UI & UX Änderungen
Montag, 26. Januar 2026
Heute möchten wir einen der wichtigsten Aspekte des kommenden Updates für den American Truck Simulator und dem Euro Truck Simulator 2 genauer betrachten – eine umfangreiche Reihe von Änderungen der Benutzeroberfläche, bekannt unter dem Kürzel „UI“ und der Menühandhabung, bekannt unter dem Kürzel „UX“ für das kommende Vollversions-Update 1.58. die zur Zeit von unserem Game-Design-Team vorbereitet werden.
Dieses Update stellt einen weiteren wichtigen Meilenstein dar, da es viele Bildschirme und Menüs betrifft, mit denen Sie täglich interagieren. Einige dieser Änderungen sind eine lang ersehnte Aktualisierung, während andere ein notwendiger Schritt nach vorn sind, um unsere Spiele weiterzuentwickeln und sie für zukünftige Projekte vorzubereiten, an denen wir aktiv arbeiten.
Warum diese Änderungen?
Im Laufe der Jahre sind sowohl ATS als auch ETS2 enorm gewachsen. Mit diesem Wachstum geht die Notwendigkeit einher, bestimmte Systeme zu überarbeiten und zu modernisieren. Unser Ziel mit dem Update 1.58 ist es, nicht nur Teile der Benutzeroberfläche und des Nutzererlebnisses optisch und funktional zu aktualisieren, sondern auch eine flexiblere und zukunftssichere Grundlage zu schaffen, die zukünftig neue Funktionen, Inhalte und Plattformen unterstützt.
Wir sind uns bewusst, dass sich diese Änderungen für manche Spieler zunächst bedeutsam anfühlen mögen, wenn die über Hunderte (oder Tausende!) von Stunden aufgebaute Routine muss dann möglicherweise etwas umgewöhnt werden. Wir sind jedoch fest davon überzeugt, dass sich diese Verbesserungen langfristig natürlicher anfühlen, den modernen Standards besser entsprechen und mit der Weiterentwicklung unserer Spiele komfortabler zu bedienen sein werden.
Was bringt Update 1.58?
Mit dem Update 1.58 führt unser Game-Design-Team zahlreiche Verbesserungen ein, darunter:
Überarbeitetes Tutorial & Kontextbezogene Hinweise
Wir präsentieren ein überarbeitetes Tutorial mit einem neuen System kontextbezogener Hinweise. Ziel dabei ist es, neuen Spielern das Spiel und seine Funktionen auf natürlichere Weise näherzubringen, indem hilfreiche Informationen zum richtigen Zeitpunkt angezeigt werden, anstatt sich ausschließlich auf einen linearen Tutorialablauf zu verlassen.
Dieses System wird zunächst Hinweise aus dem aktuellen Tutorial für den ersten Job enthalten, ergänzt durch eine Auswahl neu erstellter Tipps. Diese Hinweise erscheinen ganz natürlich im Spielverlauf und helfen neuen Spielern, die grundlegenden Spielmechaniken zu verstehen, während erfahrene Fahrer sich auf die Straße konzentrieren können.
Überarbeitung des Routenberaters
Eine der auffälligsten Änderungen des Updates 1.58 ist die komplette Überarbeitung des Routenberaters. Der aktuelle Berater wird, wie Sie sehen werden, entfernt und durch ein völlig neues, *„widgetbasiertes System“ ersetzt.
Anstelle eines einzelnen, festen Panels werden Informationen nun über individuelle grafische Widgets dargestellt, die jeweils einer bestimmten Funktion zugeordnet sind. Dieser Ansatz sorgt für eine übersichtlichere Darstellung auf dem Bildschirm und gibt Spielern mehr Kontrolle darüber, welche Informationen sie während der Fahrt sehen möchten. Die Widgets lassen sich individuell anpassen, um unterschiedlichen Spielstilen und Vorlieben besser gerecht zu werden – egal ob Sie ein minimalistisches Setup oder ein informationsreiches HUD bevorzugen.
Diese Neugestaltung befindet sich schon länger in der Entwicklung und wurde von der Community häufig gewünscht. Wir haben sie zuvor exklusiv den Fans auf unserem dritten SCS Fan Day präsentiert. Seitdem wurde sie intern und extern von erfahrenen Experten ausgiebig getestet – mit sehr vielversprechenden Ergebnissen. Wie bei allen größeren Änderungen werden wir die offene Beta-Phase weiterhin genau beobachten, um Ihre Feedbacks zu sammeln und gegebenenfalls in zukünftige Versionen und Updates einfließen zu lassen. Unser oberstes Ziel ist es, einen reibungslosen Ablauf zu gewährleisten und die Erwartungen möglichst vieler Spieler zu erfüllen.
Schnellinfo-Funktion
Der Pausenbildschirm wird komplett überarbeitet sein, um dem heutigen Spielverhalten besser zu entsprechen. Daher haben wir die Gelegenheit genutzt, den Pausenbildschirm von Grund auf neu zu gestalten und ihm eine klarere Funktion zu geben: die Schnellinfo-Funktion. Das neue Design konzentriert sich darauf, wichtige Informationen wie Steuerung, LKW-Informationen, Auftragsdetails und lokale Vorschriften übersichtlich und leicht lesbar darzustellen – alles an einem Ort.
