Das „Hearts in Bloom“ Event
Mittwoch, 11. Februar 2026
.png)
The winter's gone and the spring is here,
Let's start it up with fire in your gear,
So grab your keys and grab your wheel,
For there's love to haul that you can seal.
From the top of the mountains down you steer,
Through bloomy ways you have no fear,
The engine hums an ode to your ear,
Each mile unfolds a new frontier.
Petals of love rise from the trailing rear,
As you deliver presents to the ones held near,
And if the storm and shadow on the road reveal,
You carry on bravely with your heart of steel.
Feiern Sie mit uns den Valentinstag und den Frühlingsbeginn mit unserem neuesten World of Trucks-Event „Hearts in Bloom“ (Herzen in voller Blüte), das morgen, am 12. Februar, zusammen mit der Veröffentlichung des Updates 1.58 für den ETS 2 startet.
Wenn der Frost schwindet und die ersten Blüten erscheinen, erwacht die Landstraße zum Leben mit den Ausblicken und Klängen des Frühlings, und mit all dem kehrt eine schöne Valentinstradition zurück. Jetzt, wo Vögel über den gewundenen Landstraßen singen und Blütenblätter im Wind tanzen, ist es an Ihnen, Teil des Ganzen zu werden.
Um Ihr ganz persönliches Ziel zu erreichen, sollten Sie 14 Valentinstagsgeschenke ausliefern. Keine Sorge, Ihre Mühe wird mit charmanten Valentinstags-Gegenständen für die Fahrerkabine und einer exklusiven World of Trucks - Errungenschaft belohnt. Lassen Sie sich diese Chance nicht entgehen, machen Sie mit und legen Sie los!
Regeln: Mittels externer (WoTr) Verträgen und einem mit World of Trucks verbundenen Profil im Euro Truck Simulator 2 / American Truck Simulator oder beiden Spielen besteht das Community-Ziel darin, 600.000 Valentinstagsgeschenke aus beliebigen Städten und Gebieten auszuliefern.
Sobald ein Spieler 14 Valentinstagsgeschenke in einem der beiden Spiele ausgeliefert hat, hat er sein persönliches Ziel erreicht.
Belohnungen
- Persönliches: Spieler, die 14 oder mehr Lieferungen von Valentinstagsgeschenken abschließen, erhalten eine einzigartige World of Trucks-Errungenschaft sowie eine Herzdecke als Steam-Inventargegenstand für Euro Truck Simulator 2 und American Truck Simulator.
- Community: Wenn das Community-Ziel von 600.000 Lieferungen von Valentine Presents-Fracht aus einer beliebigen Stadt erreicht ist und der Spieler auch sein persönliches Ziel erreicht hat, erhält er eine Cupido-Mütze als Steam-Inventargegenstand für seine Hütte.
Hinweis: Um eine Community-Belohnung zu erhalten, müssen Sie mindestens Ihr persönliches Ziel in Euro Truck Simulator 2, American Truck Simulator oder beiden Spielen erreichen. Jede Belohnung ist ein Steam-Inventargegenstand für Euro Truck Simulator 2 und American Truck Simulator. Nach Abschluss des Projekts können Sie Ihre Belohnung auf der Eventseite Ihres World of Trucks-Profils abholen.
Das Event endet am Sonntag, den 1. März um 23:59 Uhr UTC.
Vergesst nicht, euch unser „Hearts in Bloom“-Bundle auf Steam anzusehen! Es enthält die Basisspiele Euro Truck Simulator 2 und American Truck Simulator sowie das Valentinstags-Lackierungspaket für beide Titel. Egal, ob Sie nur eines der Spiele besitzt oder den Valentinstag einfach stilvoll feiern möchten – mit diesem Bundle sind Sie bestens ausgestattet. Dank der Steam-Funktion „Set vervollständigen“ zahlen Sie außerdem nur für die Artikel, die Sie noch nicht in Ihrer Bibliothek haben.
In dieser Saison blüht die Liebe auf – und sie ist auch auf Ihrer Route! Wir freuen uns schon darauf, von Ihren romantischen Reisen durch die Welt zu hören und Ihre tollen Screenshots sehen zu können! Teilen Sie Ihre Abenteuer mit uns unter dem Hashtag #HeartsInBloom auf unseren Facebook-Profilen (ATS/ETS2), X (ehemals Twitter) und Instagram. Wir teilen dann unsere Favoriten daraus weiter. Wir sind gespannt, wohin die Reise führt!
Beitrag von Gavin, SCS-Software. Übersetzung von Angelwingking
*Übersetzung vom Gedicht:
Der Winter ist vorbei, der Frühling ist da,
Lass uns mit Feuer in der Hose loslegen,
Also schnapp dir deine Schlüssel und halt dich ans Steuer,
Denn es gibt Liebe zu transportieren, die du besiegeln kannst.
Von den Berggipfeln steuerst du hinab,
Durch blühende Wege kennst du keine Furcht,
Der Motor summt eine Ode an dein Ohr,
Jede Meile eröffnet neue Horizonte.
Liebesblüten steigen vom Heck auf,
Während du Geschenke an deine Liebsten bringst,
Und wenn Sturm und Schatten den Weg versperren,
Fährst du mutig weiter mit deinem stählernen Herzen.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen
Diese Seite ist eine Fanseite für Deutschsprachige, die ETS2 & ATS haben und sich gerne Informieren möchten. Wir sind nicht von SCS, aber für SCS. Happy Trucking.
Bitte immer höflich bleiben, keine Beleidigungen oder Beschimpfungen. Fragen werden beantwortet, sobald es geht. Nehmen Sie Rücksicht auf User, die sich nicht sehr gut ausdrücken können, oder noch sehr wenig Ahnung von SCS und ihren Simulations-Spielen haben. Danke.