere lokale Note. Halten Sie unbedingt Ausschau danach! 

Ganz im Nordwesten, in Buffalo, entdecken Sie hierbei eine der kleinsten Städte South Dakotas. Die abgeschiedene Lage vermittelt ein authentisches Gefühl von Pionierzeit: ruhige Straßen, weite Ebenen und ein gemächlicher Lebensrhythmus prägen das Stadtbild

.

Auf eurer Reise solltet ihr unbedingt den Centennial Park besuchen, der für seine Tierstatuen bekannt ist, die an die Tierwelt der Region erinnern. Tatsächlich gibt es in South Dakota zwei Städte, die nach Tieren benannt sind: Buffalo und Bison. Beide spielen eine Rolle in diesem kommenden DLC.

Gefällt Ihnen, was Sie hier sehen? Dies ist nur ein kleiner Vorgeschmack auf die vielen Städte und Siedlungen, die ihr auf euren zukünftigen Reisen durch South Dakota entdecken könnt. Wir freuen uns darauf, euch in Zukunft noch mehr aus dem kommenden DLC für American Truck Simulator zu präsentieren.

Wenn Ihnen die heutige Vorschau gefallen hat, fügen Sie South Dakota unbedingt Ihrer Steam-Wunschliste hinzu – Ihre Unterstützung bedeutet uns sehr viel! Bis zum nächsten Mal und allzeit gute Fahrt!

Beitrag von Alex, SCS-Software. Übersetzung von Angelwingking