Im Zuge dieser Änderung wurden einige Informationen, die zuvor direkt im Berater angezeigt wurden, in die Schnellinfo-Funktion verschoben. Dies betrifft vor allem Auftragsinformationen, Details zu LKW-Schäden sowie Optionen für LKW-Einstellungen und die Anforderung von Hilfe. Diese Umstrukturierung sorgt für ein übersichtlicheres HUD während der Fahrt und gewährleistet gleichzeitig, dass alle wichtigen Daten bei Bedarf nur einen Klick entfernt sind. Zudem ebnet sie den Weg für zukünftige Spielerlebnisse wie „Busse“ und „Roadtrip“.
Insgesamt fügt sich die neu gestaltete Schnellinfo nahtlos in die neue Benutzeroberfläche des Updates 1.58 ein und unterstützt unser Ziel, eine modernere, flexiblere und zukunftssichere Benutzererfahrung zu schaffen.
Verwaltungsbildschirm – "QoL" Verbesserungen der Benutzerfreundlichkeit und Fehlerbehebungen
Das Update 1.58 bringt den letzten Schliff an die bestehenden Verwaltungsbildschirme, darunter die Fahrer-, Anhänger-, LKW- und Werkstattverwaltung. Anstatt einer grundlegenden Überarbeitung konzentrieren sich diese Änderungen auf die Optimierung der bestehenden Funktionen durch verbesserte Benutzerfreundlichkeit, Übersichtlichkeit und ein insgesamt ansprechenderes Design. Gleichzeitig werden einige kleinere Fehler behoben. Eine der praktischen Verbesserungen ist die bessere Übersichtlichkeit der Informationen zu den angeheuerten Fahrern. Spieler können nun die Fortschritte der Fahrerfähigkeiten einfacher verfolgen und so die Entwicklung ihres Teams im Laufe der Zeit besser nachvollziehen. Darüber hinaus wird das aktuell ausgewählte Fähigkeitstraining jedes angeheuerten Fahrers direkt in der Fähigkeitenübersicht hervorgehoben, sodass Spieler es auf einen Blick erfassen können.
Neben diesen Optimierungen haben wir auch die Benutzerführung (UX), die Benutzeroberfläche (UI) und die Controller-Steuerung schrittweise verbessert sowie den Zugriff auf unternehmensbezogene Informationen wie Firmenname und Logo vereinfacht und die Bearbeitungsmöglichkeiten erweitert.
All diese Anpassungen sollen die täglichen Verwaltungsaufgaben erleichtern und informativer gestalten und so das Benutzererlebnis verbessern, ohne die gewohnte Struktur zu verändern.
Verbesserungen im LKW-Konfigurator
Der LKW- und Anhänger-Konfigurator sowie der Explorer erhalten ebenfalls gezielte Verbesserungen. Obwohl diese Bildschirme leistungsstark sind, ist uns bewusst, dass ihre aktuelle Darstellung nicht immer optimal für die Controller- oder Maussteuerung ist. Einige Funktionen sind unklar, schwer zu bedienen oder bieten keine hilfreichen Tooltips und Hinweise. Im Rahmen dieses Updates wurden außerdem einige kleinere Probleme behoben.
Statt einer kompletten Neugestaltung konzentrieren wir uns hier auf die Verfeinerung und Verbesserung der bestehenden Benutzeroberfläche. Das bedeutet eine übersichtlichere Navigation, besseres Feedback, zusätzliche Hinweise bei Bedarf und eine insgesamt höhere Stabilität – und das alles bei gleichbleibender, vertrauter Struktur.
Diese Änderungen sollen die Fahrzeuganpassung zugänglicher und angenehmer gestalten, egal ob Sie Details mit der Maus feinjustieren oder bequem mit dem Controller durch die Menüs navigieren.
Dies sind einige umfangreiche Änderungen, und wir möchten dies transparent kommunizieren. Wir wissen, dass die Eingewöhnung an diese Anpassungen etwas Zeit in Anspruch nehmen kann und dass das Feedback der Community entscheidend ist. Daher wird gerade diesmal die offene – also Open-Beta-Phase besonders wichtig für uns sein, da sie einem breiteren Publikum die Möglichkeit gibt, diese Änderungen zu testen und ihre Meinung mitzuteilen.
All diese Verbesserungen sind Teil unserer langfristigen Vision für den American Truck Simulator und dem Euro Truck Simulator 2. Sie helfen uns, den Kern unserer Spiele für spannende neue Projekte vorzubereiten, die noch kommen werden, und gleichzeitig das tägliche Gameplay flüssiger und angenehmer zu gestalten.
Wie immer freuen wir uns auf Ihr Feedback. Bis zum nächsten Mal, allzeit gute Fahrt!
Beitrag von David, SCS-Software. Übersetzung von Angelwingking
*“widget“ Bezeichnung für ein kleines Computerprogramm, das in ein anderes Programm integriert wird, besonders als Teil einer grafischen Benutzeroberfläche, in der über den Mauszeiger Befehle eingegeben werden können















Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen
Diese Seite ist eine Fanseite für Deutschsprachige, die ETS2 & ATS haben und sich gerne Informieren möchten. Wir sind nicht von SCS, aber für SCS. Happy Trucking.
Bitte immer höflich bleiben, keine Beleidigungen oder Beschimpfungen. Fragen werden beantwortet, sobald es geht. Nehmen Sie Rücksicht auf User, die sich nicht sehr gut ausdrücken können, oder noch sehr wenig Ahnung von SCS und ihren Simulations-Spielen haben. Danke.